-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Surprised
UK
/səˈpraɪzd/
US
/sərˈpraɪzd/
Перевод surprised на русский язык
surprised
Прилагательное
UK
/səˈpraɪzd/
US
/sərˈpraɪzd/
She had a surprised look on her face.
У неё было удивлённое выражение лица.
He was surprised by the sudden news.
Он был ошеломлённый внезапной новостью.
The audience was surprised by the magician's trick.
Зрители были изумлённые трюком фокусника.
surprise
Глагол
The magician managed to surprise the audience with his tricks.
Фокуснику удалось удивлять зрителей своими трюками.
The news will surprise everyone at the meeting.
Эта новость поразит всех на собрании.
The sudden storm surprised the hikers.
Внезапный шторм застал туристов врасплох.
Опеределения
surprised
Прилагательное
UK
/səˈpraɪzd/
US
/sərˈpraɪzd/
Feeling or showing a sudden unexpected emotion or reaction due to something unforeseen.
She was surprised to see her friends throw a party for her birthday.
surprise
Глагол
To cause someone to feel sudden wonder or amazement.
The magician surprised the audience with his incredible tricks.
To encounter or discover suddenly or unexpectedly.
She surprised a deer in the garden early in the morning.
To attack or capture suddenly and without warning.
The troops surprised the enemy camp at dawn.
Идиомы и фразы
mildly surprised
She was mildly surprised by the unexpected visit.
слегка удивлённый
Она была слегка удивлена неожиданным визитом.
pleasurably surprised
She was pleasurably surprised by the unexpected gift.
приятно удивленный
Она была приятно удивлена неожиданным подарком.
pleasantly surprised
She was pleasantly surprised by the unexpected gift.
приятно удивлён
Она была приятно удивлена неожиданным подарком.
evidently surprised
She was evidently surprised by the sudden news.
явно удивлен
Она была явно удивлена внезапной новостью.
agreeably surprised
She was agreeably surprised by the unexpected gift.
приятно удивлён
Она была приятно удивлена неожиданным подарком.
look surprised
He didn't look surprised when she told him the news.
выглядеть удивленным
Он не выглядел удивленным, когда она сообщила ему новость.
surprised reaction
Her surprised reaction caught everyone's attention.
удивленная реакция
Ее удивленная реакция привлекла внимание всех.
surprised expression
There was a surprised expression on his face.
удивленное выражение
На его лице было удивленное выражение.
genuinely surprised
He was genuinely surprised by the announcement.
искренне удивлен
Он был искренне удивлен объявлением.
surprised face
Her surprised face said it all.
удивленное лицо
Ее удивленное лицо сказало все.
surprised to see (someone/something)
I was surprised to see her at the party.
удивлён увидеть (кого-то/что-то)
Я был удивлён увидеть её на вечеринке.
surprised by (something)
They were surprised by the sudden change in weather.
удивлён (чем-то)
Они были удивлены внезапным изменением погоды.
surprised at (something)
He was surprised at the news.
удивлён (чем-то)
Он был удивлён новостями.
surprise (someone) with news
They surprise their family with the news of the wedding.
удивить (кого-то) новостью
Они удивляют свою семью новостью о свадьбе.
surprise crowd
He surprises the crowd with his announcement.
удивить толпу
Он удивляет толпу своим объявлением.
surprise audience
The performer surprises the audience with a new trick.
удивить публику
Исполнитель удивляет публику новым трюком.
surprise (someone) with gift
She surprises him with a gift on his birthday.
удивить (кого-то) подарком
Она удивляет его подарком на его день рождения.
surprise (someone)
They surprise their friend with a party.
удивить (кого-то)
Они удивляют своего друга вечеринкой.