ru

Жить

en

Перевод слова "жить" на Английский язык

жить
Глагол
raiting
Основная форма
/ʐɨtʲ/
Он будет жить в этом доме.
He will reside in this house.
Я хочу жить в большом городе.
I want to live in a big city.
Как можно жить без интернета?
How can one exist without the internet?
Дополнительные переводы

Опеределения

жить
Глагол
raiting
Основная форма
/ʐɨtʲ/
Находиться в состоянии жизни, существовать.
Человек может жить до ста лет.
Проводить время, обитая где-либо.
Он предпочитает жить в деревне.
Проводить время, занимаясь чем-либо, имея определённый образ жизни.
Она любит жить активно и путешествовать.
Испытывать, переживать какие-либо чувства, состояния.
Он живёт в постоянном страхе.
Иметь средства к существованию; получать доход, обеспечивающий существование.
На что ты сейчас живёшь?

Идиомы и фразы

алжирец живет
Алжирец живет в центре города.
(an) Algerian lives
An Algerian lives in the city center.
алжирец живет
Алжирец живет в центре города.
(an) Algerian lives
An Algerian lives in the city center.
живу как-нибудь
Я живу как-нибудь.
live somehow
I live somehow.
живу как-нибудь
Я живу как-нибудь.
live somehow
I live somehow.
жить бедно
Ему пришлось жить бедно в молодости.
to live poorly
He had to live poorly in his youth.
жить бедно
Ему пришлось жить бедно в молодости.
to live poorly
He had to live poorly in his youth.
жить в апатии
Он продолжает жить в апатии, не замечая ничего вокруг.
live in apathy
He continues to live in apathy, not noticing anything around.
жить в апатии
Он продолжает жить в апатии, не замечая ничего вокруг.
live in apathy
He continues to live in apathy, not noticing anything around.
жить в ашраме
Многие люди мечтают жить в ашраме.
(someone) live in an ashram
Many people dream of living in an ashram.
жить в ашраме
Многие люди мечтают жить в ашраме.
(someone) live in an ashram
Many people dream of living in an ashram.
жить в берлоге
Медведи обычно живут в берлогах в холодное время года.
(someone) live in a den
Bears usually live in dens during the cold season.
жить в берлоге
Медведи обычно живут в берлогах в холодное время года.
(someone) live in a den
Bears usually live in dens during the cold season.
жить в беспорядке
Он привык жить в беспорядке.
to live in a mess
He is used to living in a mess.
жить в беспорядке
Он привык жить в беспорядке.
to live in a mess
He is used to living in a mess.
жить в бивуаке
Они несколько дней жили в бивуаке.
live in a bivouac
They lived in a bivouac for several days.
жить в бивуаке
Они несколько дней жили в бивуаке.
live in a bivouac
They lived in a bivouac for several days.
жить в казарме
Я привык жить в казарме.
live in (a) barrack
I am used to living in the barrack.
жить в казарме
Я привык жить в казарме.
live in (a) barrack
I am used to living in the barrack.
жить в притворстве
Он долгое время жил в притворстве.
live in pretense
He lived in pretense for a long time.
жить в притворстве
Он долгое время жил в притворстве.
live in pretense
He lived in pretense for a long time.
жить вместе
Они решили жить вместе.
to live together
They decided to live together.
жить вровень
Они стараются жить вровень с соседями.
live on a par
They try to live on a par with their neighbors.
жить вровень
Они стараются жить вровень с соседями.
live on a par
They try to live on a par with their neighbors.
жить врозь
После ссоры они решили жить врозь.
live apart
After the argument, they decided to live apart.
жить врозь
После ссоры они решили жить врозь.
live apart
After the argument, they decided to live apart.
жить где-либо
Он мечтает жить где-либо у моря.
live (somewhere)
He dreams of living somewhere by the sea.
жить где-либо
Он мечтает жить где-либо у моря.
live (somewhere)
He dreams of living somewhere by the sea.
жить долго
Она хочет жить долго и счастливо.
to live long
She wants to live long and happily.
жить долго
Она хочет жить долго и счастливо.
to live long
She wants to live long and happily.
жить заграница
Моя сестра мечтает жить заграница.
live abroad
My sister dreams of living abroad.

Связанные слова