-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Collective
UK
/kəˈlɛktɪv/
US
/kəˈlɛktɪv/
Перевод collective на русский язык
collective
Прилагательное
UK
/kəˈlɛktɪv/
US
/kəˈlɛktɪv/
The decision was made by a collective agreement.
Решение было принято по коллективному соглашению.
collective
Существительное
UK
/kəˈlɛktɪv/
US
/kəˈlɛktɪv/
The collective worked together to achieve their goals.
Коллектив работал вместе, чтобы достичь своих целей.
The collective of artists displayed their work at the gallery.
Собрание художников выставило свои работы в галерее.
Опеределения
collective
Прилагательное
UK
/kəˈlɛktɪv/
US
/kəˈlɛktɪv/
Done by people acting as a group.
The collective effort of the team led to their success.
Pertaining to a group or society as a whole.
The collective opinion of the community was in favor of the new policy.
collective
Существительное
UK
/kəˈlɛktɪv/
US
/kəˈlɛktɪv/
A group of individuals acting as a unit, often for a common purpose or interest.
The artist collective organized a gallery show to display their latest works.
A cooperative enterprise or organization, especially in agriculture or industry, where members share the ownership and profits.
The farming collective was established to help local farmers pool resources and increase productivity.
Идиомы и фразы
collective unconscious
Carl Jung introduced the concept of the collective unconscious.
коллективное бессознательное
Карл Юнг ввел понятие коллективного бессознательного.
collective unconsciousness
Carl Jung introduced the concept of the collective unconsciousness in his theories.
коллективное бессознательное
Карл Юнг ввел концепцию коллективного бессознательного в своих теориях.
collective delusion
The rumor sparked a collective delusion in the town.
коллективная иллюзия
Слух вызвал коллективную иллюзию в городе.
collective envisioning
Collective envisioning can lead to innovative solutions.
коллективное воображение
Коллективное воображение может привести к инновационным решениям.
collective gasp
The audience let out a collective gasp at the plot twist.
коллективный вздох
Зрители издали коллективный вздох от неожиданного поворота сюжета.
collective imagining
The team's collective imagining led to innovative solutions.
коллективное воображение
Коллективное воображение команды привело к инновационным решениям.
collective mentality
The collective mentality of the group was focused on achieving their goals.
коллективный менталитет
Коллективный менталитет группы был сосредоточен на достижении своих целей.
collective morality
Collective morality is critical in determining group behavior.
коллективная мораль
Коллективная мораль важна для определения группового поведения.
collective psyche
The events had a profound impact on the collective psyche of the nation.
коллективная психика
События оказали глубокое влияние на коллективную психику нации.
collective pusillanimity
The team's collective pusillanimity led to their defeat.
коллективная малодушие
Коллективная малодушие команды привела к их поражению.
collective resolve
The collective resolve of the group was crucial to their success.
коллективная решимость
Коллективная решимость группы была ключевой для их успеха.
collective identity
The festival celebrates the collective identity of the community.
коллективная идентичность
Фестиваль отмечает коллективную идентичность сообщества.
collective wisdom
The project was successful due to the collective wisdom of the team.
коллективная мудрость
Проект был успешным благодаря коллективной мудрости команды.
collective irrationality
The phenomenon of collective irrationality is essential to understand group behaviors.
коллективная иррациональность
Явление коллективной иррациональности важно для понимания поведения групп.
collective coaction
Collective coaction is essential for achieving the company's goals.
коллективное взаимодействие
Коллективное взаимодействие необходимо для достижения целей компании.
collective archetype
The collective archetype influences our behavior and cultural norms.
коллективный архетип
Коллективный архетип влияет на наше поведение и культурные нормы.
collective endeavour
The project was a collective endeavour involving multiple departments.
коллективное усилие
Проект был коллективным усилием, в которое были вовлечены несколько отделов.
collective brokenness
The community faced collective brokenness after the tragedy.
коллективная разбитость
Община столкнулась с коллективной разбитостью после трагедии.
collective synchronicity
The workshop explored the idea of collective synchronicity among participants.
коллективная синхронность
Семинар исследовал идею коллективной синхронности среди участников.
collective responsibility
In this organization, we believe in collective responsibility for our actions.
коллективная ответственность
В этой организации мы верим в коллективную ответственность за наши действия.
collective memory
The war remains a significant part of the nation's collective memory.
коллективная память
Война остается значительной частью коллективной памяти нации.
collective bargaining
The union engaged in collective bargaining to secure better wages for its members.
коллективные переговоры
Профсоюз участвовал в коллективных переговорах, чтобы обеспечить своим членам более высокую заработную плату.
collective consciousness
The concept of collective consciousness is central to many sociological theories.
коллективное сознание
Концепция коллективного сознания является центральной для многих социологических теорий.
collective action
The community organized a collective action to clean up the park.
коллективное действие
Сообщество организовало коллективное действие по уборке парка.
collective intelligence
The project benefited from the collective intelligence of the team.
