-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Tongue
Перевод слова "tongue" на Русский язык
tongue
Существительное
UK
/tʌŋ/
US
/tʌŋ/
tongues множ.
The cat licked its fur with its tongue.
Кошка лизала свою шерсть своим языком.
tongue
Глагол
UK
/tʌŋ/
US
/tʌŋ/
tongued Прошедшее простое время
tongued Причастие прошедшего времени
tonguing Герундий
The dog began to tongue the ice cream cone.
Собака начала облизывать рожок мороженого.
Дополнительные переводы
Опеределения
tongue
Существительное
UK
/tʌŋ/
US
/tʌŋ/
The muscular organ in the mouth that is used for tasting, licking, swallowing, and articulating speech.
The doctor asked him to stick out his tongue during the examination.
A particular way or style of speaking or writing, often associated with a specific group or region; a language or dialect.
She spoke in her native tongue, which was unfamiliar to most of the audience.
A strip of land or a narrow piece of something that resembles a tongue in shape.
The tongue of land jutted out into the sea, providing a perfect spot for a lighthouse.
A part of a shoe that is located under the laces and covers the top of the foot.
He adjusted the tongue of his sneaker to make it more comfortable.
tongue
Глагол
UK
/tʌŋ/
US
/tʌŋ/
To touch or lick with the tongue.
The dog tongued the ice cream cone eagerly.
To produce or articulate distinct notes on a wind instrument by striking the reed or mouthpiece with the tongue.
The flutist learned to tongue rapid passages with precision.
To provide with a tongue or a tongue-like part.
The craftsman tongued the edge of the board to fit it into the groove.
tongue
Прилагательное
UK
/tʌŋ/
US
/tʌŋ/
Relating to or designed for the tongue; used attributively before another noun.
He bought a tongue scraper to improve oral hygiene.
Идиомы и фразы
acerbic tongue
She is known for her acerbic tongue.
острый язык
Она известна своим острым языком.
anteater tongue
The anteater tongue can extend up to two feet to capture prey.
язык муравьеда
Язык муравьеда может вытягиваться до двух футов, чтобы захватывать добычу.
barb tongue
His barb tongue often gets him in trouble.
колючий язык
Его колючий язык часто приводит его к неприятностям.
barbed tongue
He was known for his barbed tongue and witty comebacks.
язвительный язык
Он был известен своим язвительным языком и остроумными ответами.
beshrew (someone's) tongue
May I beshrew your tongue for spreading lies.
проклинать (чей-то) язык
Пусть я прокляну твой язык за распространение лжи.
bifid tongue
The snake has a bifid tongue.
раздвоенный язык
У змеи раздвоенный язык.
bite (one's) tongue
She wanted to criticize him, but she bit her tongue.
прикусить язык
Она хотела его раскритиковать, но прикусила язык.
bite back (one's) tongue
She had to bite back her tongue to avoid saying something rude.
прикусить язык
Ей пришлось прикусить язык, чтобы не сказать что-то грубое.
blister (your) tongue
Hot food can blister your tongue.
образовать пузырь (твой) язык
Горячая еда может образовать пузырь на твоём языке.
bridle (someone's) tongue
She had to bridle her tongue to avoid conflict.
обуздать (чей-то) язык
Ей пришлось обуздать свой язык, чтобы избежать конфликта.
cat got (someone's) tongue
When asked about his opinion, Mark remained silent. It seemed like the cat got his tongue.
кот съел (чей-то) язык
Когда его спросили мнение, Марк остался молчаливым. Казалось, кот съел его язык.
chameleon tongue
The chameleon tongue can extend as long as its body to catch prey.
язык хамелеона
Язык хамелеона может вытягиваться до длины тела, чтобы поймать добычу.
click (someone's) tongue
She clicked her tongue in disapproval.
цокать языком
Она цокнула языком в знак неодобрения.
click of the tongue
He expressed his disapproval with a click of the tongue.
щелчок языком
Он выразил свое неодобрение щелчком языком.
cluck tongue
He clucked his tongue in annoyance.
цокать языком
Он цокнул языком от раздражения.
fork the tongue
He spoke with a forked tongue, saying one thing but meaning another.
раздвоить язык
Он говорил с раздвоенным языком, говоря одно, но подразумевая другое.
forked tongue
He speaks with a forked tongue, promising one thing and doing another.
двуличие, лживость
Он говорит с двуличием, обещая одно, а делая другое.
guard (someone's) tongue
You need to guard your tongue in meetings with executives.
следить за (чьим-то) языком
Тебе нужно следить за своим языком на встречах с руководителями.
have a sharp tongue
Be careful around her, she has a sharp tongue and can be quite cutting.
иметь острый язык
Будь с ней осторожен, у нее острый язык, и она может быть довольно язвительной.
hold (one's) tongue
She wanted to complain, but she held her tongue.
держать язык за зубами
Она хотела пожаловаться, но держала язык за зубами.
honey tongue
He has a honey tongue, always saying nice things to get his way.
льстивый язык
У него льстивый язык, он всегда говорит приятные вещи, чтобы добиться своего.
lash (someone's) tongue
She lashed his tongue for being irresponsible.
резко критиковать (кого-то)
Она резко его критиковала за безответственность.
lashing of tongues
He received a lashing of tongues from the critics.
языковые нападки
Он подвергся языковым нападкам критиков.
loose (someone's) tongue
A few drinks loosed his tongue.
развязать язык
Пара напитков развязали ему язык.
loosen (one's) tongue
A few drinks were enough to loosen his tongue and he started revealing secrets.
развязать (кому-то) язык
Несколько выпивок были достаточно, чтобы развязать ему язык, и он начал раскрывать секреты.
loosen (someone's) tongue
A few drinks helped to loosen his tongue.
развязать (кому-то) язык
Несколько напитков помогли развязать ему язык.
loosen up (someone's) tongue
A few drinks helped to loosen up his tongue.
развязать (кому-то) язык
Несколько напитков помогли развязать ему язык.
mother tongue
English is her mother tongue.
родной язык
Английский — её родной язык.
native tongue
English is her native tongue.
родной язык
Английский — её родной язык.
on the tip of (one's) tongue
I can't remember her name, but it's on the tip of my tongue.
вертится на языке
Я не могу вспомнить ее имя, но оно вертится у меня на языке.