-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Disapproving
UK
/ˌdɪsəˈpruːvɪŋ/
US
/ˌdɪsəˈpruvɪŋ/
Перевод disapproving на русский язык
disapproving
Прилагательное
UK
/ˌdɪsəˈpruːvɪŋ/
US
/ˌdɪsəˈpruvɪŋ/
She gave him a disapproving look.
Она бросила на него неодобрительный взгляд.
disapprove
Глагол
I disapprove of his behavior.
Я не одобряю его поведение.
She tends to disapprove of modern art.
Она склонна осуждать современное искусство.
Опеределения
disapproving
Прилагательное
UK
/ˌdɪsəˈpruːvɪŋ/
US
/ˌdɪsəˈpruvɪŋ/
Expressing an unfavorable opinion or judgment.
Her disapproving glance made it clear that she didn't like his choice of attire.
disapprove
Глагол
To have or express an unfavorable opinion about something.
The committee disapproved the proposal due to its high costs.
To refuse to accept or agree with something.
Her parents disapprove of her decision to drop out of college.
Идиомы и фразы
disapproving look
She gave him a disapproving look when he arrived late.
осуждающий взгляд
Она бросила на него осуждающий взгляд, когда он опоздал.
disapproving tone
His disapproving tone made it clear he wasn't happy with my decision.
осуждающий тон
Его осуждающий тон ясно дал понять, что он недоволен моим решением.
disapproving attitude
Her disapproving attitude towards the new policy was evident.
осуждающее отношение
Ее осуждающее отношение к новой политике было очевидно.
disapproving parent
He struggled with the pressure of having a disapproving parent.
осуждающий родитель
Ему было тяжело под давлением осуждающего родителя.
disapproving expression
The teacher's disapproving expression silenced the class immediately.
осуждающее выражение
Осуждающее выражение учителя сразу же заставило класс замолчать.
strongly disapprove
Many parents strongly disapprove of smoking.
категорически не одобрять
Многие родители категорически не одобряют курение.
publicly disapprove
The mayor publicly disapproved of the new policy.
публично не одобрять
Мэр публично не одобрил новую политику.
disapprove (of) behavior
Teachers often disapprove of disruptive behavior in class.
не одобрять поведение
Учителя часто не одобряют деструктивное поведение в классе.
disapprove (of) decision
The board disapproved of the CEO's decision.
не одобрять решение
Совет не одобрил решение генерального директора.
disapprove (of) plan
The committee disapproved of the proposed plan.
не одобрять план
Комитет не одобрил предложенный план.
Примеры
While men may have set out with disapproving an inexpensive manner of living because it indicated inability to spend much, and so indicated a lack of pecuniary success, they end by falling into the habit of disapproving cheap things as being intrinsically dishonourable or unworthy because they are cheap.
Люди исходя, может быть, из того, что недорогостоящий образ жизни указывает на неспособность много тратить и свидетельствует об отсутствии денежного успеха, тем не менее усвоили в результате привычку неодобрительно относиться к дешевым вещам как в сущности неприличным и лишенным достоинств именно потому, что они дешевы.
(7) Notwithstanding anything contained in the foregoing clauses, the President shall revoke a Proclamation issued under clause (1) or a Proclamation varying such Proclamation if the House of the People passes a resolution disapproving, or, as the case may be, disapproving the continence in force of, such Proclamation.
Независимо от содержания предыдущих пунктов Президент должен отменить прокламацию, изданную на основе пункта 1, или прокламацию, изменяющую такую прокламацию, если Народная Палата примет резолюцию, не одобряющую эту прокламацию или, соответственно, не одобряющую оставление в силе такой прокламации.
(7) Where a notice in writing signed by not less than one-tenth of the total number of members of the House of the People has been given, of their intention to move a resolution for disapproving, or, as the case may be, for disapproving the continuance in force of, a proclamation issued under clause (1) or a proclamation varying such proclamation :
Когда подается извещение, подписанное не менее чем одной десятой частью общего числа членов Народной Палаты, об их намерении внести резолюцию, не одобряющую эту прокламацию или, соответственно, не одобряющую оставление в силе прокламации, изданной на основании пункта 1, или прокламации, изменяющей такую прокламацию:
“(6) Notwithstanding anything contained in the foregoing clauses, the President shall revoke a proclamation issued under clause (1) or a proclamation varying such proclamation if the House of the People passes a resolution disapproving, or, as the case may be, disapproving the continuance in force of, such proclamation.
Независимо от содержания предыдущих пунктов Президент должен отменить прокламацию, изданную на основе пункта 1, или прокламацию, изменяющую такую прокламацию, если Народная Палата примет резолюцию, не одобряющую эту прокламацию или, соответственно, не одобряющую оставление в силе такой прокламации.
For example, some teenagers might have had an angry or disapproving response from their parents in the past.
Например, некоторые подростки, возможно, в прошлом имели сердитый или неодобрительный ответ от своих родителей.