English
Russian

English
Russian

Hasty

/ˈheɪsti/

Translation hasty into russian

hasty

Adjective

/ˈheɪsti/

поспешный

His hasty decision led to many problems.

Его поспешное решение привело ко многим проблемам.

торопливый

She gave a hasty reply without thinking.

Она дала торопливый ответ, не подумав.

необдуманный

A hasty judgment can be unfair.

Необдуманное суждение может быть несправедливым.

Additional translations

быстрый

опрометчивый

скороходный

Definitions

hasty

Adjective

/ˈheɪsti/

Done or made in a hurry, often without careful thought or consideration.

She made a hasty decision to quit her job without considering the consequences.

Acting with excessive speed or urgency; hurried.

His hasty departure left everyone wondering what had happened.

Impetuous or rash in behavior or action.

The hasty remarks he made during the meeting offended several colleagues.

Idioms and phrases

hasty decision

He made a hasty decision without considering all the facts.

поспешное решение

Он принял поспешное решение, не учитывая всех фактов.

hasty retreat

The army made a hasty retreat when they realized they were outnumbered.

поспешное отступление

Армия совершила поспешное отступление, когда поняла, что их численно превосходят.

hasty conclusion

He jumped to a hasty conclusion without enough evidence.

поспешный вывод

Он сделал поспешный вывод без достаточных доказательств.

hasty generalization

The article was criticized for making a hasty generalization about the entire population.

поспешное обобщение

Статья была раскритикована за поспешное обобщение о всем населении.

hasty judgment

His hasty judgment led to misunderstandings.

поспешное суждение

Его поспешное суждение привело к недопониманиям.

hasty departure

They made a hasty departure to avoid the traffic.

поспешный отъезд

Они сделали поспешный отъезд, чтобы избежать пробок.

hasty marriage

A hasty marriage can sometimes lead to regret.

поспешный брак

Поспешный брак иногда может привести к сожалениям.

hasty response

She gave a hasty response without thinking.

поспешный ответ

Она дала поспешный ответ, не подумав.

hasty exit

His hasty exit surprised everyone at the party.

поспешный выход

Его поспешный выход удивил всех на вечеринке.

draw hasty conclusions

They should not draw hasty conclusions without all the facts.

делать поспешные выводы

Им не следует делать поспешные выводы без всех фактов.

hasty scrawl

The message was written in a hasty scrawl.

поспешная надпись

Сообщение было написано в поспешной надписи.

Examples

The actress Claire Danes lucky kiss her at the same time president of the association "Hasty Pudding" James Fitzpatrick (left) and Vice-President of the "Hasty Pudding" Casting Ryan Halprin, both dressed in women's clothes.

Актрисе Клэр Дэйнс повезло: ее целуют одновременно президент ассоциации «Hasty Pudding» Джеймс Фицпатрик (слева) и вице-президент «Hasty Pudding» по кастингу Райан Халприн, оба одетые в женскую одежду.

Following his success with The Hasty Heart, Patrick bought the 65 acres (26 ha) estate, Hasty Hill at Suffern, New York, later moving to Saint Thomas, United States Virgin Islands.

После своего успеха с пьесой «Поспешные сердца» («Hasty Heart»), Патрик купил 65 акров (26 га) недвижимости, Поспешные Хилл (Hasty Hill) на Сафферн (Suffern), Нью-Йорк, а затем переехал в Сент-Томас, Виргинские острова Соединенных Штатов.

Following his success with The Hasty Heart, Patrick bought a 65 acre estate called Hasty Hill at Suffern , New York , later moving to Saint Thomas , United States Virgin Islands .

Following his success with The Hasty Heart, Patrick bought a 65 acre (260,000 m²) estate called Hasty Hill at Suffern, New York, later moving to Saint Thomas, United States Virgin Islands.

The actress Claire Danes was lucky: President of the association «Hasty Pudding» James Fitzpatrick (left) and Vice-President Casting Ryan Halprin, both dressed in women’s clothes kissing her.