
Бюджет

Перевод бюджет на английский язык
бюджет
СуществительноеГородской совет утвердил новый бюджет на следующий год.
The city council approved a new budget for the next year.
Опеределения
бюджет
СуществительноеПлан доходов и расходов на определённый период времени, обычно на год, составляемый государством, организацией или частным лицом.
Государственный бюджет был утверждён на следующую финансовую годину.
Сумма денег, выделенная или предназначенная для определённой цели.
Бюджет на ремонт квартиры был ограничен, поэтому пришлось выбирать более дешёвые материалы.
Идиомы и фразы
одобренный бюджет
Одобренный бюджет оказался больше, чем ожидалось.
approved budget
The approved budget was larger than expected.
дефицит бюджета
Страна столкнулась с дефицитом бюджета в этом году.
budget deficit
The country faced a budget deficit this year.
утверждение бюджета
Сегодня ожидается утверждение бюджета на следующий год.
budget approval
Today, the budget approval for next year is expected.
проект бюджета
Правительство представило проект бюджета на обсуждение.
budget draft
The government presented the budget draft for discussion.
исполнение бюджета
Исполнение бюджета ведется в строгом соответствии с планом.
budget execution
The budget execution is carried out in strict accordance with the plan.
утверждать бюджет
Правительство готовится утвердить бюджет на следующий год.
to approve a budget
The government is preparing to approve the budget for next year.
годовой бюджет
Государство утвердило годовой бюджет.
annual budget
The state approved the annual budget.
перерасход бюджета
Перерасход бюджета привёл к финансовым проблемам.
budget overspending
Budget overspending led to financial problems.
корректировка бюджета
Корректировка бюджета позволила сэкономить средства.
budget adjustment
The budget adjustment allowed for cost savings.
сокращение бюджета
Сокращение бюджета негативно сказалось на развитии.
budget cut
The budget cut negatively affected development.
семейный бюджет
Мы составили семейный бюджет на следующий месяц.
family budget
We created a family budget for the next month.
балансировать бюджет
Правительству удалось балансировать бюджет в этом году.
balance the budget
The government managed to balance the budget this year.
уравновешивать бюджет
Правительство пытается уравновешивать бюджет страны.
to balance the budget
The government is trying to balance the country's budget.
сбалансировать бюджет
Правительство старается сбалансировать бюджет.
balance the budget
The government is trying to balance the budget.
сбалансированный бюджет
Сбалансированный бюджет помогает избежать долгов.
balanced budget
A balanced budget helps to avoid debts.
ограниченный бюджет
Мы должны работать в рамках ограниченного бюджета.
limited budget
We need to work within a limited budget.
консолидированный бюджет
Консолидированный бюджет страны был утвержден.
consolidated budget
The consolidated budget of the country was approved.
рассчитывать бюджет
Перед покупкой мы должны рассчитывать бюджет.
to calculate the budget
Before making a purchase, we should calculate the budget.
рекламный бюджет
Нам нужно увеличить рекламный бюджет для достижения лучших результатов.
advertising budget
We need to increase the advertising budget to achieve better results.