-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Unified
UK
/ˈjuːnɪfaɪd/
US
/ˈjunɪfaɪd/
Перевод unified на русский язык
unified
Прилагательное
UK
/ˈjuːnɪfaɪd/
US
/ˈjunɪfaɪd/
The team presented a unified front during the negotiations.
Команда представила единый фронт во время переговоров.
The countries formed a unified alliance to tackle the issue.
Страны сформировали объединённый альянс для решения проблемы.
unify
Глагол
The leader aimed to unify the different factions.
Лидер стремился объединять разные фракции.
The coach tried to unify the team before the big game.
Тренер пытался сплотить команду перед важной игрой.
Опеределения
unified
Прилагательное
UK
/ˈjuːnɪfaɪd/
US
/ˈjunɪfaɪd/
Formed or united into a whole.
The team presented a unified front during the negotiations.
Consisting of parts that are held together or form a single unit.
The unified design of the building was both modern and functional.
Having been brought together as one.
The country was unified after years of division and conflict.
unify
Глагол
To make or become united, uniform, or whole.
The new leader aimed to unify the country after years of division.
To bring together or combine different elements into a single entity.
The project seeks to unify various technologies into one cohesive system.
Идиомы и фразы
unify community
The festival helped to unify the community.
объединить сообщество
Фестиваль помог объединить сообщество.
unify system
The company plans to unify the system across all branches.
объединить систему
Компания планирует объединить систему во всех филиалах.
unify party
The new leader's goal was to unify the party.
объединить партию
Целью нового лидера было объединить партию.
unify nations
The treaty aimed to unify the nations in the region.
объединить нации
Договор был направлен на объединение наций в регионе.
unify efforts
We need to unify efforts to tackle climate change.
объединить усилия
Нам нужно объединить усилия, чтобы справиться с изменением климата.
unified approach
The team adopted a unified approach to tackle the project.
единый подход
Команда приняла единый подход для решения проекта.
unified caliphate
A unified caliphate was seen as a way to consolidate power and influence.
Объединённый халифат
Объединённый халифат рассматривался как способ консолидации власти и влияния.
grand unified theory
Scientists are still working on developing a grand unified theory.
теория великого объединения
Учёные всё ещё работают над разработкой теории великого объединения.
unified policy
A unified policy was implemented across all departments.
единая политика
Единая политика была внедрена во всех отделах.
unified platform
The company launched a unified platform for all its services.
единая платформа
Компания запустила единую платформу для всех своих услуг.
unified theory
Physicists are working on a unified theory to explain different forces.
единая теория
Физики работают над единой теорией для объяснения различных сил.
unified system
The introduction of a unified system improved communication.
единая система
Введение единой системы улучшило коммуникацию.
Примеры
This virtualized solution enables partners to offer a variety of collaboration applications to their customers including: Cisco Unified Communications Manager, Cisco Unified Contact Center, Cisco Unified Mobility, Cisco Unified Presence, Cisco Unity Connection, and Cisco WebEx Meeting Center (hosted by Cisco).
Это виртуализированное решение позволяет партнерам предлагать разнообразные приложения для совместной работы, в том числе Cisco Unified Communications Manager, Cisco Unified Contact Center, Cisco Unified Mobility, Cisco Unified Presence, Cisco Unity Connection и Cisco WebEx Meeting Center (с хостингом от Cisco).
UTS consists of Unified Coarse (UNC), Unified Fine (UNF), Unified Extra Fine (UNEF) and Unified Special (UNS).
Дюймовая резьба, в зависимости от шага, подразделяется на UNF (Unified Fine); UNC (Unified Coarse); 8UN; UNEF (Unified Extra Fine); UNS (Unified Special).
Bricofer deployed a fully converged solution based on Hitachi Unified Compute Platform (UCP) for Microsoft® Private Cloud (formerly Hitachi Unified Compute Platform for Microsoft® Hyper-V®), built on Hitachi Compute Blade 500 and Hitachi Unified Storage 110.
Bricofer развернула полностью конвергентное решение на основе платформы Hitachi Unified Compute Platform (UCP) для Microsoft® Private Cloud (прежнее название — Hitachi Unified Compute Platform для Microsoft® Hyper-V®), созданной на базе Hitachi Compute Blade 500 и Hitachi Unified Storage 110.
Use case driven development is a key characteristic of many process models and frameworks such as ICONIX, the Unified Process (UP), the IBM Rational Unified Process (RUP), and the Oracle Unified Method (OUM).
Разработка с использованием приложений зависит от многих моделей процессов и структур, таких как ICONIX, Unified Process (UP), IBM Rational Unified Process (RUP) и Oracle Unified Method (OUM).
(TSE: 6501), today unveiled significant enhancements to three key infrastructure solutions: Hitachi Unified Storage VM (HUS VM) all flash system, Hitachi Unified Storage and Hitachi NAS Platform, and Hitachi Unified Compute Platform (UCP).
(TSE: 6501), объявила о существенной модернизации трех основных инфраструктурных решений: системы Hitachi Unified Storage VM (HUS VM), полностью реализованной на основе флэш-памяти, систем Hitachi Unified Storage и Hitachi NAS Platform, а также платформы Hitachi Unified Compute Platform (UCP).