-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Облизывать
Перевод облизывать на английский язык
Опеределения
облизывать
Глагол
Проводить языком по поверхности чего-либо, чтобы удалить что-то или почувствовать вкус.
Кот начал облизывать свою лапу после еды.
Проводить языком по поверхности чего-либо, чтобы очистить или смочить.
Ребёнок стал облизывать мороженое, чтобы оно не растаяло.
Идиомы и фразы
облизывать пальцы
После еды он всегда облизывает пальцы.
to lick fingers
After eating, he always licks his fingers.
облизывать губы
Когда она волнуется, она облизывает губы.
to lick (one's) lips
When she is nervous, she licks her lips.
облизывать ложку
Дети часто облизывают ложки после мороженого.
to lick the spoon
Children often lick the spoons after ice cream.
облизывать тарелку
Он так любит суп, что облизывает тарелку.
to lick the plate
He loves the soup so much that he licks the plate.
облизывать мороженое
Она осторожно облизывает мороженое, чтобы оно не упало.
to lick an ice cream
She carefully licks the ice cream so it doesn't fall.
Примеры
Многие из нас проявляют любовь к нашим собакам по-разному, но вы никогда не должны позволять собаке облизывать лицо.
Many of us show affection to our dogs in different ways, but you should never let the dog lick your face.
Некоторые из китайских кухонь заставят вас облизывать пальцы.
Some of the Chinese cuisines will leave you licking your fingers.
Особенно опасной доставка с интернет-платформы может оказаться для детей, которые любят все облизывать и пробовать на вкус.
Especially dangerous delivery from the Internet platform can be for children who like to lick everything and taste it.
Но, они имеют тенденцию облизывать злоумышленника вместо того, чтобы защищать свой дом.
But, they tend to lick an intruder instead of protecting their home.
Он или она будут также испытывать сухость во рту и могут пить необычайное количество воды, чтобы утолить жажду, и непрестанно облизывать губы.
He or she will also feel dry mouth and can drink an unusual amount of water to quench thirst, and continuously lick the lips.