-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Finance
UK
/ˈfaɪnæns/
US
/fəˈnæns/
Перевод finance на русский язык
finance
Глагол
UK
/ˈfaɪnæns/
US
/fəˈnæns/
The company decided to finance the new project.
Компания решила финансировать новый проект.
finances
Существительное
The company's finances are in good shape.
Финансы компании в хорошем состоянии.
finance
Существительное
UK
/ˈfaɪnæns/
US
/fəˈnæns/
She decided to study finance at university.
Она решила изучать финансы в университете.
The project requires additional finance to be completed.
Проект требует дополнительного финансирования для завершения.
Опеределения
finance
Глагол
UK
/ˈfaɪnæns/
US
/fəˈnæns/
To provide funding for a person, project, or venture.
The bank agreed to finance the construction of the new shopping mall.
To manage or raise money for a particular purpose.
She decided to finance her education through scholarships and part-time work.
finances
Существительное
The management of large amounts of money, especially by governments or large companies.
The company's finances were audited to ensure compliance with regulations.
The monetary resources and affairs of a state, organization, or person.
She was worried about her personal finances after losing her job.
finance
Существительное
UK
/ˈfaɪnæns/
US
/fəˈnæns/
The management of large amounts of money, especially by governments or large companies.
The finance department is responsible for managing the company's budget and investments.
The monetary resources and affairs of a state, organization, or person.
She studied finance in college to better understand how to manage her personal finances.
The science of the management of money and other assets.
He decided to pursue a career in finance after realizing his interest in economic trends and investment strategies.
Идиомы и фразы
personal finance
Someone should learn about personal finance to manage their money better.
личные финансы
Кому-то следует изучить личные финансы, чтобы лучше управлять своими деньгами.
corporate finance
Corporate finance deals with the capital structure of a corporation.
корпоративные финансы
Корпоративные финансы занимаются структурой капитала корпорации.
public finance
Public finance is concerned with the income and expenditure of government entities.
государственные финансы
Государственные финансы связаны с доходами и расходами государственных учреждений.
Islamic finance
Islamic finance prohibits the charging of interest.
Исламские финансы
Исламские финансы запрещают взимание процентов.
finance sector
The finance sector is crucial for the economy.
финансовый сектор
Финансовый сектор имеет решающее значение для экономики.
finance industry
The finance industry has undergone many changes in recent years.
финансовая индустрия
Финансовая индустрия претерпела много изменений в последние годы.
finance minister
The finance minister presented the annual budget.
министр финансов
Министр финансов представил ежегодный бюджет.
finance capitalism
Finance capitalism is characterized by the dominance of financial institutions in the economy.
финансовый капитализм
Финансовый капитализм характеризуется доминированием финансовых институтов в экономике.
ministry of finance
The ministry of finance released the annual budget report.
министерство финансов
Министерство финансов опубликовало годовой отчет о бюджете.
baron of finance
He was known as the baron of finance in the business community.
барон финансов
Он был известен как барон финансов в деловом сообществе.
public finance
Public finance is concerned with the income and expenditure of government entities.
государственные финансы
Государственные финансы связаны с доходами и расходами государственных учреждений.
juggle with finances
He is trying to juggle with finances to make ends meet.
жонглировать финансами
Он пытается жонглировать финансами, чтобы свести концы с концами.
straighten out the finances
They hired an accountant to straighten out the finances.
привести финансы в порядок
Они наняли бухгалтера, чтобы привести финансы в порядок.
finance capitalism
Finance capitalism is characterized by the dominance of financial institutions in the economy.
финансовый капитализм
Финансовый капитализм характеризуется доминированием финансовых институтов в экономике.
administrate (someone's) finances
It is important to administrate someone's finances wisely.
управлять (чьими-то) финансами
Важно мудро управлять чьими-то финансами.
ministry of finance
The ministry of finance released the annual budget report.
министерство финансов
Министерство финансов опубликовало годовой отчет о бюджете.
baron of finance
He was known as the baron of finance in the business community.
барон финансов
Он был известен как барон финансов в деловом сообществе.
finance sector
The finance sector is crucial for the economy.
финансовый сектор
Финансовый сектор имеет решающее значение для экономики.
finance industry
The finance industry has undergone many changes in recent years.
финансовая индустрия
Финансовая индустрия претерпела много изменений в последние годы.
bookkeep finances
He is hired to bookkeep finances for the company.
вести финансовый учет
Он нанят вести финансовый учет для компании.
personal finance
Someone should learn about personal finance to manage their money better.
личные финансы
Кому-то следует изучить личные финансы, чтобы лучше управлять своими деньгами.
personal finances
He took a course to manage his personal finances better.
личные финансы
Он прошел курс, чтобы лучше управлять своими личными финансами.
corporate finances
She is responsible for overseeing the corporate finances of the company.
корпоративные финансы
Она отвечает за контроль над корпоративными финансами компании.
manage finances
He learned how to manage finances during his college years.
управлять финансами
Он научился управлять финансами во время учебы в колледже.
public finances
The government is taking steps to stabilize public finances.
государственные финансы
Правительство предпринимает шаги для стабилизации государственных финансов.
control finances
They hired an expert to help control the finances of the project.
контролировать финансы
Они наняли эксперта, чтобы помочь контролировать финансы проекта.
finance business
The company will finance the business expansion through investors.
финансировать бизнес
Компания будет финансировать расширение бизнеса за счет инвесторов.
finance project
They decided to finance the project through a bank loan.
финансировать проект
Они решили финансировать проект с помощью банковского кредита.
finance campaign
The politician managed to finance the campaign with donations.
финансировать кампанию
Политику удалось финансировать кампанию за счет пожертвований.
finance development
The government plans to finance development projects in rural areas.
финансировать развитие
Правительство планирует финансировать проекты развития в сельских районах.
finance purchase
They were able to finance the purchase of the property with a low-interest loan.
финансировать покупку
Им удалось финансировать покупку недвижимости с помощью кредита под низкий процент.
privately financed
The new initiative was privately financed by a group of philanthropists.
финансируемый частным образом
Новая инициатива была финансирована частным образом группой филантропов.
Примеры
Best Investment Bank in Russia according to Euromoney, Global Finance, Finance Monthly, EMEA Finance and other media
Лучший инвестиционный банк в России по версии ведущих международных изданий Euromoney, Global Finance, Finance Monthly, EMEA Finance и др.
In this effort agricultural finance will be key, as a new book called Finance for Food: Towards New Agricultural and Rural Finance makes clear.
В этом плане ключевым моментом будет финансирование сельского хозяйства, о чем весьма наглядно написано в новой книге под названием Finance for Food: Towards New Agricultural and Rural Finance (Финансы для продовольствия.
International Finance is a premium business and finance magazine published by UK’s International Finance Publications Limited.
International Finance – международный журнал о бизнесе и финансах премиум-класса, публикуемый британской компанией International Finance Publications Limited.
They are being joined in the microfinance marketplace by consumer finance companies, like GE Finance and Citi Finance.
Они присоединяются к рынку микрофинансирования компаниями потребительского кредитования, такими как GE Finance и Citi Finance.
Finance MSc shares a common taught first semester with MSc Corporate Finance and MSc Finance & Investment.
Первый семестр данной программы объединен с магистратурой «MSc Corporate Finance» и «MSc Finance and Investment».