-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Shillyshally
UK
/ˈʃɪliˌʃæli/
US
/ˈʃɪliˌʃæli/
Перевод shillyshally на русский язык
shillyshally
Глагол
UK
/ˈʃɪliˌʃæli/
US
/ˈʃɪliˌʃæli/
He tends to shillyshally when making important decisions.
Он склонен медлить при принятии важных решений.
Дополнительные переводы
shillyshally
Существительное
UK
/ˈʃɪliˌʃæli/
US
/ˈʃɪliˌʃæli/
His shillyshally cost him the opportunity.
Его нерешительность стоила ему возможности.
shillyshally
Наречие
UK
/ˈʃɪliˌʃæli/
US
/ˈʃɪliˌʃæli/
He tends to shillyshally when making important decisions.
Он склонен нерешительно принимать важные решения.
Опеределения
shillyshally
Глагол
UK
/ˈʃɪliˌʃæli/
US
/ˈʃɪliˌʃæli/
To show indecision or hesitation; to be unable to make up one's mind.
He tends to shillyshally when it comes to making important decisions.
shillyshally
Существительное
UK
/ˈʃɪliˌʃæli/
US
/ˈʃɪliˌʃæli/
Indecisive behavior or procrastination.
His constant shillyshally was frustrating everyone involved in the project.
shillyshally
Наречие
UK
/ˈʃɪliˌʃæli/
US
/ˈʃɪliˌʃæli/
In a hesitant or indecisive manner.
He shillyshally wandered around the store, unable to decide what to buy.
Идиомы и фразы
shillyshally around
He tends to shillyshally around when making decisions.
мешкать вокруг
Он склонен мешкать вокруг, принимая решения.
shillyshally over
Don't shillyshally over which university to choose.
колебаться по поводу
Не колебайся по поводу выбора университета.
shillyshally about
They shillyshally about the project deadline.
мешкать о
Они мешкают с дедлайном проекта.
shillyshally for
He shillyshallied for weeks before deciding.
мешкать на протяжении
Он мешкал на протяжении нескольких недель перед принятием решения.
shillyshally along
We can't shillyshally along this path any longer.
мешкать вдоль
Мы больше не можем мешкать вдоль этого пути.
prolonged shillyshally
The project's delay was due to prolonged shillyshally.
затянувшееся колебание
Задержка проекта была из-за затянувшегося колебания.
period of shillyshally
During the period of shillyshally, no decisions were made.
период колебания
В период колебания не было принято никаких решений.
moment of shillyshally
He experienced a moment of shillyshally before accepting the offer.
момент колебания
Он пережил момент колебания перед тем, как принять предложение.
end of shillyshally
The end of shillyshally marked the start of the project.
конец колебания
Конец колебания ознаменовал начало проекта.
habit of shillyshally
His habit of shillyshally often frustrates his colleagues.
привычка колебаться
Его привычка колебаться часто раздражает его коллег.