-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Overruled
UK
/ˌəʊvəˈruːld/
US
/ˌoʊvərˈruld/
Перевод overruled на русский язык
overruled
Прилагательное
UK
/ˌəʊvəˈruːld/
US
/ˌoʊvərˈruld/
The overruled decision caused a lot of controversy.
Отменённое решение вызвало много споров.
The overruled objection was noted in the court records.
Отклонённое возражение было отмечено в судебных записях.
overrule
Глагол
The judge decided to overrule the objection.
Судья решил отменить возражение.
The manager can overrule the decision made by the team.
Менеджер может переопределить решение, принятое командой.
Опеределения
overruled
Прилагательное
UK
/ˌəʊvəˈruːld/
US
/ˌoʊvərˈruld/
Having been rejected or set aside by a higher authority or decision-maker.
The overruled decision left the committee members feeling frustrated.
overrule
Глагол
To reject or disallow a decision or opinion by exercising authority.
The judge decided to overrule the objection raised by the defense attorney.
To have more influence or importance than something else, leading to a different outcome.
The manager's decision to extend the deadline overruled the initial project timeline.
Идиомы и фразы
overrule (someone's) decision
The judge decided to overrule the jury's decision.
отменить решение (кого-то)
Судья решил отменить решение присяжных.
overrule an objection
The judge overruled the lawyer's objection during the trial.
отклонить возражение
Судья отклонил возражение адвоката во время суда.
overrule a motion
The judge decided to overrule the motion put forward by the defense.
отклонить ходатайство
Судья решил отклонить ходатайство, представленное защитой.
overrule a verdict
The appellate court has the power to overrule a verdict if there are sufficient grounds.
отменить вердикт
Апелляционный суд имеет право отменить вердикт, если есть достаточные основания.
overrule a rule
The board may overrule a rule if it is found to be outdated.
отменить правило
Совет может отменить правило, если оно устарело.
overrule a command
The general had to overrule the command given by one of his subordinates.
отменить команду
Генерал должен был отменить команду, данную одним из его подчиненных.
overrule a law
It is rare for the Supreme Court to overrule a law that has been in place for decades.
отменить закон
Редко, когда Верховный суд отменяет закон, который действует десятилетиями.
Примеры
Metal Asylum: Why were you the only guitar player on those three albums ("Objection Overruled", "Death Row", "Predator")?
Metal Asylum: как получилось, что вы были единственным музыкантом, исполнявшим гитарную партию на трех альбомах ("Objection Overruled", "Death Row", "Predator")?
WANTED: Accept – Objection Overruled (1993)
Диск в проигрывателе: ACCEPT – «Objection Overruled» (1993)
Why were you the only guitar player on those three albums ("Objection Overruled", "Death Row", "Predator")?
Metal Asylum: как получилось, что вы были единственным музыкантом, исполнявшим гитарную партию на трех альбомах ("Objection Overruled", "Death Row", "Predator")?
Accept – Objection Overruled – 1993
Диск в проигрывателе: ACCEPT – «Objection Overruled» (1993)
So they decide to use that very efficacious tactic, the Radio Free Europe station, voice of the committee for the aid of overruled minorities….
Так что они выбирают очень эффективную тактику, используют радиостанцию «Свободная Европа» — этот голос Комитета помощи притесняемым меньшинствам...