-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Disregard
Перевод disregard на русский язык
disregard
Глагол
He chose to disregard the warning signs.
Он решил игнорировать предупреждающие знаки.
She tends to disregard her own needs.
Она склонна пренебрегать своими собственными нуждами.
Дополнительные переводы
disregard
Существительное
His disregard for the rules was evident.
Его пренебрежение к правилам было очевидным.
The disregard of safety measures led to an accident.
Игнорирование мер безопасности привело к аварии.
Опеределения
disregard
Глагол
To pay no attention to; ignore.
She chose to disregard the warning signs and continued on her path.
disregard
Существительное
The act of ignoring or paying no attention to something.
His disregard for the rules led to several penalties.
Lack of consideration or respect for something.
The company's disregard for environmental regulations was concerning.
Идиомы и фразы
consistently disregard
They consistently disregard feedback.
постоянно игнорировать
Они постоянно игнорируют обратную связь.
simply disregard
You can simply disregard that email.
просто игнорировать
Ты можешь просто игнорировать то письмо.
blatantly disregard
He blatantly disregarded the terms of the contract.
явно игнорировать
Он явно игнорировал условия контракта.
deliberately disregard
She deliberately disregarded the rules.
умышленно игнорировать
Она умышленно игнорировала правила.
completely disregard
He chose to completely disregard the warnings.
полностью игнорировать
Он решил полностью игнорировать предупреждения.
blithe disregard
He showed a blithe disregard for the rules.
беспечное пренебрежение
Он проявил беспечное пренебрежение к правилам.
flagrant disregard
His flagrant disregard for the rules got him expelled from school.
вопиющее пренебрежение
Его вопиющее пренебрежение к правилам привело к его исключению из школы.
callous disregard
His callous disregard for the rules put everyone at risk.
бездушное пренебрежение
Его бездушное пренебрежение правилами поставило всех под угрозу.
cavalier disregard
He showed a cavalier disregard for her feelings.
пренебрежительное игнорирование
Он проявил пренебрежительное игнорирование её чувств.
brazen disregard
He showed a brazen disregard for the rules.
наглое пренебрежение
Он проявил наглое пренебрежение правилами.
blatant disregard
He showed a blatant disregard for the rules.
явное пренебрежение
Он проявил явное пренебрежение правилами.
reckless disregard
The company showed reckless disregard for safety regulations.
безрассудное пренебрежение
Компания проявила безрассудное пренебрежение к правилам безопасности.
Примеры
So there is a disregard for toleration, there is a disregard for respecting the opposition, there is a disregard for freedom of speech, all these things that make democracy – liberal democracy.
Следовательно, речь идет о пренебрежении терпимостью, пренебрежении уважением к оппозиции, пренебрежении свободой слова, всех этих вещей, которые составляют демократию — либеральную демократию.
You will not disregard it even if these defendants time after time disregard it, the countless warnings that were given by foreign states and foreign statesmen on the course which was being pursued by Germany before the war.
Вы не оставите без внимания, даже если эти подсудимые постоянно пренебрегали ими, бесчисленные предупреждения, делавшиеся иностранными государствами и иностранными государственными деятелями по поводу линии, которой придерживалась Германия до войны.
They disregard your emotional well-being and when confronted about doing that, continue to disregard it.
Они игнорируют ваше эмоциональное благополучие, а когда сталкиваются с ним, они все равно игнорируют его.
It’s clear that it’s an old mentality problem, but we are saying that disregard for the law is generally one of our most significant problems, including disregard for environmental law.
Понятно, это проблема ментальная, но мы говорим о том, что пренебрежение к праву – вообще наша одна из очень существенных бед, и пренебрежение к экологическому законодательству в том числе.
AAAAAAAAAAAAAAAA!: A Reckless Disregard for Gravity
Особенности игры A Reckless Disregard for Gravity