-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Turf
UK
/tɜːf/
US
/tɜrf/
Перевод turf на русский язык
turf
Глагол
UK
/tɜːf/
US
/tɜrf/
The landlord decided to turf the tenants out for not paying rent.
Арендодатель решил выселить жильцов за неуплату аренды.
They plan to turf the garden next spring.
Они планируют засеять газон в саду следующей весной.
Дополнительные переводы
turf
Существительное
UK
/tɜːf/
US
/tɜrf/
The gardener laid down new turf in the backyard.
Садовник уложил новый дерн на заднем дворе.
The football players practiced on the turf.
Футболисты тренировались на газоне.
The gang was very protective of their turf.
Банда очень защищала свою территорию.
Опеределения
turf
Глагол
UK
/tɜːf/
US
/tɜrf/
To cover a surface with turf or grass.
They decided to turf the garden to make it more appealing.
To remove someone from a place or position, often forcefully or abruptly.
The manager decided to turf him out of the office for his misconduct.
turf
Существительное
UK
/tɜːf/
US
/tɜrf/
Grass and the surface layer of earth held together by its roots.
The gardener carefully laid the turf over the bare patches in the lawn.
A territory or area of land, especially one considered as someone's personal domain.
The gang was very protective of their turf and didn't allow outsiders to enter.
A material used for covering a surface, often used in sports fields, made to resemble grass.
The football field was covered with artificial turf to withstand heavy use.
Идиомы и фразы
on (someone's) turf
The meeting took place on his turf, giving him an advantage.
на (чьей-то) территории
Встреча прошла на его территории, что дало ему преимущество.
smell of the turf
The smell of the turf filled the air as the horses raced down the track.
Запах дерна
Запах дерна наполнил воздух, когда лошади мчались по треку.
home turf
Someone always feels more confident on their home turf.
домашняя территория
Кто-то всегда чувствует себя увереннее на своей домашней территории.
turf war
The two gangs were involved in a turf war over the neighborhood.
война за территорию
Две банды участвовали в войне за территорию в этом районе.
artificial turf
The stadium installed artificial turf last year.
искусственный газон
В прошлом году на стадионе установили искусственный газон.
turf management
Turf management involves maintaining healthy grass.
управление газоном
Управление газоном включает в себя поддержание здорового травяного покрова.
turf surface
The turf surface needs to be replaced before the tournament.
поверхность газона
Поверхность газона нужно заменить до турнира.
turf industry
The turf industry is booming with advancements in technology.
индустрия газонов
Индустрия газонов процветает благодаря достижениям в технологии.
Примеры
The main industry group for synthetic turf, the Synthetic Turf Council, maintains that turf fields do not pose any health risks to athletes.
Основная отраслевая группа по синтетической дерновой промышленности, Synthetic Turf Council, утверждает, что резиновые поля не представляют никакой опасности для здоровья спортсменов.
The first racing club was the Port Phillip Turf Club, but the course was then leased to the Victoria Turf Club in 1848.
Первым скаковым клубом в штате Виктория был «Port Phillip Turf Club», но потом в 1848 году дорожки были арендованы клубом «Victoria Turf Club»,.
Lawn and turf supplies are still central to A&H Turf and Specialties.
Поставки газонов и газонов по-прежнему занимают центральное место в A & H Turf and Specialities.
Turf Lighting Solutions TLS (Turf Lighting Solutions) received a status of an official RA-Technology AS (RAT) department on January 1, 2013.
Компания «TLS» (Turf Lighting Solutions - Световые решения для газона) 1 января 2013 года получила статус официального департамента RA - Technology AS (RAT).
Once you gradually return to running after turf toe, you can use a turf toe taping to reduce stress on the area.
Когда вы постепенно возвращаетесь к бегу после подобного повреждения, вы можете использовать особую технику тейпирования (turf toe taping), чтобы снизить нагрузку на область большого пальца.