-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Eroded
UK
/ɪˈrəʊ.dɪd/
US
/ɪˈroʊ.tɪd/
Перевод eroded на русский язык
eroded
Прилагательное
UK
/ɪˈrəʊ.dɪd/
US
/ɪˈroʊ.tɪd/
The eroded cliffs were a testament to the power of the sea.
Эродированные скалы были свидетельством силы моря.
The eroded landscape showed signs of heavy rainfall.
Размытый ландшафт показывал признаки сильных дождей.
The eroded path was difficult to walk on.
Истертая тропа была трудной для ходьбы.
erode
Глагол
The acid can erode the metal surface over time.
Кислота может разъедать поверхность металла со временем.
The river can erode the banks during heavy rains.
Река может размывать берега во время сильных дождей.
Constant stress can erode a person's mental health.
Постоянный стресс может разрушать психическое здоровье человека.
Опеределения
eroded
Прилагательное
UK
/ɪˈrəʊ.dɪd/
US
/ɪˈroʊ.tɪd/
Worn away or gradually destroyed by natural forces such as wind, water, or ice.
The eroded cliffs showed layers of rock that had been exposed over centuries.
Diminished or weakened, often used metaphorically to describe something that has been reduced in strength or value.
The company's eroded reputation made it difficult to attract new clients.
erode
Глагол
To gradually wear away or be worn away by natural forces such as wind, water, or ice.
Over time, the river began to erode the banks, creating a wider channel.
To gradually destroy or undermine something, often in a non-physical sense.
The constant criticism began to erode his confidence.
Идиомы и фразы
eroded landscape
The eroded landscape was a testament to many years of harsh weather.
эродированный ландшафт
Эродированный ландшафт свидетельствовал о многолетней суровой погоде.
eroded coastline
The eroded coastline threatened the small village with flooding.
эродированная береговая линия
Эродированная береговая линия угрожала затоплением небольшой деревне.
eroded rock
The eroded rock formations created a stunning natural sculpture.
эродированная скала
Эродированные скальные образования создали потрясающую природную скульптуру.
eroded soil
The eroded soil made it difficult to grow crops in the area.
эродированная почва
Эродированная почва затрудняла выращивание сельскохозяйственных культур в этом районе.
eroded surface
The eroded surface of the statue was carefully restored by experts.
эродированная поверхность
Эродированная поверхность статуи была тщательно восстановлена экспертами.
eroded gully
The eroded gully was a result of heavy rains.
размытый овраг
Размытый овраг был результатом сильных дождей.
erode (someone's) confidence
The constant criticism began to erode her confidence.
подрывать уверенность (кого-то)
Постоянная критика начала подрывать её уверенность.
erode trust
Lies and deceit can quickly erode trust in a relationship.
подрывать доверие
Ложь и обман могут быстро подорвать доверие в отношениях.
erode the foundation
The scandal threatened to erode the foundation of the organization.
разрушать основу
Скандал угрожал разрушить основу организации.
erode soil
Heavy rains can erode soil quickly.
размывать почву
Сильные дожди могут быстро размывать почву.
erode rock
Water can erode rock over centuries.
разрушать скалу
Вода может разрушать скалу на протяжении веков.
erode coastline
The strong waves erode coastline every year.
размывать береговую линию
Сильные волны размывают береговую линию каждый год.
erode value
Inflation can erode value of savings.
снижать стоимость
Инфляция может снижать стоимость сбережений.
erode quality
Continuous exposure to sunlight can erode quality of materials.
ухудшать качество
Постоянное воздействие солнечного света может ухудшать качество материалов.
eroding foundation
An eroding foundation can lead to structural instability.
разрушающийся фундамент
Разрушающийся фундамент может привести к нарушению структурной устойчивости.
eroding trust
The constant lies were eroding trust between them.
разрушающееся доверие
Постоянная ложь разрушала доверие между ними.