-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Mush
Перевод слова "mush" на Русский язык
mush
Существительное
mush
The oatmeal turned into a mush after cooking for too long.
Овсянка превратилась в кашу после слишком долгой варки.
The rain turned the dirt road into a mush.
Дождь превратил грунтовую дорогу в месиво.
mush
Глагол
mush
mushes
mushed Прошедшее простое время / Причастие прошедшего времени
mushing Герундий
She decided to mush the potatoes for dinner.
Она решила толочь картошку на ужин.
The musher had to mush the dogs through the snowstorm.
Погонщик должен был гнать собак через снежную бурю.
Опеределения
mush
Существительное
A soft, wet, pulpy mass.
The oatmeal had turned into a mush after being left out for too long.
A type of porridge made by boiling cornmeal in water or milk.
For breakfast, she served a warm bowl of mush with honey and berries.
A journey or race over snow with a dog sled.
The team prepared for the annual mush across the frozen tundra.
Overly sentimental speech, writing, or entertainment; mawkish sentimentality.
The film was dismissed by critics as predictable Hollywood mush.
mush
Глагол
To reduce to a soft, pulpy mass by crushing or mashing.
She mushed the potatoes until they were smooth and creamy.
To travel over snow with a dog sled.
The team mushed across the frozen tundra for hours.
mush
Междометие
A command to a dog team to start moving or to go faster.
"Mush!" the musher cried, and the dogs leapt into action.
Идиомы и фразы
corn mush
Corn mush is a traditional breakfast in some regions.
кукурузная каша
Кукурузная каша — это традиционный завтрак в некоторых регионах.
apple mush
She fed the baby some apple mush.
яблочное пюре
Она покормила ребёнка яблочным пюре.
turn to mush
The snow began to turn to mush in the midday sun.
превратиться в кашу
Снег начал превращаться в кашу под полуденным солнцем.
brain mush
After studying all night, my brain felt like mush.
каша в голове
После ночи учёбы у меня была каша в голове.
banana mush
Banana mush is perfect for smoothies.
банановое пюре
Банановое пюре идеально подходит для смузи.
eat mush
The baby refused to eat mush and wanted solid food instead.
есть кашу/мякоть
Малыш отказался есть кашу и хотел твердую пищу.
serve mush
They decided to serve mush for breakfast at the camp.
подавать кашу/мякоть
Они решили подать кашу на завтрак в лагере.
spoonful of mush
He gave the dog a spoonful of mush as a treat.
ложка каши/мякоти
Он дал собаке ложку каши в качестве угощения.
rice mush
For dinner they ate rice mush with vegetables.
рисовая каша
На ужин они ели рисовую кашу с овощами.
feed (someone) mush
You shouldn't feed the puppy mush that's too salty.
кормить (кого-либо) кашей/мякотью
Не стоит кормить щенка кашей, которая слишком солёная.
mush through snow
The dogs mush through snow every morning.
пробираться сквозь снег
Собаки пробираются сквозь снег каждое утро.
mush across wilderness
They mush across wilderness during the race.
пробираться по пустынной местности
Они пробираются по пустынной местности во время гонки.
mush along trail
He learned to mush along trail with his dog team.
двигаться вдоль тропы
Он научился двигаться вдоль тропы со своей упряжкой собак.
mush over ice
The team had to mush over ice to reach the finish.
двигаться по льду
Команде пришлось двигаться по льду, чтобы добраться до финиша.
mush for miles
They mush for miles before stopping to rest.
пробираться многие мили
Они пробираются многие мили, прежде чем остановиться на отдых.
mush on command
The dogs know how to mush on command.
двигаться по команде «марш»
Собаки знают, как двигаться по команде «марш».
mush with (someone)
She learned to mush with her father during the winters.
ехать с (кем-то) в упряжке
Зимой она училась ехать в упряжке с отцом.
mush a team
He loves to mush a team through the forest.
управлять упряжкой (собак)
Он любит управлять упряжкой собак через лес.
mush over rough terrain
It can be difficult to mush over rough terrain.
ехать в упряжке по пересечённой местности
Ехать в упряжке по пересечённой местности бывает трудно.
mush towards camp
They decided to mush towards camp before sunset.
ехать в упряжке к лагерю
Они решили ехать к лагерю до заката.