-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Lick
UK
/lɪk/
US
/lɪk/
Перевод lick на русский язык
lick
Существительное
UK
/lɪk/
US
/lɪk/
The cat gave the milk a quick lick.
Кошка быстро лизнула молоко.
The dog greeted me with a friendly lick.
Собака поприветствовала меня дружелюбным облизыванием.
lick
Глагол
UK
/lɪk/
US
/lɪk/
The cat likes to lick its paws.
Кошка любит лизать свои лапы.
He began to lick the ice cream cone.
Он начал облизывать рожок с мороженым.
Дополнительные переводы
Опеределения
lick
Существительное
UK
/lɪk/
US
/lɪk/
A small amount or quick application of something, especially a liquid.
He added a lick of paint to the old chair to make it look new.
A rapid movement of the tongue over something.
The dog gave his owner's face a quick lick.
A short musical phrase or riff, especially in jazz or rock music.
The guitarist played a catchy lick that got the crowd cheering.
A place where animals, especially cattle, go to lick salt or other minerals from the ground.
The farmer led the herd to the salt lick in the pasture.
lick
Глагол
UK
/lɪk/
US
/lɪk/
To pass the tongue over a surface, typically to taste, moisten, or clean it.
The cat began to lick its paws after finishing its meal.
To defeat someone comprehensively in a contest or competition.
The home team managed to lick their rivals in the final match.
To overcome or solve a problem or challenge.
After weeks of hard work, the engineers finally licked the issue with the software.
Идиомы и фразы
lick (something) into shape
The new manager was hired to lick the department into shape.
привести (что-то) в порядок
Нового менеджера наняли, чтобы привести отдел в порядок.
lick (someone's) boots
He is always trying to lick his boss's boots to get a promotion.
подлизываться (кому-то)
Он всегда пытается подлизываться к своему начальнику, чтобы получить повышение.
lick (something) off (someone)
The cat likes to lick milk off its paws.
слизывать (что-то) с (кого-то)
Кошка любит слизывать молоко со своих лап.
lick (someone's) wounds
After the defeat, the team needed time to lick their wounds.
залечивать (чьи-то) раны
После поражения команде нужно было время, чтобы залечить свои раны.
lick (one's) fingers
She couldn't resist licking her fingers after the tasty meal.
облизывать пальцы
Она не могла удержаться от того, чтобы облизать пальцы после вкусного блюда.
lick (something) up
The cat licked up the milk from the bowl.
слизывать
Кошка слизала молоко из миски.
lick (one's) lips
The child licked her lips in anticipation of the candy.
гладить губы
Ребенок облизал губы в ожидании конфеты.
lick (one's) wounds
After the defeat, the team needed time to lick their wounds.
зализывать раны
После поражения команде нужно было время, чтобы зализать раны.
lick envelope
She licked the envelope to seal it shut.
облизывать конверт
Она облизала конверт, чтобы запечатать его.
dog licking
Dog licking can be a sign of affection.
собачье облизывание
Собачье облизывание может быть признаком привязанности.
cat licking
Cat licking is a common grooming behavior.
кошачье вылизывание
Кошачье вылизывание - это обычное поведение при уходе за собой.
ice cream licking
Ice cream licking is a favorite summer activity for many kids.
облизывание мороженого
Облизывание мороженого - любимое летнее занятие многих детей.
wound licking
Wound licking in animals can lead to infections.
облизывание раны
Облизывание раны у животных может привести к инфекциям.
lip licking
Lip licking can cause them to become chapped.
облизывание губ
Облизывание губ может привести к их обветриванию.
Примеры
Expressions such as FAME ( «Glory»), LICK ( «lick") and F ** K ME ( «fuck me"), chop cursive across its body to pump up the hairless except for tattoos in the form of hair follicles on the chest .
Такие выражения, как FAME («слава»), LICK («лизни») и F**K ME («трахни меня»), наколоты рукописным шрифтом по всему его накачанному безволосому телу, если не считать татуировок в виде волосяных фолликулов на груди.
The first radio advertising of the brand sounded with the tune “Chupa, Chupa el Chupa Chups” (Get something sweet to lick, lick, lick, like a Chups!).
Первая же реклама на радио звучала так: «Chupa, Chupa el Chupa Chups» (Лизать, лизать, лизать что-то как Chups).
Along with scientists from the University of California's Lick Observatory, UC Santa Cruz, and UC Berkeley has coupled the Lick Observatory's 40-inch Nickel Telescope with a new pulse-detection system capable of finding laser beacons from civilizations many light-years distant.
UC Santa Cruz и UC Berkeley дали 40-дюймовому Nickel Telescope Lick Observatory новую систему обнаружения пульса, способную находить лазерные маяки из цивилизаций в течение многих световых лет.
Mainly, because Creatures of the Night was arguably a better album than Lick It Up."
В основном, потому что Creatures of the Night, возможно, был лучше, чем Lick It Up.»
If you use the word “lick” instead of “lock”, you’ll catch it when reading out loud (maybe).
Если вы используете слово «lick» вместо «lock», вы поймаете его, когда читаете вслух (возможно).