-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Ошеломляющий
Перевод ошеломляющий на английский язык
ошеломляющий
Прилагательное
Её ошеломляющий наряд привлёк всеобщее внимание.
Her stunning outfit attracted everyone's attention.
Его ошеломляющий успех удивил всех.
His overwhelming success surprised everyone.
Ошеломляющий результат эксперимента поразил учёных.
The astonishing result of the experiment amazed the scientists.
Вид с вершины горы был просто ошеломляющим.
The view from the mountain top was simply breathtaking.
Опеределения
ошеломляющий
Прилагательное
Вызывающий сильное удивление, потрясение, изумление.
Его ошеломляющий успех на конкурсе поразил всех присутствующих.
Очень сильный, интенсивный, производящий сильное впечатление.
Ошеломляющий звук взрыва раздался по всему городу.
Идиомы и фразы
ошеломляющий успех
Его ошеломляющий успех удивил всех.
stunning success
His stunning success surprised everyone.
ошеломляющий результат
Этот ошеломляющий результат был неожиданностью.
stunning result
This stunning result was unexpected.
ошеломляющий эффект
Ошеломляющий эффект от нового препарата превзошел ожидания.
stunning effect
The stunning effect of the new drug exceeded expectations.
ошеломляющее впечатление
Его выступление оставило ошеломляющее впечатление.
stunning impression
His performance left a stunning impression.
ошеломляющая победа
Команда одержала ошеломляющую победу в финале.
stunning victory
The team achieved a stunning victory in the final.
Примеры
Как часто за последние 17 лет Конгресс или американская общественность обсуждали распространение войны с террором на столь ошеломляющий диапазон мест?
How often in the last 17 years has Congress or the American public debated the expansion of the war on terror to such a staggering range of places?
Результат был ошеломляющий: солдатами иностранные концентраты были проигнорированы.
The result was stunning: the soldiers of foreign concentrates have been ignored.
Очень воодушевляет то, что большинство физиков и ученых (теоретиков и математиков) понимают и принимают этот суровый и ошеломляющий факт.
It is very encouraging that the majority of physicists and scientists (theoreticians and mathematicians) understand and accept this stark and shocking fact.
15-е место Португалии в Индексе личных финансов — хороший результат, но не обязательно ошеломляющий сам по себе.
Portugal’s 15th place in the Personal Finance Index is a good result, but not necessarily stunning on its own.
Хотя это сделает работу за вас и даст вам ошеломляющий результат, но это определенно повредит вашему блогу.
Although it will do the work for you and give you staggering result but it will definitely hurt your blog.