-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Stopped
See also:
stopped along
stopped along
stopped by
stopped by
stopped down
stopped down
stopped in
stopped in
stopped off
stopped off
stopped on
stopped on
stopped out
stopped out
stopped over
stopped over
stopped up
stopped up
Перевод слова "stopped" на Русский язык
stop
Глаголstopped
Прошедшее простое время
UK
/stɒp/
US
/stɑp/
stopped Прошедшее простое время
stopped Причастие прошедшего времени
stopping Герундий
He tried to stop the car before it hit the wall.
Он попытался остановить машину, прежде чем она врезалась в стену.
She decided to stop smoking for her health.
Она решила прекратить курить ради своего здоровья.
They need to stop arguing and find a solution.
Им нужно перестать спорить и найти решение.
Stop!
Глаголstopped
Прошедшее простое время
Regular verb; base form stop, past/participle stopped, gerund stopping.
О прекращении действия, процесса или состояния.
The rain stopped just before midnight.
Дождь прекратился незадолго до полуночи.
О временной остановке движения или деятельности.
We stopped for lunch on the way home.
Мы остановились на обед по дороге домой.
О принудительной остановке предмета, транспорта, процесса.
The officer stopped the car at the checkpoint.
Офицер остановил машину на КПП.
Чаще о прекращении действия, работы, производства; нейтрально-книжное.
The company stopped production last year.
Компания прекратила производство в прошлом году.
Дополнительные переводы
О предотвращении или недопущении действия; обычно с зависимой конструкцией.
stopped
Прилагательное
UK
/stɒpt/
US
/stɑpt/
more stopped Срав.
most stopped Превосх.
The stopped train blocked the road.
Остановленный поезд заблокировал дорогу.
The stopped project left many workers unemployed.
Прекращённый проект оставил многих рабочих без работы.
Опеределения
stop
Глагол
To bring something to an end or halt.
She stopped the music when the phone rang.
To cease movement or operation.
The bus will stop at the next station.
To prevent someone from doing something.
He tried to stop her from leaving the room.
To block or close an opening or passage.
They stopped the leak with a piece of cloth.
(chiefly British) To stay or reside somewhere temporarily.
We stopped at my aunt's cottage for the night.
Stop!
Глагол
To pause temporarily, especially while travelling or in order to do something.
We stopped for lunch on the way home.
To prevent, block, or hinder something from happening or progressing.
The barrier stopped the car from rolling back.
To cause something to cease or come to an end.
She stopped the music after the first song.
To cease moving, operating, or continuing.
The rain stopped just before midnight.
stopped
Прилагательное
UK
/stɒpt/
US
/stɑpt/
Blocked or plugged so as to prevent the passage of a substance, light, or sound.
The plumber came to fix the stopped sink in the bathroom.
Of an organ pipe: closed at one end so as to sound an octave lower than an open pipe of the same length.
The piece called for the mellow sound of the stopped pipes in the church organ.
No longer moving or operating; halted.
The stopped train caused a delay in the morning commute.
Идиомы и фразы
stop (someone's) shenanigans
The teacher had to stop the students' shenanigans during the class.
прекратить чьи-то проделки
Учителю пришлось прекратить проделки учеников во время урока.
stop (someone) from doing (something)
Nothing can stop her from pursuing her dreams.
помешать (кому-то) сделать (что-то)
Ничто не может помешать ей следовать за своими мечтами.
stop (someone) in (their) tracks
The sudden noise stopped him in his tracks.
остановить (кого-то) на месте
Внезапный шум остановил его на месте.
stop (someone) sneeze
He tried to stop himself from sneezing during the lecture.
остановить (кого-то) от чихания
Он пытался остановить себя от чихания во время лекции.
stop (something) from rusting
Applying a sealant can stop the car from rusting.
остановить ржавление
Нанесение герметика может остановить ржавление автомобиля.
stop abruptly
The car stopped abruptly.
внезапно остановиться
Машина внезапно остановилась.
stop and smell the roses
Someone should stop and smell the roses instead of working all the time.
наслаждаться моментом
Кто-то должен наслаждаться моментом, а не работать всё время.
stop at nothing
She will stop at nothing to achieve her goals.
ни перед чем не останавливаться
Она ни перед чем не остановится, чтобы достичь своих целей.
stop bloodshed
International organizations are working together to stop bloodshed in the area.
остановить кровопролитие
Международные организации работают вместе, чтобы остановить кровопролитие в этой области.
stop by
I will stop by your office later.
зайти, заглянуть
Я загляну в твой офис позже.
stop by
I will stop by your office later.
зайти, заглянуть
Я загляну в твой офис позже.
stop by (someone's) house
I will stop by your house after work.
зайти к (кому-то) домой
Я зайду к тебе домой после работы.
stop by for a visit
We should stop by for a visit when we're in town.
зайти в гости
Нам стоит зайти в гости, когда будем в городе.
stop by the store
Can you stop by the store on your way home?
зайти в магазин
Можешь зайти в магазин по дороге домой?
stop by the wayside
They had to stop by the wayside to fix the tire.
остановиться у обочины
Им пришлось остановиться у обочины, чтобы починить шину.
stop by whenever
Feel free to stop by whenever.
заходи когда угодно
Заходи, когда угодно.
stop crying
She tried to stop crying after hearing the bad news.
перестать плакать
Она пыталась перестать плакать после того, как услышала плохие новости.
stop fucking around
He told her to stop fucking around and get to work.
перестань валять дурака
Он сказал ей перестать валять дурака и приступить к работе.
stop halfway
He decided to stop halfway and take a break.
остановиться на полпути
Он решил остановиться на полпути и сделать перерыв.
stop in for a visit
Someone will stop in for a visit after work.
зайти в гости
Кто-то зайдёт в гости после работы.
stop jerkily
The train stopped jerkily at the station.
остановиться рывками
Поезд остановился рывками на станции.
stop jerking (someone) around
She told him to stop jerking her around and be honest.
перестать водить (кого-то) за нос
Она сказала ему перестать водить её за нос и быть честным.
stop ovulate
She stops ovulating as she approaches menopause.
прекращать овулировать
Она прекращает овулировать по мере приближения менопаузы.
stop short of (something)
He stopped short of calling her a liar.
остановиться, не дойдя до (чего-то)
Он остановился, не дойдя до того, чтобы назвать её лгуньей.
stop smoking
He wants to stop smoking for his health.
бросить курить
Он хочет бросить курить ради своего здоровья.
stop smoking
He wants to stop smoking for his health.
бросить курить
Он хочет бросить курить ради своего здоровья.
stop stampede
Security failed to stop stampede in the stadium.
остановить давку
Охрана не смогла остановить давку на стадионе.
stop sulking
It's time to stop sulking and start communicating.
перестать дуться
Пора перестать дуться и начать общаться.
stop talking
Please stop talking during the lecture.
перестать говорить
Пожалуйста, перестаньте говорить во время лекции.
stop talking
Please stop talking during the lecture.
перестать говорить
Пожалуйста, перестаньте говорить во время лекции.