-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Evict
UK
/ɪˈvɪkt/
US
/ɪˈvɪkt/
Перевод evict на русский язык
Опеределения
evict
Глагол
UK
/ɪˈvɪkt/
US
/ɪˈvɪkt/
To expel someone from a property, especially with the support of the law.
The landlord decided to evict the tenants for not paying rent.
Идиомы и фразы
evict tenant
The landlord decided to evict the tenant for not paying rent.
выселить арендатора
Арендодатель решил выселить арендатора за неуплату аренды.
evict family
They were heartbroken to evict the family due to foreclosure.
выселить семью
Они были опечалены тем, что пришлось выселить семью из-за потери права выкупа.
evict occupant
The owner had no choice but to evict the occupant after multiple complaints.
выселить жильца
У владельца не было другого выбора, кроме как выселить жильца после многочисленных жалоб.
evict household
The bank's decision to evict the household was met with protests.
выселить домохозяйство
Решение банка выселить домохозяйство вызвало протесты.
evict resident
The housing authority plans to evict the resident due to violations.
выселить жителя
Жилищное управление планирует выселить жителя за нарушения.
forcibly evicted
The tenants were forcibly evicted due to non-payment of rent.
насильно выселенный
Жильцы были насильно выселены из-за неуплаты аренды.
Примеры
Evict Save Evict
Спасаемся от лишая
The research is part of a program called Evict Radon, which encourages Canadians to test their homes for the gas.
Замеры, проводимые в Альберте, является частью программы под названием Evict Radon (что можно перевести как «выброси выбросы радона»), которая призывает канадцев проверять свои дома на содержание этого газа.
Even the fact that they are trying to evict her from the apartment, to some extent connected with this.
Даже то, что ее пытаются выселить из квартиры, в какой-то мере с этим связано.
Their first conflict with law enforcement occurred in 1978, when police tried to evict them from their house.
Их первый конфликт с правоохранительными органами произошёл в 1978 году, когда полиция пыталась выселить их из дома.
They were supposed to evict on January 4, but on January 3, the guy who rented the apartment, via SMS, said that they would leave earlier.
Они должны были выселиться 4 января, но 3 января парень, который арендовал квартиру, через смс сообщил, что они уедут раньше.