-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Street
Translation of "street" into Russian
Definitions
street
Noun
UK
/striːt/
US
/strit/
A public road in a city or town, typically with houses and buildings on one or both sides.
The street was bustling with people and cars during the morning rush hour.
A particular area or part of a city or town, often associated with a specific activity or characteristic.
Wall Street is known for being the financial hub of the United States.
The people who live or work in a particular area of a city or town.
The street came together to organize a neighborhood block party.
(usually the Street) The financial markets and investment community collectively, especially in the United States.
The Street reacted nervously to the unexpected rate hike.
street
Verb
UK
/striːt/
US
/strit/
To release (a commercial product, especially a film, video, or recording) for public sale or distribution.
The game will street in all major markets next Tuesday.
To discharge (a patient) from a medical facility, often prematurely or without proper after-care.
Due to limited beds, the hospital had to street several stable patients.
street
Adjective
UK
/striːt/
US
/strit/
Relating to, situated on, or characteristic of the street, especially in an urban environment.
Street artists decorated the walls with vibrant murals.
Suitable for ordinary public wear or use rather than for formal occasions.
She changed into her street clothes before heading home.
(slang) Tough, savvy, or experienced in the realities of urban life; street-wise.
He's too street to fall for that kind of scam.
Idioms and phrases
abutting streets
The city plans to improve the conditions of the abutting streets.
прилегающие улицы
Город планирует улучшить условия прилегающих улиц.
accost (someone) on the street
He was accosted by a stranger on the street.
приблизиться к (кому-то) на улице
Он был пристанемлен незнакомцем на улице.
adjacent streets
The festival will take place on adjacent streets this year.
соседние улицы
Фестиваль в этом году пройдет на соседних улицах.
annapolis streets
The picturesque Annapolis streets attract many tourists.
улицы Аннаполиса
Живописные улицы Аннаполиса привлекают много туристов.
arcaded street
The arcaded street was bustling with tourists and locals.
улица с аркадами
Улица с аркадами была оживлена туристами и местными жителями.
barricade (the) street
They decided to barricade the street to prevent access.
заблокировать улицу
Они решили заблокировать улицу, чтобы предотвратить доступ.
barricaded street
Protesters created a barricaded street to prevent traffic.
забаррикадированная улица
Протестующие создали забаррикадированную улицу, чтобы предотвратить движение.
bedecked streets
During the festival, the bedecked streets were a sight to behold.
украшенные улицы
Во время фестиваля украшенные улицы были захватывающим зрелищем.
beflag the streets
The city will beflag the streets during the festival.
украшать улицы флагами
Город украсит улицы флагами во время фестиваля.
beflagging streets
Beflagging streets created a festive atmosphere for the parade.
улицы с флагами
Улицы с флагами создали праздничную атмосферу для парада.
beirut street
The Beirut street was bustling with activity.
Улица Бейрута
Улица Бейрута кипела активностью.
bespattered street
The rain left the bespattered street glistening.
забрызганная улица
Дождь оставил забрызганную улицу блестящей.
block off the street
The police had to block off the street for the parade.
перекрыть улицу
Полиции пришлось перекрыть улицу для парада.
blockade streets
Protesters began to blockade streets to draw attention to their cause.
блокировать улицы
Протестующие начали блокировать улицы, чтобы привлечь внимание к своей причине.
bombed street
The bombed street was closed off for repairs.
разбомбленная улица
Разбомбленная улица была закрыта на ремонт.
boogie down the street
They decided to boogie down the street to celebrate.
танцевать по улице
Они решили танцевать по улице, чтобы отпраздновать.
both sides of the street
He knows both sides of the street in the music industry.
оба аспекта темы
Он знает оба аспекта темы в музыкальной индустрии.
busk on the street
Someone decided to busk on the street to earn some extra money.
выступать на улице
Кто-то решил выступать на улице, чтобы заработать немного дополнительных денег.
bustling street
The bustling street was filled with tourists and locals alike.
оживленная улица
Оживленная улица была полна туристов и местных жителей.
busy street
The busy street was filled with cars and pedestrians.
оживлённая улица
Оживлённая улица была заполнена машинами и пешеходами.
buzzing street
We walked down the buzzing street filled with shops and cafes.
оживленная улица
Мы прошли по оживленной улице, заполненной магазинами и кафе.
canopied street
The festival took place along the canopied street downtown.
улица с навесами
Фестиваль проходил на улице с навесами в центре города.
careen through the streets
The police cars careened through the streets in pursuit of the suspect.
нестись по улицам
Полицейские машины нестись по улицам в погоне за подозреваемым.
carnage in the streets
Witnesses described the carnage in the streets after the explosion.
разрушения на улицах
Свидетели описали разрушения на улицах после взрыва.
carol in the streets
During the holiday season, groups of children often carol in the streets.
петь караоке на улицах
Во время праздничного сезона группы детей часто поют караоке на улицах.
characterful street
The old town has many characterful streets.
колоритная улица
В старом городе много колоритных улиц.
clash in the streets
There were clashes in the streets during the protests.
столкновение на улицах
На улицах произошли столкновения во время протестов.
congested streets
The downtown district is often filled with congested streets during rush hour.
переполненные улицы
Центральный район часто заполняется переполненными улицами в час пик.
cordon off the street
They decided to cordon off the street for the parade.
перекрыть улицу
Они решили перекрыть улицу для парада.
crammed street
The festival led to crammed streets downtown.
переполненная улица
Фестиваль привел к переполненным улицам в центре города.