-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Revoke
UK
/rɪˈvəʊk/
US
/rɪˈvoʊk/
Перевод revoke на русский язык
revoke
Глагол
UK
/rɪˈvəʊk/
US
/rɪˈvoʊk/
The government decided to revoke the new law.
Правительство решило аннулировать новый закон.
The company had to revoke the faulty product from the market.
Компания была вынуждена отозвать неисправный продукт с рынка.
The court can revoke your driving license if you break the law.
Суд может лишить вас водительских прав, если вы нарушите закон.
Дополнительные переводы
Опеределения
revoke
Глагол
UK
/rɪˈvəʊk/
US
/rɪˈvoʊk/
To officially cancel or annul something, such as a law, license, or agreement.
The government decided to revoke the company's operating license due to multiple violations.
To take back or withdraw a promise, offer, or privilege.
He decided to revoke his earlier promise to help with the project.
Идиомы и фразы
revoke license
The government decided to revoke the company's license.
аннулировать лицензию
Правительство решило аннулировать лицензию компании.
revoke permission
They had to revoke permission after the incident.
отозвать разрешение
Им пришлось отозвать разрешение после инцидента.
revoke access
The IT department can revoke access to the system at any time.
отменить доступ
Отдел информационных технологий может отменить доступ к системе в любое время.
revoke order
The general decided to revoke the previous order.
отменить приказ
Генерал решил отменить предыдущий приказ.
revoke citizenship
The country has the right to revoke citizenship under certain conditions.
лишить гражданства
Страна имеет право лишить гражданства при определенных условиях.
Примеры
6.1.7. the right to revoke consent at any time –the User has the right to revoke his or her consent granted to processing of data at any time and without providing any reason; revoking of the consent has no impact on the legality of data processing which took place before revoking of such a consent; such processing remains fully valid and legal; the User may revoke his or her consent by changing settings;
Отозвать согласие в любое время – Пользователь имеет право отозвать предоставленное согласие об обработке данных в любое время и без объяснения причин; отзыв согласия не имеет обратной силы, т. е. обработка, которая имела место до момента отзыва согласия, остается полностью действительной и законной; Пользователь может отозвать согласие путем изменения параметров.
If you submitted the sale proposals, you have the right to revoke them no later than 29.10.2019, by submitting personally to the intermediary a request to revoke the proposal.
Если вы отправили предложения о продаже, вы имеете право отозвать их не позднее 29.10.2019, подав лично посреднику запрос об отзыве предложения.
The generated certificate will be left in the file revoke.asc.
Сгенерированный сертификат будет сохранен в файле revoke.asc.
GRANT and REVOKE commands are DCL.
Команды Grant и Revoke являются командами DCL.
«On Monday the representative of the people’s Assembly of Ingushetia the constitutional court of the Republic submitted the statements of two members of Parliament to revoke the request, as well as statements of two citizens to revoke their complaints,» — said the Agency interlocutor.
«В понедельник представителем народного собрания Ингушетии в Конституционный суд республики поданы заявления двух депутатов парламента об отзыве запроса, а также заявления двух граждан об отзыве своих жалоб», — сказал собеседник агентства.