-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Jading
UK
/ˈdʒeɪdɪŋ/
US
/ˈdʒeɪdɪŋ/
Перевод jading на русский язык
jade
Глагол
The long journey began to jade the travelers.
Долгое путешествие начало утомлять путешественников.
jading
Прилагательное
UK
/ˈdʒeɪdɪŋ/
US
/ˈdʒeɪdɪŋ/
The jading journey left everyone exhausted.
Изнуряющее путешествие оставило всех уставшими.
Опеределения
jade
Глагол
To tire or wear out, especially by overuse or overindulgence.
The constant demands of the job began to jade her enthusiasm.
jading
Прилагательное
UK
/ˈdʒeɪdɪŋ/
US
/ˈdʒeɪdɪŋ/
Causing weariness or fatigue; exhausting.
The jading journey across the desert left the travelers utterly exhausted.
Идиомы и фразы
jade (someone)'s enthusiasm
Repeated criticism can jade her enthusiasm for new projects.
уменьшать энтузиазм (кого-либо)
Постоянная критика может уменьшить её энтузиазм к новым проектам.
jade the palate
Too many rich desserts can jade the palate.
отбить вкус/притереть вкус
Слишком много сытных десертов может притереть вкус.
never jade (someone)
Traveling to new places never jades me.
никогда не утомлять (кого-либо)
Путешествия в новые места меня никогда не утомляют.
jaded by routine
He became jaded by routine after years in the same job.
утомленный рутиной
Он устал от рутины после многих лет на одной работе.
allow experience to jade (someone)
Don’t allow bad experiences to jade you.
позволить опыту утомить (кого-либо)
Не позволяй плохому опыту тебя утомить.
jading experience
After such a jading experience, he needed a break.
изнуряющий опыт
После такого изнуряющего опыта ему нужен был отпуск.
jading effect
The long hours had a jading effect on (someone).
изнуряющий эффект
Долгие часы оказали изнуряющий эффект на (кого-то).
jading work
It was jading work, but (someone) managed to finish it.
изнуряющая работа
Это была изнуряющая работа, но (кто-то) все же справился с ней.
jading routine
She felt trapped in a jading routine.
изнуряющая рутина
Она чувствовала себя в ловушке изнуряющей рутины.
jading journey
The jading journey left (someone) completely exhausted.
изнуряющее путешествие
Это изнуряющее путешествие полностью вымотало (кого-то).
Примеры
This hostility to physics seems to be ingrained, and makes it difficult to have discussions without jading an audience.
Враждебное отношение к физике, похоже, крепко укоренилось в обществе, поэтому стало трудно вести дискуссии, не изнуряя слушателей.