-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Выдерживать
Translation выдерживать into english
выдерживать
Verb
Он может выдерживать большие нагрузки.
He can endure heavy loads.
Материал должен выдерживать высокие температуры.
The material must withstand high temperatures.
Эта конструкция может выдерживать сильные ветры.
This structure can sustain strong winds.
Она не могла больше выдерживать боль.
She could no longer bear the pain.
Additional translations
Definitions
выдерживать
Verb
Сохранять стойкость, не поддаваться воздействию чего-либо.
Он умеет выдерживать большие нагрузки.
Соблюдать определённые условия, требования.
Важно выдерживать все правила безопасности.
Держать в каком-либо состоянии или положении в течение определённого времени.
Нужно выдерживать тесто в холодильнике несколько часов.
Idioms and phrases
выдерживать испытание
Он умеет выдерживать испытания судьбы.
to withstand a test
He knows how to withstand the tests of fate.
выдерживать нагрузку
Эта конструкция может выдерживать большие нагрузки.
to withstand a load
This structure can withstand heavy loads.
выдерживать критику
Не каждый может выдерживать критику.
to withstand criticism
Not everyone can withstand criticism.
выдерживать давление
Важно уметь выдерживать давление на работе.
to withstand pressure
It's important to be able to withstand pressure at work.
выдерживать температуру
Материал способен выдерживать высокие температуры.
to withstand temperature
The material can withstand high temperatures.