-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Domicile
UK
/ˈdɒmɪsaɪl/
US
/ˈdɑːməˌsaɪl/
Перевод domicile на русский язык
domicile
Существительное
UK
/ˈdɒmɪsaɪl/
US
/ˈdɑːməˌsaɪl/
He changed his domicile to a new city.
Он сменил место жительства на новый город.
The old mansion served as their domicile for many years.
Старый особняк служил их домом много лет.
domicile
Глагол
UK
/ˈdɒmɪsaɪl/
US
/ˈdɑːməˌsaɪl/
They domicile in a small town near the coast.
Они проживают в небольшом городке у побережья.
Опеределения
domicile
Существительное
UK
/ˈdɒmɪsaɪl/
US
/ˈdɑːməˌsaɪl/
A place of residence; a house or home.
After years of traveling, she finally found a permanent domicile in the countryside.
A legal residence or the place where a person has their permanent home or principal establishment and to where, whenever they are absent, they intend to return.
For tax purposes, his domicile is considered to be in New York, even though he works in California.
domicile
Глагол
UK
/ˈdɒmɪsaɪl/
US
/ˈdɑːməˌsaɪl/
To establish a residence or home in a particular place.
The company decided to domicile its headquarters in the city to take advantage of the local talent pool.
Идиомы и фразы
permanent domicile
He established a permanent domicile in New York.
постоянное место жительства
Он обосновал постоянное место жительства в Нью-Йорке.
legal domicile
The court required proof of his legal domicile.
юридическое место жительства
Суд потребовал доказательства его юридического места жительства.
country of domicile
He changed his country of domicile to Ireland for tax reasons.
страна проживания
Он сменил страну проживания на Ирландию по налоговым соображениям.
domicile requirement
The university has a domicile requirement for in-state tuition.
требование места жительства
У университета есть требование места жительства для получения учебы по местным тарифам.
domicile status
His domicile status affects his eligibility for certain benefits.
статус места жительства
Его статус места жительства влияет на его право на определенные льготы.
domicile residents
The city council decided to domicile residents in the new housing project.
прописать жителей
Городской совет решил прописать жителей в новом жилом проекте.
domicile company
They chose to domicile the company in a tax-friendly state.
зарегистрировать компанию
Они решили зарегистрировать компанию в штате с благоприятной налоговой политикой.
domicile assets
The investor decided to domicile assets in a foreign country for better returns.
разместить активы
Инвестор решил разместить активы в иностранной стране для лучшей доходности.
domicile individual
The law requires you to domicile an individual for tax purposes.
зарегистрировать человека
Закон требует зарегистрировать человека для налоговых целей.
domicile property
He had to domicile his property to comply with local regulations.
зарегистрировать имущество
Ему пришлось зарегистрировать имущество, чтобы соответствовать местным нормативам.
Примеры
There are three categories of domicile – domicile of origin, domicile of choice, and domicile of dependence.
Существует три вида домицилия: домицилий происхождения (domicile of origin), домицилий выбора (domicile of choice), домицилий зависимости (domicile of dependency).
There are three kinds of domicile, Domicile of Origin, Domicile of Dependence, Domicile of Choice.
Существует три вида домицилия: домицилий происхождения (domicile of origin), домицилий выбора (domicile of choice), домицилий зависимости (domicile of dependency).
A domicile of origin endures until a domicile of choice is acquired.
Домициль по рождению действует до тех пор, пока лицо не приобретает домициль по выбору domicile of choice.
The status of "prescribed" Company (domicile company) your every Swiss canton.
Статус “прописанной” компании (domicile company) свой в каждом швейцарском кантоне.
The rules will be tightened for those who were born in the UK, but changed the British domicile to the domicile of another country.
Правила ужесточатся и для тех, кто родился в Великобритании, но сменил британский домициль на домициль другой страны.