-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Sustained
UK
/səˈsteɪnd/
US
/səˈsteɪnd/
Translation sustained into russian
sustain
Verb
We need to sustain our efforts to improve the environment.
Нам нужно поддерживать наши усилия по улучшению окружающей среды.
The bridge must sustain heavy loads.
Мост должен выдерживать большие нагрузки.
The evidence will sustain his argument.
Доказательства подкрепят его аргумент.
sustained
Adjective
UK
/səˈsteɪnd/
US
/səˈsteɪnd/
The company showed sustained growth over the last decade.
Компания продемонстрировала устойчивый рост за последнее десятилетие.
The project requires sustained effort from all team members.
Проект требует непрерывных усилий от всех членов команды.
The patient made a sustained recovery after the surgery.
Пациент совершил длительное восстановление после операции.
Definitions
sustain
Verb
To support or maintain something over a period of time.
The company managed to sustain its growth despite the economic downturn.
To endure or withstand something, especially an injury or loss.
The athlete sustained a knee injury during the match.
To provide nourishment or the necessities of life.
The farm sustains the family with fresh produce throughout the year.
To uphold or affirm the validity of something, such as a decision or argument.
The judge sustained the objection raised by the defense attorney.
sustained
Adjective
UK
/səˈsteɪnd/
US
/səˈsteɪnd/
Continuing for an extended period or without interruption.
The team showed sustained effort throughout the entire match.
Maintained at length without interruption or weakening.
The sustained applause from the audience lasted several minutes.
Idioms and phrases
sustained effort
A sustained effort is required to achieve these goals.
устойчивое усилие
Для достижения этих целей требуется устойчивое усилие.
sustained growth
The company has experienced sustained growth over the past decade.
устойчивый рост
Компания испытала устойчивый рост за последнее десятилетие.
sustained attack
The city was under a sustained attack for several weeks.
длительная атака
Город находился под длительной атакой в течение нескольких недель.
sustained pressure
The team performed well under sustained pressure.
постоянное давление
Команда хорошо выступила под постоянным давлением.
sustained interest
There is a sustained interest in renewable energy technologies.
постоянный интерес
Существует постоянный интерес к технологиям возобновляемой энергии.
sustained remission
It is important to maintain sustained remission in chronic conditions.
устойчивая ремиссия
Важно поддерживать устойчивую ремиссию при хронических состояниях.
sustained beating
The boxer endured a sustained beating in the ring.
продолжительное избиение
Боксер выдержал продолжительное избиение на ринге.
sustained booing
Sustained booing continued throughout the game.
длительное освистывание
Длительное освистывание продолжалось на протяжении всей игры.
sustain effort
It's crucial to sustain effort during the entire project.
поддерживать усилие
Очень важно поддерживать усилие на протяжении всего проекта.
sustain pressure
The material can sustain pressure up to five tons.
выдерживать давление
Материал может выдерживать давление до пяти тонн.
sustain energy
Eating the right foods can help sustain energy throughout the day.
поддерживать энергию
Употребление правильных продуктов может помочь поддерживать энергию в течение дня.
sustain attention
The teacher used various techniques to sustain attention in the classroom.
удерживать внимание
Учитель использовал различные приемы, чтобы удерживать внимание в классе.
sustain an injury
He sustained an injury in the accident.
получить травму
Он получил травму в аварии.
sustain an objection
The court sustained the objection.
поддержать возражение
Суд поддержал возражение.
sustaining bruising
Sustaining bruising can be painful and may require medical attention.
получение синяков
Получение синяков может быть болезненным и потребовать медицинского вмешательства.
sustain (someone's) courage
Friends can help sustain your courage during tough times.
поддерживать (чьё-то) мужество
Друзья могут помочь поддерживать твоё мужество в трудные времена.
sustain growth
The company managed to sustain growth despite the economic downturn.
поддерживать рост
Компания сумела поддерживать рост, несмотря на экономический спад.
sustain damage
The building sustained significant damage during the storm.
получить повреждения
Здание получило значительные повреждения во время шторма.
sustain a conversation
He found it difficult to sustain a conversation with her.
поддерживать разговор
Ему было трудно поддерживать разговор с ней.
sustain life
The new technology can help sustain life in extreme environments.
поддерживать жизнь
Новая технология может помочь поддерживать жизнь в экстремальных условиях.
sustain (someone's) interest
The teacher managed to sustain the students' interest throughout the lesson.
поддерживать интерес (кого-то)
Учителю удалось поддерживать интерес учеников на протяжении всего урока.