-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Worn
Перевод слова "worn" на Русский язык
wear
Глаголworn
Причастие прошедшего времени
UK
/weə/
US
/wer/
wore Прошедшее простое время
worn Причастие прошедшего времени
wearing Герундий
She likes to wear comfortable clothes.
Ей нравится носить удобную одежду.
He decided to wear a hat to the party.
Он решил надеть шляпу на вечеринку.
worn
Прилагательное
more worn Срав.
most worn Превосх.
After weeks of overtime, the nurses looked noticeably worn.
После недель переработок медсёстры выглядели заметно усталыми.
He traded in his worn backpack for a new one.
Он обменял свой изношенный рюкзак на новый.
worn
Причастие
ношенный
The jacket, worn by his father during the war, is now kept in a box.
Пиджак, ношенный его отцом во время войны, теперь хранится в коробке.
Дополнительные переводы
когда подчеркивается факт нахождения предмета на человеке
Опеределения
wear
Глагол
To have clothing, jewelry, etc., on one's body.
She decided to wear a red dress to the party.
To cause to deteriorate or become damaged through use or exposure.
The constant friction will wear the fabric thin over time.
To display or show a particular expression or appearance.
He always wears a smile, no matter the situation.
To endure or tolerate something over a period of time.
She wore the criticism with patience and grace.
To last or remain in good condition over time.
These boots have worn well despite years of heavy use.
worn
Прилагательное
Damaged, frayed, or shabby through long or hard use.
He traded in his worn backpack for a new one.
Exhausted or fatigued, especially as a result of stress or overwork.
After weeks of overtime, the nurses looked noticeably worn.
worn
Причастие
Past participle of the verb "wear".
This necklace has been worn by generations of women in the family.
Идиомы и фразы
cape wear
She decided to wear a beautiful cape to the costume party.
накидка
Она решила надеть красивую накидку на костюмированное мероприятие.
heavy the head that wears the crown
As the new CEO, John quickly understood that heavy the head that wears the crown.
тяжела голова, что носит корону
Став новым генеральным директором, Джон быстро понял, что тяжела голова, что носит корону.
if the shoe fits, wear it
He said I was lazy, and if the shoe fits, wear it.
если обувь подходит, носи её
Он сказал, что я ленивый, и если обувь подходит, носи её.
novelty wears off
The novelty of the new gadget wore off after a few weeks.
новизна проходит
Новизна нового гаджета прошла через несколько недель.
patience wears thin
His patience wears thin when he is faced with constant delays.
терпение истощается
Его терпение истощается, когда он сталкивается с постоянными задержками.
picture (someone) wearing (something)
I can't picture him wearing a suit.
представлять (кого-то) в (чем-то)
Я не могу представить его в костюме.
proudly wear
She proudly wears her grandmother's necklace.
с гордостью носить
Она с гордостью носит ожерелье своей бабушки.
ready to wear
She prefers ready to wear clothes for their convenience.
готовая одежда
Она предпочитает готовую одежду из-за удобства.
traditionally wear
In Japan, people traditionally wear kimonos for ceremonies.
традиционно носить
В Японии люди традиционно носят кимоно для церемоний.
wear (a) belt
She prefers to wear a belt with her dress.
носить (ремень)
Она предпочитает носить ремень с платьем.
wear (one's) heart on (one's) sleeve
She always wears her heart on her sleeve, so you can easily tell when she's upset.
носить сердце на рукаве
Она всегда носит сердце на рукаве, так что легко понять, когда она расстроена.
wear (one's) years well
Despite being in his sixties, he wears his years well.
хорошо выглядеть для (своих) лет
Несмотря на свои шестьдесят, он хорошо выглядит для своих лет.
wear (someone's) badge with pride
She wears her volunteer badge with pride.
носить (чей-то) значок с гордостью
Она носит свой значок волонтера с гордостью.
wear (someone's) heart on (their) sleeve
John is very emotional and tends to wear his heart on his sleeve.
не скрывать свои чувства
Джон очень эмоционален и не скрывает своих чувств.
wear (someone's) jersey
He loves to wear his favorite player's jersey during the games.
носить (чью-то) майку
Он любит носить майку своего любимого игрока во время игр.
wear (someone's) nerves
The repeated delays began to wear his nerves.
действовать (кому-то) на нервы
Постоянные задержки начали действовать ему на нервы.
wear (someone's) patience thin
The constant noise was starting to wear her patience thin.
исчерпать (чьё-то) терпение
Постоянный шум начинал исчерпывать её терпение.
wear (someone) down
The constant criticism eventually wore him down.
изматывать (кого-то)
Постоянная критика в конечном итоге измотала его.
wear (something) down
The constant friction wore down the metal.
изнашивать (что-то)
Постоянное трение износило металл.
wear (something) in
You should wear in those new shoes before taking them on a long walk.
разнашивать (что-то)
Тебе следует разносить эти новые туфли, прежде чем отправляться в долгую прогулку.
wear (something) jauntily
She wore her new hat jauntily.
носить (что-то) с задором
Она носила свою новую шляпу с задором.
wear a coat
He always wears a coat in winter.
носить пальто
Он всегда носит пальто зимой.
wear a jockstrap
It's important to wear a jockstrap while playing contact sports.
носить джокстрап
Важно носить джокстрап во время игр с контактом.
wear a mask
Someone tends to wear a mask to hide their insecurities.
носить маску
Кто-то склонен носить маску, чтобы скрыть свои неуверенности.
wear a monocle
He decided to wear a monocle for a vintage look.
носить монокль
Он решил носить монокль для винтажного вида.
wear a necktie
He decided to wear a necktie to the formal event.
носить галстук
Он решил надеть галстук на официальное мероприятие.
wear armband
He was proud to wear the captain's armband during the match.
носить нарукавную повязку
Он был горд носить капитанскую нарукавную повязку во время матча.
wear beeper
He prefers to wear his beeper on his belt.
носить пейджер
Он предпочитает носить пейджер на поясе.
wear beret
She loves to wear a beret during the winter.
носить берет
Она любит носить берет зимой.
wear bifocals
He has to wear bifocals to correct his vision.
носить бифокальные очки
Ему приходится носить бифокальные очки, чтобы исправить зрение.