-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Drilled
UK
/drɪld/
US
/drɪld/
Перевод drilled на русский язык
drill
Глагол
He used a power tool to drill a hole in the wall.
Он использовал электроинструмент, чтобы сверлить отверстие в стене.
The coach will drill the team on their defensive strategies.
Тренер будет тренировать команду по их защитным стратегиям.
Дополнительные переводы
drilled
Прилагательное
UK
/drɪld/
US
/drɪld/
The metal plate had a drilled hole in the center.
Металлическая пластина имела просверленное отверстие в центре.
The soldiers were drilled in various combat techniques.
Солдаты были натренированы в различных боевых техниках.
Опеределения
drill
Глагол
To make a hole in something using a drill.
He drilled a hole in the wall to hang the picture.
To practice something repeatedly to improve skill or knowledge.
The coach drilled the team on their defensive plays.
To teach or train someone by repetitive instruction.
The teacher drilled the students on multiplication tables.
drilled
Прилагательное
UK
/drɪld/
US
/drɪld/
Having undergone training or practice to perform a task or skill.
The drilled soldiers executed the maneuver flawlessly.
Having holes or perforations made by a drill.
The drilled metal sheet was ready for assembly.
Идиомы и фразы
drill down to the root cause
The team drilled down to the root cause of the system failure.
докопаться до коренной причины
Команда докопалась до коренной причины сбоя системы.
drill holes
They need to drill holes in the wall for the new shelves.
сверлить отверстия
Им нужно сверлить отверстия в стене для новых полок.
drill a well
The company plans to drill a well to access groundwater.
сверлить скважину
Компания планирует сверлить скважину, чтобы получить доступ к подземным водам.
drill regularly
The team must drill regularly to improve their performance.
регулярно тренироваться
Команде нужно регулярно тренироваться, чтобы улучшить свои результаты.
drill a hole
He will drill a hole in the wood for the screw.
сверлить отверстие
Он просверлит отверстие в дереве для винта.
drill a team
The coach will drill a team to improve their performance.
обучать команду
Тренер будет обучать команду, чтобы улучшить их результаты.
drill safety
It is important to drill safety procedures before any practice.
безопасность при тренировке
Важно обучить процедурам безопасности перед любой тренировкой.
drill thoroughly
The teacher will drill thoroughly the new vocabulary with the students.
тщательно обучать
Учитель тщательно обучит студентов новым словам.
drill repeatedly
They will drill repeatedly the emergency procedures.
повторно обучать
Они будут повторно обучать процедурам экстренной ситуации.
drill down into the details
We need to drill down into the details of the report to understand the issue.
углубляться в детали
Нам нужно углубиться в детали отчета, чтобы понять проблему.
drill for oil
The company plans to drill for oil in the new offshore site.
бурить нефть
Компания планирует бурить нефть на новом шельфовом участке.
drill down through the data
Analysts drilled down through the data to find patterns.
проанализировать данные
Аналитики проанализировали данные, чтобы найти закономерности.
drill bit
Make sure to choose the right drill bit for the material.
сверло
Убедитесь, что вы выбрали правильное сверло для материала.
drill hole
I need to drill a hole in the wall for the new shelf.
сверлить отверстие
Мне нужно просверлить отверстие в стене для новой полки.
drill into
The teacher drilled the importance of honesty into her students.
внедрять, вдалбливать
Учитель вдалбливал своим ученикам важность честности.
drill down
We need to drill down into the data to find the root cause of the issue.
углубляться в детали
Нам нужно углубиться в данные, чтобы найти корень проблемы.
drilled hole
The carpenter inspected the drilled hole to ensure it was the correct size.
просверленное отверстие
Плотник проверил просверленное отверстие, чтобы убедиться, что оно нужного размера.
drilled surface
The drilled surface was smooth and free of splinters.
просверленная поверхность
Просверленная поверхность была гладкой и без зазубрин.
drilled rock
The geologist studied the drilled rock samples from the excavation site.
просверленная скала
Геолог изучал образцы просверленной скалы с места раскопок.
drilled pattern
The artist created a unique design using a drilled pattern on the metal sheet.
просверленный узор
Художник создал уникальный дизайн, используя просверленный узор на металлическом листе.
drilled pipe
The contractor replaced the drilled pipe with a new one to prevent leaks.
просверленная труба
Подрядчик заменил просверленную трубу новой, чтобы предотвратить утечки.
Примеры
The number of drilled uncompleted wells in the Permian is at a record 2,777, and the national number rose to a record 7,493 drilled uncompleted wells.
Количество пробуренных незавершенных скважин в Пермском бассейне составило 2 777, а общенациональный показатель вырос до рекордных 7493 пробуренных незавершенных скважин.
One poor soul had three drilled teeth and another had a tooth that had been drilled twice.
Один из древних пациентов имел три просверленных зуба, а другой – один зуб, который сверлили дважды.
No stones drilled through should be used in industrial jewelry - there are effective methods for securing stones that have not been drilled through.
Никакие рассверленные насквозь камни не должны использоваться в промышленных ювелирных украшениях - существуют эффективные методы закрепки нерассверленных насквозь камней.
Most wells drilled for water, oil, natural gas, information or other subsurface objectives are vertical wells – drilled straight down into the earth.
Большинство скважин, пробуренных для воды, нефти, природного газа, информации или других подповерхностных объектов, представляют собой вертикальные скважины — пробуренные прямо в землю.
These places are literally Drilled into the side of the mountain!
Эти места буквально Высверлены Drilled в склоне горы!