-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Peeping
Перевод peeping на русский язык
peep
Глагол
She likes to peep through the keyhole to see what's happening inside.
Она любит подглядывать через замочную скважину, чтобы увидеть, что происходит внутри.
The sun began to peep through the clouds.
Солнце начало выглядывать из-за облаков.
peeping
Прилагательное
The peeping neighbor was always curious about what was happening next door.
Подглядывающий сосед всегда был любопытен, что происходит по соседству.
peeping
Существительное
He was caught peeping through the keyhole.
Его поймали на подглядывании через замочную скважину.
Опеределения
peep
Глагол
To look quickly and furtively at something, especially through a narrow opening.
She peeped through the keyhole to see what was happening inside the room.
To begin to appear; to emerge slightly.
The sun peeped over the horizon, signaling the start of a new day.
To make a short, high-pitched sound.
The chicks peeped loudly as they searched for their mother.
peeping
Прилагательное
Looking quickly or secretly at something.
The peeping child couldn't resist sneaking a glance at the surprise gift hidden in the closet.
peeping
Существительное
The act of looking quickly and secretly at something, especially through a small opening.
The peeping through the keyhole was enough to reveal the surprise party preparations.
Идиомы и фразы
peep out from under (something)
The sun began to peep out from under the clouds.
виднеться из-под (чего-то)
Солнце начало выглядывать из-под облаков.
peep out of (someone's) shell
After some encouragement, she started to peep out of her shell.
выглядывать из (чьей-то) скорлупы
После некоторого воодушевления она начала выглядывать из своей скорлупы.
peep out from under
The cat peeped out from under the bed.
выглядывать из-под
Кошка выглядывала из-под кровати.
peep through the keyhole
Someone peeped through the keyhole to see what was happening inside.
подглядывать через замочную скважину
Кто-то подглядывал через замочную скважину, чтобы увидеть, что происходит внутри.
peep out the window
She peeped out the window to check the weather.
выглядывать из окна
Она выглянула в окно, чтобы проверить погоду.
peep from behind
The cat peeped from behind the curtain.
выглядывать из-за
Кошка выглядывала из-за занавески.
peep at the stars
On clear nights, they loved to peep at the stars.
подглядывать за звездами
В ясные ночи они любили подглядывать за звездами.
peep over the fence
The children peeped over the fence to watch the parade.
выглядывать из-за забора
Дети выглядывали из-за забора, чтобы посмотреть парад.
peep into the room
He peeped into the room to see if his brother was asleep.
заглядывать в комнату
Он заглянул в комнату, чтобы проверить, спит ли его брат.
peep around the corner
He peeped around the corner to check if the coast was clear.
выглядывать из-за угла
Он выглядывал из-за угла, чтобы проверить, свободно ли.
peeping behavior
Peeping behavior is not acceptable in any community.
поведение подсматривания
Поведение подсматривания недопустимо в любом сообществе.
peeping incident
The peeping incident was reported to the authorities.
случай подсматривания
Случай подсматривания был сообщен властям.
peeping activity
Peeping activity is considered an invasion of privacy.
подсматривание
Подсматривание считается вторжением в частную жизнь.
peeping tom
The neighborhood was on the lookout for a peeping tom.
подсматривающий человек
Соседи были настороже из-за подсматривающего человека.
peeping hole
He looked through the peeping hole before opening the door.
глазок (в двери)
Он посмотрел в глазок, прежде чем открыть дверь.
Примеры
I had been listening to the album from the band Peeping Tom, thus I researched the 1959 movie ‘Peeping Tom,’ where the band had gotten their name.
Я слушал альбом группы PEEPING TOM и под его впечатлением разыскал фильм 1959 года ‘Peeping Tom (Подглядывающий)’, у которого группа позаимствовала название.
Peeping Tom at The Peeping Tom
Подглядывающий Том Peeping Tom
Filed to: peeping tomFiled to: peeping tom
Зачёт: Подглядывающий Том; Peeping Tom.
He’d be called a Peeping Tom.
Его так и называют — peeping Tom.
And despite its reputation as the ultimate Peeping Tom, Facebook has hinted at such aspirations before.
И, несмотря на свою репутацию лучшего Peeping Tom, Facebook уже намекал на такие стремления.