-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Immediate
UK
/ɪˈmiː.di.ət/
US
/ɪˈmiː.di.ət/
Translation immediate into russian
immediate
Adjective
UK
/ɪˈmiː.di.ət/
US
/ɪˈmiː.di.ət/
The patient required immediate medical attention.
Пациенту требовалась немедленная медицинская помощь.
The situation called for immediate action.
Ситуация требовала срочных действий.
The software update provided an immediate improvement in performance.
Обновление программного обеспечения обеспечило мгновенное улучшение производительности.
Definitions
immediate
Adjective
UK
/ɪˈmiː.di.ət/
US
/ɪˈmiː.di.ət/
Occurring or done at once; instant.
The patient required immediate medical attention.
Nearest in time, relationship, or rank.
The immediate family members were informed first.
Having no intervening medium or agency; direct.
The immediate cause of the accident was a mechanical failure.
Idioms and phrases
immediate family
His immediate family includes his parents and siblings.
ближайшие родственники
Его ближайшие родственники включают его родителей и братьев и сестер.
immediate action
The situation requires immediate action to prevent further damage.
незамедлительные действия
Ситуация требует незамедлительных действий, чтобы предотвратить дальнейший ущерб.
immediate effect
The new policy will take immediate effect starting tomorrow.
немедленный эффект
Новая политика вступит в силу с завтрашнего дня.
immediate impact
The new policy had an immediate impact on the economy.
немедленное воздействие
Новая политика оказала немедленное воздействие на экономику.
immediate attention
We must give immediate attention to the patient's condition.
незамедлительное внимание
Мы должны уделить незамедлительное внимание состоянию пациента.
immediate concern
The company's financial situation became an immediate concern.
непосредственная забота
Финансовая ситуация компании стала непосредственной заботой.
immediate aftermath
In the immediate aftermath of the accident, rescue teams arrived quickly.
непосредственные последствия
В непосредственные последствия после аварии спасательные команды прибыли быстро.
immediate future
In the immediate future, we plan to expand our services.
ближайшее будущее
В ближайшем будущем мы планируем расширить наши услуги.
immediate payoff
The new marketing strategy provided an immediate payoff in terms of increased sales.
немедленная выгода
Новая маркетинговая стратегия принесла немедленную выгоду в виде увеличения продаж.
immediate vicinity
There are no shops in the immediate vicinity.
непосредственная близость
В непосредственной близости нет магазинов.
immediate response
The team provided an immediate response to the crisis.
немедленный ответ
Команда предоставила немедленный ответ на кризис.
immediate benefit
There is an immediate benefit to upgrading the software.
немедленная выгода
Обновление программного обеспечения приносит немедленную выгоду.
immediate vesting
The company offers immediate vesting for certain retirement benefits.
немедленный вестинг
Компания предлагает немедленный вестинг для некоторых пенсионных льгот.
immediate acceptation
The proposal required immediate acceptation to proceed.
немедленная акцептация
Предложение требовало немедленной акцептации для продолжения.
immediate consequences
The immediate consequences of the decision were felt throughout the organization.
немедленные последствия
Немедленные последствия решения были ощутимы во всей организации.
immediate counterattack
The team's immediate counterattack caught their opponents off guard.
немедленная контратака
Немедленная контратака команды застала противников врасплох.
immediate disavowal
The immediate disavowal of the leaked information was crucial for maintaining trust.
немедленное отречение
Немедленное отречение от утёкшей информации было важно для поддержания доверия.
immediate disqualification
Using banned substances will lead to immediate disqualification from the competition.
немедленная дисквалификация
Использование запрещённых веществ приведет к немедленной дисквалификации из соревнования.
immediate expulsion
The committee decided on the immediate expulsion of the member involved in the scandal.
немедленное исключение
Комитет принял решение о немедленном исключении члена, замешанного в скандале.
immediate exigency
The immediate exigency of the request surprised everyone in the office.
неотложная необходимость
Неотложная необходимость запроса удивила всех в офисе.
immediate gratification
Social media often offers immediate gratification through likes and comments.
немедленное удовлетворение
Социальные сети часто предлагают немедленное удовлетворение через лайки и комментарии.
immediate pardon
The judge recommended an immediate pardon for the juvenile offender.
немедленное помилование
Судья рекомендовал немедленное помилование для несовершеннолетнего правонарушителя.
immediate priority
Fixing the server is our immediate priority.
неотложный приоритет
Исправление сервера - наш неотложный приоритет.
immediate reaction
The athlete's immediate reaction was to protest the decision.
немедленная реакция
Немедленной реакцией спортсмена был протест против решения.
immediate reply
We are awaiting an immediate reply to our urgent request.
немедленный ответ
Мы ожидаем немедленного ответа на наш срочный запрос.
immediate rejoinder
He gave an immediate rejoinder to the accusation.
немедленный ответ
Он немедленно ответил на обвинение.
immediate relative
In an emergency, contact his immediate relatives.
ближайший родственник
В экстренной ситуации свяжитесь с его ближайшими родственниками.
immediate subordinate
He assigned the task to his immediate subordinate.
непосредственный подчинённый
Он поручил задание своему непосредственному подчинённому.
immediate successor
Her immediate successor will take over next month.
непосредственный преемник
Ее непосредственный преемник займет должность в следующем месяце.
immediate superior
She reported the issue to her immediate superior.
непосредственный начальник
Она сообщила о проблеме своему непосредственному начальнику.