коллективный разум
Проект выиграл от коллективного разума команды.
collective decision-making
Effective collective decision-making is crucial for the success of any organization.
коллективное принятие решений
Эффективное коллективное принятие решений имеет решающее значение для успеха любой организации.
collective culture
The company promotes a collective culture where everyone feels valued.
коллективная культура
Компания продвигает коллективную культуру, где каждый чувствует себя ценным.
collective action problem
The collective action problem can lead to under-provision of public goods.
проблема коллективного действия
Проблема коллективного действия может привести к недостаточному обеспечению общественных благ.
collective negotiation
The union engaged in collective negotiation to secure better wages.
коллективные переговоры
Профсоюз участвовал в коллективных переговорах для обеспечения лучших зарплат.
collective effort
The project was a success due to the collective effort of the entire team.
коллективное усилие
Проект был успешным благодаря коллективным усилиям всей команды.
collective accomplishment
The project was a collective accomplishment that involved teamwork and dedication.
коллективное достижение
Проект стал коллективным достижением, которое потребовало командной работы и преданности.
collective accountability
Collective accountability is crucial for fostering a positive workplace culture.
коллективная ответственность
Коллективная ответственность важна для создания позитивной культуры на рабочем месте.
collective remembering
Collective remembering plays a crucial role in shaping a community's identity.
коллективное воспоминание
Коллективное воспоминание играет ключевую роль в формировании идентичности сообщества.
collective achievement
The project was a collective achievement of the entire department.
коллективное достижение
Проект был коллективным достижением всего отдела.
collective awakening
The crisis prompted a collective awakening to the issues at hand.
коллективное пробуждение
Кризис вызвал коллективное пробуждение к актуальным вопросам.
collective agreement
The union negotiated a new collective agreement with the employer.
коллективный договор
Профсоюз провел переговоры о новом коллективном договоре с работодателем.
collective consciousness awakening
The movement aimed for a collective consciousness awakening among its participants.
пробуждение коллективного сознания
Движение стремилось к пробуждению коллективного сознания среди своих участников.
collective noun
A team is a collective noun that refers to a group of individuals working together.
собирательное существительное
Команда - это собирательное существительное, которое относится к группе людей, работающих вместе.
collective decision
The collective decision was made after a long discussion among members.
коллективное решение
Коллективное решение было принято после долгого обсуждения среди участников.
collective effort
The project was a success due to the collective effort of the entire team.
коллективное усилие
Проект был успешным благодаря коллективным усилиям всей команды.
collective responsibility
In this organization, we believe in collective responsibility for our actions.
коллективная ответственность
В этой организации мы верим в коллективную ответственность за наши действия.
collective action
The community organized a collective action to clean up the park.
коллективное действие
Сообщество организовало коллективное действие по уборке парка.
Примеры
We begin to sense the collective forces of nature; such as the animal collective, race collective, planetary collective, solar system collective, galactic collective and cosmic collective.
Мы начинаем ощущать коллективные силы природы, такие как, коллективы мира животных, расы, планеты, Солнечной системы, галактики и космоса.
10.12.2010 Decision of Council of collective security of the Collective Security Treaty Organization of December 10, 2010 "About Regulations on procedure for acceptance and implementation of collective decisions on use of forces and means of system of collective security of the Collective Security Treaty Organization"
Решение Совета коллективной безопасности Организации Договора о коллективной безопасности от 10 декабря 2010 года "О Положении о порядке принятия и реализации коллективных решений на применение сил и средств системы коллективной безопасности Организации Договора о коллективной безопасности"
Under Decree of the President of Ukraine “On Immediate Measures for Speeding up Land Reform in the Sphere of Agricultural Production” dated 10 November 1994 the conversion of collective farms into so-called collective agricultural enterprises and the introduction of collective ownership with a mass transfer of state owned land into the collective ownership of such collective farms.
С выходом Указа Президента Украины “О неотложных мерах по ускорению земельной реформы в сфере сельскохозяйственного производства” от 10 ноября 1994 г. Земельная реформа стала осуществляться в направлении паевания сельскохозяйственных угодий, которые находились в коллективной собственности.
– Collective agreement: it is foreseen in Law 8,542 / 92, art, according to which labor standards and conditions will be established through collective agreements, collective agreements and collective agreements;
– коллективный договор: предусмотрено в Законе 8542/92, статья, согласно которой стандарты и условия труда определяются на основе коллективных соглашений, коллективных договоров и коллективных договоров;
Indeed, the possibility that collective responsibility requires, not only collective actions and intentions, but a collective mind, has proven to be one of the greatest challenges to those who want to sustain a notion of collective responsibility.
В самом деле, возможность того, что коллективная ответственность может потребовать не только коллективных действий и намерений, но и коллективного сознания, стала одной из самых больших проблем для тех, кто желает сохранить понятие коллективной ответственности.