-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Vexed
UK
/vɛkst/
US
/vɛkst/
Перевод vexed на русский язык
vexed
Прилагательное
UK
/vɛkst/
US
/vɛkst/
She gave him a vexed look when he interrupted her.
Она бросила на него раздражённый взгляд, когда он её перебил.
He had a vexed expression on his face after hearing the news.
У него было озадаченное выражение лица после того, как он услышал новости.
vex
Глагол
The constant noise began to vex the residents.
Постоянный шум начал досаждать жителям.
His habit of interrupting others started to vex his colleagues.
Его привычка перебивать других начала раздражать его коллег.
The delay in the project continued to vex the manager.
Задержка в проекте продолжала сердить менеджера.
Опеределения
vexed
Прилагательное
UK
/vɛkst/
US
/vɛkst/
Feeling or showing irritation, annoyance, or distress.
She was vexed by the constant interruptions during her presentation.
Difficult and problematic, often causing debate or controversy.
The vexed issue of climate change continues to challenge policymakers worldwide.
vex
Глагол
To make someone feel annoyed, frustrated, or worried, especially with trivial matters.
The constant noise from the construction site began to vex the residents of the neighborhood.
Идиомы и фразы
vexed issue
The treaty negotiations were stalled by the vexed issue of fishing rights.
спорный вопрос
Переговоры по договору были приостановлены из-за спорного вопроса о правах на рыболовство.
vexed question
The conference focused on the vexed question of climate change.
трудный вопрос
Конференция была посвящена трудному вопросу изменения климата.
vexed problem
The committee is working hard to find solutions to the vexed problem of urban pollution.
сложная проблема
Комитет усердно работает над поиском решений сложной проблемы городского загрязнения.
vexed debate
There was a vexed debate over the new policy's implications.
ожесточённые дебаты
Были ожесточённые дебаты по поводу последствий новой политики.
vexed discussion
The meeting ended with a vexed discussion about budget cuts.
напряжённая дискуссия
Встреча закончилась напряжённой дискуссией о сокращении бюджета.
vex (someone)
He tends to vex his younger brother with constant teasing.
раздражать (кого-то)
Он склонен раздражать своего младшего брата постоянными поддразниваниями.
vex matter
The ongoing dispute continued to vex the committee members.
раздражать дело
Продолжающийся спор продолжал раздражать членов комитета.
vex issue
The proposal to raise taxes continues to vex the voters.
раздражать вопрос
Предложение поднять налоги продолжает раздражать избирателей.
vex question
The question of how to reform the system continues to vex policymakers.
раздражать вопрос
Вопрос о том, как реформировать систему, продолжает раздражать политиков.
vex debate
The controversial topic vexed the entire debate team.
раздражать дебаты
Спорная тема раздражала всю команду дебатов.