-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
People
Перевод people на русский язык
people
Глагол
They people the island with their stories and legends.
Они населяют остров своими историями и легендами.
peoples
Существительное
The peoples of the world must work together for peace.
Народы мира должны работать вместе ради мира.
Опеределения
people
Глагол
To populate or fill with people.
The new housing development will people the once-empty fields with families.
peoples
Существительное
Distinct groups of human beings sharing common culture, language, or ethnic background.
The indigenous peoples of the region have preserved their traditions for centuries.
The plural form of 'people,' referring to multiple populations or nations collectively.
The conference brought together the peoples of Europe and Asia.
Идиомы и фразы
people the land
Early settlers wanted to people the land with their families.
заселять землю
Первые поселенцы хотели заселить землю своими семьями.
people a region
Colonists hoped to people the region quickly.
заселять регион
Колонисты надеялись быстро заселить регион.
people (something) with (someone)
They peopled the village with skilled artisans.
заселять (что-то) (кем-то)
Они заселили деревню искусными ремесленниками.
people the world
Legends say gods peopled the world with various creatures.
заселять мир
Легенды гласят, что боги заселили мир различными существами.
people the city
Immigrants helped people the city over time.
заселять город
Иммигранты со временем помогли заселить город.
indigenous peoples
Indigenous peoples have lived in this region for thousands of years.
коренные народы
Коренные народы живут в этом регионе тысячи лет.
peoples of the world
The festival brings together the peoples of the world.
народы мира
Фестиваль объединяет народы мира.
ancient peoples
Archaeologists study the artifacts of ancient peoples.
древние народы
Археологи изучают артефакты древних народов.
peoples and cultures
The museum exhibits focus on different peoples and cultures.
народы и культуры
Экспозиции музея посвящены разным народам и культурам.
peoples' rights
The organization advocates for the protection of peoples' rights.
права народов
Организация выступает за защиту прав народов.
Примеры
The form has a different meaning peoples — peoples).
Форма peoples имеет другое значение – народы).
Thus, all the peoples in the world, including Türks, belong to the "historical peoples", there are no "unhistorical" peoples.
Таким образом, все народы в мире, в том числе и тюрки, относятся к «историческим народам», «неисторических» народов нет.
Northern Europe: Finnic peoples, Germanic peoples (list of Germanic peoples).
Северная Европа: народы Finnic, германские народы (список германских народов).
In 2018, the central theme of the International Day of the World’s Indigenous Peoples is “Indigenous Peoples’ Migration and Movement.”
В 2018 году темой Международного дня коренных народов мира является "Миграция и перемещение коренных народов" (Indigenous peoples' migration and movement).
- Chicago Gas Company, bought by Peoples Gas Light in 1897, now an operating subsidiary of Integrys Energy Group.
- Chicago Gas Company, купленная компанией Peoples Gas Light & Coke Co. в 1897 году (теперь Peoples Energy Corporation)