-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Consoling
UK
/kənˈsəʊlɪŋ/
US
/kənˈsoʊlɪŋ/
Перевод consoling на русский язык
console
Глагол
She tried to console her friend after the breakup.
Она пыталась утешать свою подругу после расставания.
Дополнительные переводы
consoling
Прилагательное
UK
/kənˈsəʊlɪŋ/
US
/kənˈsoʊlɪŋ/
Her words had a consoling effect on him.
Её слова оказали на него утешительный эффект.
Опеределения
console
Глагол
To provide comfort or solace to someone who is distressed or saddened.
She tried to console her friend after the loss of her pet.
consoling
Прилагательное
UK
/kənˈsəʊlɪŋ/
US
/kənˈsoʊlɪŋ/
Providing comfort or solace to someone who is distressed or upset.
Her consoling words helped ease his anxiety after the difficult meeting.
Идиомы и фразы
console (someone) in times of need
It's important to console your friend in times of need.
утешить (кого-то) в трудные времена
Важно утешить своего друга в трудные времена.
console (someone) with words of comfort
She tried to console him with words of comfort after his loss.
утешить (кого-то) словами утешения
Она пыталась утешить его словами утешения после его утраты.
console (someone) after a breakup
Friends often console each other after a breakup.
утешить (кого-то) после разрыва
Друзья часто утешают друг друга после разрыва.
console (someone) during difficult times
We need to console her during difficult times.
утешить (кого-то) в трудные времена
Нам нужно утешить ее в трудные времена.
console (someone) with gestures of kindness
He tried to console her with gestures of kindness.
утешить (кого-то) жестами доброты
Он пытался утешить ее жестами доброты.
consoling presence
Her consoling presence helped ease the tension in the room.
утешительное присутствие
Ее утешительное присутствие помогло снять напряжение в комнате.
consoling words
His consoling words brought comfort to the grieving family.
утешительные слова
Его утешительные слова принесли утешение скорбящей семье.
consoling touch
A consoling touch on the shoulder can mean a lot.
утешительное прикосновение
Утешительное прикосновение к плечу может много значить.
consoling gesture
A consoling gesture can help someone feel less alone.
утешительный жест
Утешительный жест может помочь кому-то почувствовать себя менее одиноким.
consoling voice
Her consoling voice was a balm to his troubled heart.
утешительный голос
Ее утешительный голос был бальзамом для его беспокойного сердца.