-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Останавливаться
Перевод останавливаться на английский язык
останавливаться
Глагол
Я всегда останавливаюсь на красный свет.
I always stop at the red light.
Он часто останавливается, чтобы подумать.
He often pauses to think.
Поезд останавливается на каждой станции.
The train halts at every station.
Опеределения
останавливаться
Глагол
Прекращать движение, переставать двигаться.
Автобус начал останавливаться на каждой остановке.
Прекращать какое-либо действие, занятие.
Он решил останавливаться на достигнутом и не продолжать работу.
Останавливаться где-либо для временного пребывания.
Мы решили останавливаться в этом отеле на время отпуска.
Задерживаться на каком-либо вопросе, теме.
Докладчик долго останавливаться на проблемах экологии.
Идиомы и фразы
останавливаться на ночь
Мы решили останавливаться на ночь в этой гостинице.
to stay overnight
We decided to stay overnight at this hotel.
останавливаться в гостинице
Каждый раз, когда мы приезжаем в город, мы останавливаемся в гостинице.
to stay at a hotel
Every time we come to the city, we stay at a hotel.
останавливаться на отдых
Мы часто останавливаемся на отдых во время долгих поездок.
to stop for a rest
We often stop for a rest during long trips.
останавливаться у (кого-то)
Я часто останавливаюсь у своих друзей в Москве.
to stay with (someone)
I often stay with my friends in Moscow.
останавливаться на достигнутом
Не стоит останавливаться на достигнутом, нужно стремиться к большему.
to rest on (one's) laurels
You shouldn't rest on your laurels; you need to strive for more.