-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Instant
UK
/ˈɪnstənt/
US
/ˈɪnstənt/
Translation instant into russian
instant
Adjective
UK
/ˈɪnstənt/
US
/ˈɪnstənt/
The instant response from the team was impressive.
Мгновенный ответ от команды был впечатляющим.
She demanded an instant explanation for the delay.
Она потребовала немедленного объяснения задержки.
The situation required an instant decision.
Ситуация требовала срочного решения.
instant
Noun
UK
/ˈɪnstənt/
US
/ˈɪnstənt/
He paused for an instant before replying.
Он на мгновение замер, прежде чем ответить.
In an instant, the room was filled with light.
В одно мгновение комната наполнилась светом.
It only took an instant to make the decision.
На принятие решения ушла всего секунда.
Additional translations
Definitions
instant
Adjective
UK
/ˈɪnstənt/
US
/ˈɪnstənt/
Happening or done immediately, without any delay.
The instant response from the emergency services saved many lives.
Prepared quickly and easily, often by adding hot water.
She made an instant coffee to wake herself up in the morning.
instant
Noun
UK
/ˈɪnstənt/
US
/ˈɪnstənt/
A very short period of time; a moment.
In an instant, the room was filled with laughter.
A particular moment or point in time.
She remembered the instant she first saw the ocean.
A food or drink product that is prepared quickly by adding hot water.
He made himself a cup of instant coffee before heading to work.
Idioms and phrases
instant success
The new product was an instant success.
мгновенный успех
Новый продукт имел мгновенный успех.
instant gratification
Many people seek instant gratification in today's fast-paced world.
мгновенное удовлетворение
Многие люди ищут мгновенное удовлетворение в современном быстром мире.
instant coffee
I prefer instant coffee for a quick morning drink.
растворимый кофе
Я предпочитаю растворимый кофе для быстрого утреннего напитка.
instant messaging
Instant messaging has become a popular way to communicate.
мгновенные сообщения
Мгновенные сообщения стали популярным способом общения.
instant access
The app provides instant access to news and updates.
мгновенный доступ
Приложение обеспечивает мгновенный доступ к новостям и обновлениям.
instant relief
The medication gave her instant relief from the headache.
мгновенное облегчение
Лекарство дало ей мгновенное облегчение от головной боли.
instant reaction
His instant reaction was to call for help.
мгновенная реакция
Его мгновенная реакция была позвать на помощь.
instant response
The team is designed to provide an instant response to emergencies.
мгновенный ответ
Команда предназначена для обеспечения мгновенного ответа на чрезвычайные ситуации.
instant replay
The referee used the instant replay to review the controversial play.
мгновенный повтор
Судья использовал мгновенный повтор, чтобы пересмотреть спорный момент.
instant karma
Someone experienced instant karma when they were immediately punished for their misdeed.
мгновенная карма
Кто-то испытал мгновенную карму, когда его сразу же наказали за проступок.
instant turn-off
Rudeness is an instant turn-off for me.
мгновенный отталкивающий фактор
Грубость - это мгновенный отталкивающий фактор для меня.
instant attraction
They felt an instant attraction to each other.
мгновенное влечение
Они почувствовали мгновенное влечение друг к другу.
instant recognizability
The logo was designed for instant recognizability.
мгновенная узнаваемость
Логотип был разработан для мгновенной узнаваемости.
instant recognition
The new logo achieved instant recognition among consumers.
мгновенное признание
Новый логотип мгновенно получил признание среди потребителей.
instant acclaim
The novel received instant acclaim upon its release.
мгновенное признание
Роман получил мгновенное признание после своего выхода.
instant messenger
Many people rely on an instant messenger for daily conversations.
инстантный мессенджер
Многие люди полагаются на инстантный мессенджер для повседневных разговоров.
instant oatmeal
I often have instant oatmeal for breakfast.
быстрая овсянка
Я часто ем быструю овсянку на завтрак.
instant dismissal
Serious misconduct can lead to instant dismissal.
мгновенное увольнение
Серьезные проступки могут привести к мгновенному увольнению.
instant fame
The viral video brought her instant fame.
мгновенная слава
Вирусное видео принесло ей мгновенную славу.
instant hit
The new game was an instant hit among teenagers.
мгновенный хит
Новая игра мгновенно стала хитом среди подростков.
instant pick-me-up
A chocolate bar can be an instant pick-me-up in the middle of a tough day.
мгновенный стимул
Шоколадка может быть мгновенным стимулом в середине трудного дня.
instant rapport
The two colleagues felt an instant rapport upon meeting.
мгновенное взаимопонимание
Два коллеги почувствовали мгновенное взаимопонимание при встрече.
instant regret
He had instant regret after making the rude comment.
мгновенное сожаление
Он испытал мгновенное сожаление после грубого комментария.
instant telepathy
The twins seemed to have instant telepathy, knowing each other's thoughts.
мгновенная телепатия
Казалось, что у близнецов была мгновенная телепатия, и они знали мысли друг друга.
instant energizer
Coffee is often considered an instant energizer.
мгновенный активатор
Кофе часто считается мгновенным активатором.
instant success
The new product was an instant success.
мгновенный успех
Новый продукт имел мгновенный успех.
instant coffee
I prefer instant coffee for a quick morning drink.
растворимый кофе
Я предпочитаю растворимый кофе для быстрого утреннего напитка.
instant replay
The referee used the instant replay to review the controversial play.
мгновенный повтор
Судья использовал мгновенный повтор, чтобы пересмотреть спорный момент.
instant gratification
Many people seek instant gratification in today's fast-paced world.
мгновенное удовлетворение
Многие люди ищут мгновенное удовлетворение в современном быстром мире.
instant messaging
Instant messaging has become a popular way to communicate.
мгновенные сообщения
Мгновенные сообщения стали популярным способом общения.