-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Нерешительно
Перевод нерешительно на английский язык
нерешительный
Прилагательное
Он был слишком нерешительным, чтобы принять решение.
He was too indecisive to make a decision.
Она была нерешительной, когда дело касалось выбора карьеры.
She was hesitant when it came to choosing a career.
Опеределения
нерешительный
Прилагательное
Склонный к колебаниям, неуверенный в принятии решений.
Он был слишком нерешительным, чтобы сделать первый шаг.
Характеризующийся отсутствием решительности, проявляющий неуверенность.
Нерешительный ответ на вопрос вызвал сомнения у собеседника.
Идиомы и фразы
нерешительный человек
Он очень нерешительный человек.
indecisive person
He is a very indecisive person.
нерешительный ответ
Его нерешительный ответ всех удивил.
indecisive answer
His indecisive answer surprised everyone.
нерешительный шаг
Это был нерешительный шаг в его карьере.
indecisive step
It was an indecisive step in his career.
нерешительный взгляд
Его нерешительный взгляд выдавал сомнения.
indecisive look
His indecisive look revealed doubts.
нерешительное поведение
Нерешительное поведение может мешать достижению целей.
indecisive behavior
Indecisive behavior can hinder goal achievement.
Примеры
Ну, я даже и не знаю, чего я хочу (нерешительно оглядывается вокруг), наверное, что-нибудь сладкое.
Well, I don’t even know what I want [looks around indecisively], probably something sweet.
Я также мечтаю стать успешным в той области, которую я выберу, хотя я все еще нерешительно отношусь к карьерному пути, который я выберу.
I also dream of becoming successful in the field I choose although I am still indecisive about the career path I will choose.
Мы противостоим системе, которая объединила миллиард человек и которая считает, что если Соединенные Штаты действуют нерешительно, то ее победа неизбежна.
We are opposed by a system which has organized a billion people and which knows that if the United States falters, their victory is imminent.
По этой причине руководство страны так нерешительно в антитеррористических действиях, потому что Пакистан должен действовать как в интересах оппозиции, так и мировых стран.
For this reason, the country's leadership is so hesitant in anti-terrorist actions, because Pakistan must act in the interest of the opposition and countries of the world.
Они принимают больше риски с языком и они кажутся менее нерешительно участвовать.
They take more risks with language and they appear to be less hesitant to participate.