-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Proposition
UK
/ˌprɒpəˈzɪʃən/
US
/ˌprɑːpəˈzɪʃən/
Translation proposition into russian
proposition
Verb
UK
/ˌprɒpəˈzɪʃən/
US
/ˌprɑːpəˈzɪʃən/
He decided to proposition her with a business deal.
Он решил предложить ей деловое предложение.
proposition
Noun
UK
/ˌprɒpəˈzɪʃən/
US
/ˌprɑːpəˈzɪʃən/
The company made a business proposition to the investors.
Компания сделала предложение инвесторам.
The proposition that all men are created equal is fundamental to democracy.
Утверждение, что все люди созданы равными, является основополагающим для демократии.
Definitions
proposition
Verb
UK
/ˌprɒpəˈzɪʃən/
US
/ˌprɑːpəˈzɪʃən/
To make a proposal or suggestion to someone, especially of a sexual nature.
He was nervous about propositioning her at the party.
proposition
Noun
UK
/ˌprɒpəˈzɪʃən/
US
/ˌprɑːpəˈzɪʃən/
A statement or assertion that expresses a judgment or opinion.
The proposition that all men are created equal is a fundamental principle of democracy.
A suggested scheme or plan of action, especially in a business context.
The board considered the new business proposition during the meeting.
In mathematics or logic, a statement that can be either true or false.
The proposition 'all squares are rectangles' is true.
An offer of sexual relations, especially one that is made in a direct or inappropriate manner.
She was uncomfortable with his proposition and declined politely.
Idioms and phrases
business proposition
He presented a compelling business proposition to the investors.
деловое предложение
Он представил убедительное деловое предложение инвесторам.
value proposition
The startup's value proposition was its ability to deliver faster services.
ценностное предложение
Ценностное предложение стартапа было в его способности предоставлять услуги быстрее.
attractive proposition
The job offer was an attractive proposition for her.
привлекательное предложение
Предложение о работе было для неё привлекательным предложением.
sales proposition
The company needs a strong sales proposition to boost its revenue.
предложение по продажам
Компании необходимы сильные предложения по продажам, чтобы увеличить доход.
investment proposition
The investment proposition was too good to pass up.
инвестиционное предложение
Инвестиционное предложение было слишком выгодным, чтобы от него отказаться.
dicey proposition
Investing in that startup seems like a dicey proposition.
рискованное предложение
Инвестирование в этот стартап кажется рискованным предложением.
a chancy proposition
The merger is a chancy proposition for both companies.
рискованное предложение
Слияние является рискованным предложением для обеих компаний.
impracticable proposition
The board considered it an impracticable proposition and rejected it outright.
непрактичное предложение
Совет счёл это непрактичным предложением и сразу его отклонил.
self-evident proposition
The self-evident proposition was accepted without question.
очевидное предложение
Очевидное предложение было принято без вопросов.