-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Astonishing
UK
/əˈstɒnɪʃɪŋ/
US
/əˈstɑːnɪʃɪŋ/
Перевод astonishing на русский язык
astonish
Глагол
The magician managed to astonish the audience with his tricks.
Фокуснику удалось изумлять зрителей своими трюками.
Her ability to solve complex problems continues to astonish her colleagues.
Ее способность решать сложные задачи продолжает поражать ее коллег.
The news of the discovery will astonish the scientific community.
Новость об открытии удивит научное сообщество.
astonishing
Прилагательное
UK
/əˈstɒnɪʃɪŋ/
US
/əˈstɑːnɪʃɪŋ/
The magician's performance was astonishing.
Выступление фокусника было удивительным.
The results of the experiment were astonishing.
Результаты эксперимента были поразительными.
The view from the top of the mountain was astonishing.
Вид с вершины горы был изумительным.
Опеределения
astonish
Глагол
To fill with sudden and overpowering surprise or wonder; amaze.
The magician's incredible trick managed to astonish the entire audience.
astonishing
Прилагательное
UK
/əˈstɒnɪʃɪŋ/
US
/əˈstɑːnɪʃɪŋ/
Causing a feeling of great surprise or wonder; amazing.
The magician's astonishing tricks left the audience in awe.
Идиомы и фразы
astonish (someone) with (something)
She managed to astonish him with her incredible talent.
поразить (кого-то) чем-то
Она смогла поразить его своим невероятным талантом.
astonish (someone) to (do something)
It will astonish them to hear the news.
поразить (кого-то) тем, что (что-то сделано)
Это поразит их, услышав новости.
astonish (someone) beyond (words)
The performance astonished me beyond words.
поразить (кого-то) вне (слов)
Выступление поразило меня вне слов.
astonish (someone) in (a way)
He astonished her in a way that she never expected.
поразить (кого-то) (каким-то образом)
Он поразил её так, как она никогда не ожидала.
astonish (someone) with (one's) skills
The magician astonished the audience with his skills.
поразить (кого-то) своими навыками
Фокусник поразил зрителей своими навыками.
astonish (someone) at (something)
The magician managed to astonish the audience at his incredible tricks.
удивить (кого-то) (чем-то)
Магу удалось удивить зрителей своими невероятными трюками.
astonish (someone) by (something)
The results of the experiment astonished the scientists by their accuracy.
удивить (кого-то) (чем-то)
Результаты эксперимента удивили ученых своей точностью.
astonish (someone) with (one's) performance
She astonished everyone with her outstanding performance at the concert.
удивить (кого-то) (своим) выступлением
Она удивила всех своим выдающимся выступлением на концерте.
astonish (someone) over (something)
He was astonished over the complexity of the mathematical problem.
удивить (кого-то) (из-за чего-то)
Он был удивлён сложностью математической задачи.
astonish (someone) with (the) news
The unexpected news astonished all the employees in the office.
удивить (кого-то) (новостью)
Неожиданная новость удивила всех сотрудников в офисе.
astonishing achievement
He made an astonishing achievement by climbing the highest peak.
поразительное достижение
Он совершил поразительное достижение, взобравшись на высочайшую вершину.
astonishing speed
The cheetah can run at an astonishing speed.
поразительная скорость
Гепард может бегать с поразительной скоростью.
astonishing discovery
The scientists made an astonishing discovery in the field of genetics.
поразительное открытие
Учёные сделали поразительное открытие в области генетики.
astonishing news
She received astonishing news about the lottery win.
поразительные новости
Она получила поразительные новости о выигрыше в лотерею.
astonishing beauty
The landscape was of astonishing beauty.
поразительная красота
Пейзаж был поразительной красоты.
astonishing detail
The artist's work is full of astonishing detail.
поразительная деталь
Работа художника полна поразительных деталей.
astonishing coincidence
It was an astonishing coincidence that they met on the same day a year later.
поразительное совпадение
Это было поразительное совпадение, что они встретились в тот же день год спустя.
astonishing fact
The astonishing fact about the universe is its vastness.
поразительный факт
Поразительный факт о вселенной – это её необъятность.
astonishing talent
She has an astonishing talent for music.
поразительный талант
У неё поразительный талант к музыке.
astonishing view
From the top of the hill, there's an astonishing view of the valley.
поразительный вид
С вершины холма открывается поразительный вид на долину.