-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Давить
Перевод давить на английский язык
давить
Глагол
Я начал давить на кнопку, чтобы включить свет.
I started to press the button to turn on the light.
Он начал давить апельсин, чтобы сделать сок.
He started to squeeze the orange to make juice.
Машина начала давить камни на дороге.
The machine started to crush the stones on the road.
Режим начал давить на оппозицию.
The regime started to oppress the opposition.
Опеределения
давить
Глагол
Оказывать давление на что-либо, сжимать, сдавливать.
Он начал давить на педаль газа, чтобы ускориться.
Оказывать физическое или моральное давление на кого-либо.
Начальник стал давить на сотрудников, требуя выполнения плана.
Вызывать ощущение тяжести, сдавленности.
Шапка начала давить на голову, и он снял её.
Выжимать сок или жидкость из чего-либо.
Она решила давить сок из апельсинов каждое утро.
Идиомы и фразы
давить на (кого-то)
Родители давят на него с выбором профессии.
to put pressure on (someone)
Parents put pressure on him to choose a profession.
давить на педаль
Он давит на педаль газа, чтобы ускориться.
to press the pedal
He presses the gas pedal to speed up.
давить на кнопку
Она давит на кнопку звонка.
to press the button
She presses the doorbell button.
давить на психику
Такое поведение давит на психику.
to pressure the psyche
Such behavior pressures the psyche.
давить (кого-то) морально
Его коллеги давят его морально на работе.
to morally pressure (someone)
His colleagues morally pressure him at work.