-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Tainted
UK
/ˈteɪntɪd/
US
/ˈteɪntɪd/
Перевод tainted на русский язык
taint
Глагол
The factory's waste can taint the river.
Отходы завода могут загрязнять реку.
Scandals can taint a politician's reputation.
Скандалы могут портить репутацию политика.
Improper handling can taint the food.
Неправильное обращение может заражать пищу.
tainted
Прилагательное
UK
/ˈteɪntɪd/
US
/ˈteɪntɪd/
The tainted meat was removed from the shelves.
Испорченное мясо было убрано с полок.
His reputation was tainted by the scandal.
Его репутация была запятнана скандалом.
The water was tainted with chemicals.
Вода была загрязнена химикатами.
Опеределения
taint
Глагол
To contaminate or pollute something, especially with a harmful or undesirable quality.
The scandal tainted the company's reputation.
To affect with a bad or undesirable quality.
His involvement in the crime tainted his character.
tainted
Прилагательное
UK
/ˈteɪntɪd/
US
/ˈteɪntɪd/
Contaminated or polluted, especially by a harmful substance.
The water supply was found to be tainted with chemicals.
Affected by a negative or undesirable quality, often implying corruption or dishonor.
The politician's reputation was tainted by the scandal.
Идиомы и фразы
taint food
Improper storage can taint food, making it unsafe to eat.
загрязнить пищу
Неправильное хранение может загрязнить пищу, делая её небезопасной для употребления.
taint reputation
The scandal had the potential to taint his reputation.
запятнать репутацию
Скандал мог запятнать его репутацию.
taint image
The company's involvement in the scandal could taint its image.
подмочить имидж
Участие компании в скандале может подмочить её имидж.
taint water
Chemical runoff can taint the water supply.
загрязнить воду
Химические стоки могут загрязнить водоснабжение.
taint evidence
The improper handling of the crime scene could taint the evidence.
подпортить доказательства
Неправильное обращение с местом преступления могло подпортить доказательства.
tainted relationship
The scandal led to a tainted relationship between the partners.
испорченные отношения
Скандал привел к испорченным отношениям между партнерами.
tainted victory
The team won, but it was a tainted victory due to the controversy.
омраченная победа
Команда победила, но это была омраченная победа из-за споров.
tainted product
The company recalled the tainted product.
испорченный продукт
Компания отозвала испорченный продукт.
tainted water
People avoided drinking the tainted water.
загрязненная вода
Люди избегали пить загрязненную воду.
tainted legacy
The politician left behind a tainted legacy.
испорченное наследие
Политик оставил после себя испорченное наследие.
tainted blood
The hospital had to dispose of the tainted blood.
зараженная кровь
Больнице пришлось утилизировать зараженную кровь.
tainted food
Someone got sick from eating tainted food.
испорченная еда
Кто-то заболел после употребления испорченной еды.
tainted evidence
The lawyer argued that the tainted evidence should be dismissed.
испорченные доказательства
Адвокат утверждал, что испорченные доказательства должны быть отклонены.
tainted reputation
He had a tainted reputation after the scandal.
запятнанная репутация
У него была запятнанная репутация после скандала.
Примеры
Filed to: oreshika tainted bloodlinesFiled to: oreshika tainted bloodlines
Вступительный ролик Oreshika: Tainted Bloodlines
Includes the original game Two Worlds and addon Tainted Blood
Включает в себя оригинальную игру Two Worlds и аддон Tainted Blood
Soft Cell "Tainted Love" † 5 September 1981 2
Soft Cell «Tainted Love»† 5 сентября 1981 2
Soft Cell "Tainted Love" 5 September 1981
Soft Cell «Tainted Love»† 5 сентября 1981 2
Included among these was another Cobb-written song, “Tainted Love”.
Среди них была ещё одна написанная Коббом песня, «Tainted Love».