-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Отменённый
Перевод отменённый на английский язык
Опеределения
отменённый
Прилагательное
Прекращённый, аннулированный, упразднённый.
Из-за плохой погоды рейс был отменённый, и пассажирам пришлось ждать следующего самолёта.
Идиомы и фразы
отменённый рейс
Отменённый рейс доставил много неудобств пассажирам.
cancelled flight
The cancelled flight caused a lot of inconvenience to the passengers.
отменённый заказ
Отменённый заказ был сразу же удалён из системы.
cancelled order
The cancelled order was immediately removed from the system.
отменённый концерт
Из-за плохой погоды был отменённый концерт.
cancelled concert
Due to bad weather, there was a cancelled concert.
отменённый матч
Отменённый матч был перенесён на другую дату.
cancelled match
The cancelled match was rescheduled to another date.
отменённый турнир
Отменённый турнир разочаровал многих участников.
cancelled tournament
The cancelled tournament disappointed many participants.
Примеры
Если Антидопинговая организация решит восстановить отмененный ранее срок Дисквалификации или решит не восстанавливать отмененный ранее срок Дисквалификации, на такое решение может быть подана апелляция любым Лицом, уполномоченным на это в соответствии со статьей 13.
If an Anti-Doping Organization decides to reinstate a suspended period of Ineligibility or decides not to reinstate a suspended period of Ineligibility, that decision may be appealed by any Person entitled to appeal under Article 13.
Отмененный Пентагоном проект эпохи Холодной войны Dyna-Soar делал то же самое.
The Pentagon’s cancelled, Cold War Dyna-Soar did the same.
Год спустя французский отмененный принудительный труд.
A year later the French abolished forced labor.
Из-за Закона о внутренней безопасности (теперь отмененный), Министр внутренних дел в состоянии арестовать любого малайзийца без испытания.
Due to the Internal Security Act (now abolished), the Interior Minister is able to arrest any Malaysian without trial.
Многие магазины начинают обеденный перерыв на один час в полдень, а некоторые поддерживают (теперь отмененный) официальный французский двухчасовой перерыв.
Many shops start an hour's lunch break at noon, and some maintain the (now abolished) official French two-hour break.