en

Mold

UK
/məʊld/
US
/moʊld/
ru

Перевод mold на русский язык

mold
Существительное
raiting
UK
/məʊld/
US
/moʊld/
The bread was covered in mold.
Хлеб был покрыт плесенью.
The artist used a mold to create the sculpture.
Художник использовал форму для создания скульптуры.
Дополнительные переводы
mold
Глагол
raiting
UK
/məʊld/
US
/moʊld/
molded molded molding
The artist can mold the clay into any shape.
Художник может формировать глину в любую форму.
She likes to mold figures out of clay.
Ей нравится лепить фигуры из глины.
They mold the metal into intricate designs.
Они отливают металл в замысловатые узоры.

Опеределения

mold
Существительное
raiting
UK
/məʊld/
US
/moʊld/
A hollow container used to give shape to molten or hot liquid material when it cools and hardens.
The baker poured the chocolate into a mold to create a perfect heart shape.
A distinctive and typical style, form, or character.
The new leader was cast in a different mold than his predecessors.
A fungus that grows in the form of multicellular filaments called hyphae.
The bread was left out too long and developed a green mold.
mold
Глагол
raiting
UK
/məʊld/
US
/moʊld/
To shape or form something by using a mold.
The artist molded the clay into a beautiful sculpture.
To influence or determine the nature of something.
Her experiences in the city molded her into a more independent person.
To fit closely or conform to a particular shape or form.
The dress molds perfectly to her body.

Идиомы и фразы

fit the mold
He doesn't fit the mold of a typical politician.
соответствовать шаблону
Он не соответствует шаблону типичного политика.
cast in the same mold
They seem to be cast in the same mold.
вылитый из одной формы
Они, кажется, вылиты из одной формы.
break the mold
He broke the mold by introducing a new way of thinking.
сломать шаблон
Он сломал шаблон, введя новый способ мышления.
slime mold
Slime mold can move in search of food.
слизистый гриб
Слизистый гриб может двигаться в поисках пищи.
silicone mold
She poured the chocolate into the silicone mold for setting.
силиконовая форма
Она залила шоколад в силиконовую форму для застывания.
mold infestation
The house was condemned due to a severe mold infestation.
заражение плесенью
Дом был признан нежилым из-за серьезного заражения плесенью.
mold problem
They had a serious mold problem in their basement.
проблема с плесенью
У них была серьезная проблема с плесенью в подвале.
mold allergy
He discovered he had a mold allergy after moving into the old house.
аллергия на плесень
Он обнаружил, что у него аллергия на плесень после переезда в старый дом.
mold growth
The mold growth in the bathroom is concerning.
рост плесени
Рост плесени в ванной вызывает беспокойство.
mold of society
He doesn't fit the mold of society.
форма общества
Он не соответствует форме общества.
mold (someone) into shape
The coach worked hard to mold the team into shape.
воспитать (кого-то), сформировать (кого-то) в нужную форму
Тренер усердно работал, чтобы воспитать команду в нужную форму.
mold (something) to (something)
She tried to mold her strategy to the changing market conditions.
приспособить (что-то) к (чему-то)
Она попыталась приспособить свою стратегию к меняющимся условиям рынка.
mold a character
Life experiences can mold a character.
формировать характер
Жизненный опыт может формировать характер.
mold into shape
They should mold the clay into shape.
придавать форму
Они должны придать глине форму.
mold the future
Education has the power to mold the future.
формировать будущее
Образование имеет силу формировать будущее.
mold (someone's) future
Education can help mold a brighter future for young individuals.
формировать будущее (кого-то)
Образование может помочь сформировать более светлое будущее для молодых людей.
mold (someone's) behavior
Parents play a crucial role in molding their children's behavior.
формировать поведение (кого-то)
Родители играют ключевую роль в формировании поведения своих детей.
mold public opinion
Media has the power to mold public opinion.
формировать общественное мнение
СМИ обладают силой формировать общественное мнение.
mold (someone's) character
Experiences in childhood can greatly mold a person's character.
формировать характер (кого-то)
Опыт в детстве может значительно формировать характер человека.
mold (someone's) mind
A great teacher can mold a child's mind.
формировать ум (кого-то)
Великий учитель может сформировать ум ребенка.
mold (someone) for (something)
They mold him for leadership roles in the company.
формировать (кого-то) для (чего-то)
Они формируют его для руководящих должностей в компании.
mold (something) as (something)
He molds the metal as a skilled craftsman would.
формировать (что-то) как (что-то)
Он формирует металл, как это делает опытный мастер.
mold (something) into (something)
The artist molds the wax into a lifelike figure.
формировать (что-то) в (что-то)
Художник формирует воск в фигуру, похожую на человека.
mold (something) with (something)
She molds the dough with her hands to create perfect bread.
формировать (что-то) с (чем-то)
Она формирует тесто руками, чтобы создать идеальный хлеб.
mold (something) from (something)
They mold the clay from the river into beautiful sculptures.
формировать (что-то) из (чего-то)
Они формируют глину из реки в красивые скульптуры.

Примеры

quotes Using Sand as Mold material, according to the different components of Sand can be subdivided into wet Sand casting method of Green Sand Mold), surface Dry Sand casting method (Dry Sand Mold), and so on, but not all are available in the casting.
quotes Использование песка в качестве материала пресс-формы, в зависимости от различных компонентов, песок можно подразделить на метод литья во влажном песке в Green Sand Mold), метод литья в сухую поверхность (Sand Sand Mold) и т. Д., Но не все из них доступны для литья. ,
quotes More than 90% molds we made are for overseas customers, the mold including 2K mold, over mold, insert mold, hot runner mold etc., the products are for different fields like Automotive , Home appliance, Electrical, Medical, Packaging and so on.
quotes Более 90% пресс-форм, которые мы сделали это для зарубежных клиентов, в том числе пресс-форма 2K формы, поверх формы, вставьте плесень, Горячеканальная плесень и т.д., продукты для различных областях, как автомобильной, бытовой техники, электротехники, медицинские, Тара и упаковка и так далее ,
quotes In conflicts between users and Bmk Mold, Bmk Mold electronic records will be accepted as evidence.
quotes В конфликтах между пользователями и Bmk Mold, электронные записи Bmk Mold будут приняты в качестве доказательства.
quotes In the event that a criminal complaint to the User or an official inquiry from the official authorities and / or any electronic sabotage or assault that would prevent the user from operating the Bmk Mold's systems or alter its functioning, the Bmk Mold will not Have the right to investigate their identity information and to be notified of legal claims.
quotes В случае, если уголовная жалоба на пользователя или официальное расследование официальных властей и / или любой электронный саботаж или нападение, которые могут помешать пользователю использовать системы Bmk Mold или изменить его работу, Bmk Mold не имеет права Расследовать их личность информацию и быть уведомленным о юридических требованиях.
quotes In recent years, the rapid development of mold industry, expanding graphite materials, new technology and increasing mold factory continue to impact the mold market, expanded graphite with its good physical and chemical properties gradually become the preferred material for mold making.
quotes В последние годы быстрое развитие плесневой промышленности, расширение графитовых материалов, новые технологии и растущая фабрика плесени продолжают оказывать влияние на рынок плесени, расширенный графит с хорошими физическими и химическими свойствами постепенно становится предпочтительным материалом для изготовления пресс-форм.

Связанные слова