-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Rapid-fire
Translation of "rapid-fire" into Russian
rapid-fire
Verb
UK
/ˈræpɪd ˌfaɪə/
US
/ˈræpɪd ˌfaɪr/
rapid-fired Past Simple
rapid-fired Past Participle
rapid-firing Gerund
Transitive, informal; to utter or fire quickly in succession.
разг.; о вопросах, репликах, ответах
Journalists rapid-fired questions at the spokesperson.
Журналисты строчили вопросы пресс-секретарю.
rapid-fire
Adjective
UK
/ˈræpɪd faɪə/
US
/ˈræpɪd faɪr/
перен.; о шутках, вопросах, репликах; также о стрелковом оружии
The comedian was known for his rapid-fire jokes.
Комик был известен своими скорострельными шутками.
Definitions
rapid-fire
Verb
UK
/ˈræpɪd faɪə/
US
/ˈræpɪd faɪr/
To utter, ask, or fire (something) rapidly one after another.
Journalists rapid-fired questions at the spokesperson.
rapid-fire
Adjective
UK
/ˈræpɪd faɪə/
US
/ˈræpɪd faɪr/
Happening very quickly in succession.
The comedian's rapid-fire jokes kept the audience laughing non-stop.
Designed to discharge shots or projectiles in quick succession (said of a firearm).
The troops relied on rapid-fire machine guns to hold their position.
Idioms and phrases
rapid-fire questions
He was bombarded with rapid-fire questions during the interview.
быстрые вопросы
Его засыпали быстрыми вопросами во время интервью.
rapid-fire delivery
The comedian's rapid-fire delivery kept the audience laughing non-stop.
быстрая подача
Быстрая подача комика заставляла аудиторию смеяться без остановки.
rapid-fire dialogue
The movie is known for its rapid-fire dialogue and witty exchanges.
быстрый диалог
Фильм известен своим быстрым диалогом и остроумными обменами.
rapid-fire response
The politician was known for his rapid-fire response to journalists.
мгновенный ответ
Политик был известен своим мгновенным ответом журналистам.
rapid-fire pace
The movie had a rapid-fire pace that kept the audience on the edge of their seats.
быстрый темп
Фильм имел быстрый темп, который держал зрителей в напряжении.
rapid-fire wit
Her rapid-fire wit made her a favorite among her peers.
остроумие, проявляющееся мгновенно
Ее остроумие, проявляющееся мгновенно, сделало ее любимицей среди сверстников.
rapid-fire succession
The events unfolded in rapid-fire succession, leaving little time to react.
быстрая последовательность
События разворачивались в быстрой последовательности, оставляя мало времени для реакции.
rapid-fire jokes
The comedian's rapid-fire jokes kept the audience laughing throughout the show.
шутки, идущие одна за другой
Шутки, идущие одна за другой, комика заставляли аудиторию смеяться на протяжении всего шоу.
rapid-fire exchange
The debate ended in a rapid-fire exchange of ideas.
молниеносный обмен
Дебаты закончились молниеносным обменом идеями.
rapid-fire interview
The actor gave a rapid-fire interview after the premiere.
молниеносное интервью
Актёр дал молниеносное интервью после премьеры.
rapid-fire round
She answered every question in the rapid-fire round.
раунд быстрых вопросов
Она ответила на каждый вопрос в раунде быстрых вопросов.
rapid-fire speech
His rapid-fire speech was difficult to follow.
быстрая речь
За его быстрой речью было трудно уследить.
rapid-fire conversation
We had a rapid-fire conversation about the new project.
быстрая, оживлённая беседа
Мы вели быструю, оживлённую беседу о новом проекте.
rapid-fire remarks
The comedian's rapid-fire remarks kept the crowd laughing.
быстрая череда реплик
Быстрая череда реплик комика заставляла публику смеяться.
rapid-fire comments
The post attracted rapid-fire comments from readers.
поток быстрых комментариев
Публикация вызвала поток быстрых комментариев от читателей.
rapid-fire commentary
The sports broadcaster's rapid-fire commentary matched the fast pace of the game.
молниеносные комментарии
Молниеносные комментарии спортивного комментатора соответствовали быстрому темпу игры.
rapid-fire updates
The app provides rapid-fire updates during breaking news.
молниеносные обновления
Приложение предоставляет молниеносные обновления при появлении срочных новостей.
rapid-fire format
The show uses a rapid-fire format to keep the audience engaged.
динамичный формат
Шоу использует динамичный формат, чтобы удерживать внимание аудитории.
rapid-fire banter
The two hosts traded rapid-fire banter throughout the segment.
быстрый обмен шутками
Два ведущих в течение всего сегмента обменивались быстрыми шутками.
rapid-fire sequence
The film opens with a rapid-fire sequence of short scenes.
быстрая череда
Фильм начинается с быстрой череды коротких сцен.