ru

Дом

en

Перевод слова "дом" на Английский язык

дом
Существительное
raiting
Основная форма
/dom/
Основная форма
/dom/
дома множ.
Я живу в большом доме.
I live in a big house.
Дом - это место, где живет моя семья.
Home is where my family lives.
Дополнительные переводы

Опеределения

дом
Существительное
raiting
Основная форма
/dom/
Основная форма
/dom/
Здание, предназначенное для проживания людей.
В этом доме живет моя бабушка.
Место, где человек живет, его жилище.
После долгого путешествия он вернулся домой.
Учреждение, заведение, выполняющее определенные функции.
Дом культуры организовал выставку местных художников.
Родовое гнездо, семья, род.
Дом Романовых правил Россией несколько веков.

Идиомы и фразы

большой дом
Они живут в большом доме.
large house
They live in a large house.
взорванный дом
Взорванный дом стал руинами.
blown-up house
The blown-up house became ruins.
вламываться в дом
Преступники вламывались в дом ночью.
break into a house
The criminals broke into the house at night.
войти в дом
Он вошёл в дом поздно вечером.
enter (a) house
He entered the house late at night.
вокруг дома
Дети бегали вокруг дома.
around the house
The children were running around the house.
врываться в дом
Преступники врываются в дом ночью.
break into the house
The criminals break into the house at night.
вторгаться в дом
Грабители решили вторгаться в дом ночью.
to invade a house
The robbers decided to invade the house at night.
выбеленный дом
Старый выбеленный дом выглядел загадочно.
bleached house
The old bleached house looked mysterious.
выгнать из дома
Он хотел выгнать её из дома.
to kick out of the house
He wanted to kick her out of the house.
высотность дома
Застройщики решили изменить высотность дома.
height of the house
The developers decided to change the height of the house.
горящий дом
Пожарные старались потушить горящий дом.
burning house
Firefighters were trying to extinguish the burning house.
гостевой дом
Мы остановились в небольшом гостевом доме.
guest house
We stayed in a small guest house.
двор дома
Вчера мы играли в футбол в дворе дома.
house yard
Yesterday we played football in the house yard.
деревенский дом
Мы поехали в деревенский дом на выходные.
country house
We went to the country house for the weekend.
деревянный дом
Они купили деревянный дом в деревне.
wooden house
They bought a wooden house in the village.
дом бога
Он вошел в дом бога, чтобы помолиться.
house of (a) god
He entered the house of God to pray.
дом затворницы
Её дом затворницы находится в горах.
(a) recluse's house
Her recluse's house is located in the mountains.
дом престарелых
Она работает в доме престарелых.
nursing home
She works in a nursing home.
дом разрушился
После землетрясения дом разрушился.
the house collapsed
After the earthquake, the house collapsed.
дядюшкин дом
Мы провели выходные в дядюшкином доме.
uncle's house
We spent the weekend at uncle's house.
заброшенный дом
Мы нашли заброшенный дом в лесу.
abandoned house
We found an abandoned house in the forest.
залив (чей-то) дом
Последний шторм залив наш дом.
flood (someone's) house
The last storm flooded our house.
красивый дом
У них очень красивый дом.
beautiful house
They have a very beautiful house.
крошечный дом
Они живут в крошечном доме на окраине города.
tiny house
They live in a tiny house on the outskirts of the city.
маленький дом
Они живут в маленьком доме на краю города.
small house
They live in a small house on the edge of the city.
миниатюрный дом
Он построил миниатюрный дом на берегу озера.
tiny house
He built a tiny house by the lake.
многоквартирный дом
Этот многоквартирный дом был построен в прошлом году.
apartment building
This apartment building was built last year.
наводнённый дом
Дом наводнённый водой после прорыва трубы.
flooded house
The house is flooded with water after the pipe burst.
наполнять дом
Он решил наполнять дом красивыми вещами.
to fill the house
He decided to fill the house with beautiful things.
низ дома
На низ дома падает тень от деревьев.
lower part of the house
The lower part of the house is shaded by trees.