-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Slapdash
UK
/ˈslæp.dæʃ/
US
/ˈslæp.dæʃ/
Translation slapdash into russian
slapdash
Adjective
UK
/ˈslæp.dæʃ/
US
/ˈslæp.dæʃ/
His slapdash approach to the project resulted in many errors.
Его небрежный подход к проекту привел к множеству ошибок.
The slapdash work on the building was evident in the poor quality of the construction.
Халтурная работа на здании была очевидна в низком качестве строительства.
slapdash
Adverb
UK
/ˈslæp.dæʃ/
US
/ˈslæp.dæʃ/
He completed the project slapdash, without paying attention to the details.
Он завершил проект небрежно, не обращая внимания на детали.
Definitions
slapdash
Adjective
UK
/ˈslæp.dæʃ/
US
/ˈslæp.dæʃ/
Done too hurriedly and carelessly.
The report was put together in a slapdash manner, lacking thorough research and analysis.
slapdash
Adverb
UK
/ˈslæp.dæʃ/
US
/ˈslæp.dæʃ/
In a hasty, careless, or sloppy manner.
He completed the project slapdash, resulting in numerous errors.
Idioms and phrases
slapdash approach
He took a slapdash approach to the project, resulting in numerous errors.
небрежный подход
Он применил небрежный подход к проекту, что привело к многочисленным ошибкам.
slapdash work
The report was full of mistakes due to the slapdash work of the team.
небрежная работа
Отчёт был полон ошибок из-за небрежной работы команды.
slapdash manner
He completed the task in a slapdash manner, which was not appreciated by his boss.
небрежная манера
Он выполнил задание в небрежной манере, что не понравилось его начальнику.
slapdash job
He did a slapdash job on the project, which led to many errors.
халтурная работа
Он халтурно выполнил проект, что привело к множеству ошибок.
slapdash style
Her slapdash style in painting is both unique and criticized.
халтурный стиль
Ее халтурный стиль в живописи одновременно уникален и подвергается критике.
slapdash editing
The article suffered from slapdash editing, resulting in numerous typos.
небрежное редактирование
Статья пострадала от небрежного редактирования, что привело к множеству опечаток.
slapdash construction
The slapdash construction of the building caused safety concerns.
халтурное строительство
Халтурное строительство здания вызвало опасения по поводу безопасности.
slapdash performance
The singer gave a slapdash performance that disappointed the audience.
посредственное выступление
Певец дал посредственное выступление, которое разочаровало публику.
slapdash work
The report was full of mistakes due to the slapdash work of the team.
небрежная работа
Отчёт был полон ошибок из-за небрежной работы команды.
slapdash approach
He took a slapdash approach to the project, resulting in numerous errors.
небрежный подход
Он применил небрежный подход к проекту, что привело к многочисленным ошибкам.
slapdash manner
He completed the task in a slapdash manner, which was not appreciated by his boss.
небрежная манера
Он выполнил задание в небрежной манере, что не понравилось его начальнику.
slapdash construction
The slapdash construction of the building caused safety concerns.
халтурное строительство
Халтурное строительство здания вызвало опасения по поводу безопасности.
slapdash job
He did a slapdash job on the project, which led to many errors.
халтурная работа
Он халтурно выполнил проект, что привело к множеству ошибок.