-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Present
UK
/ˈprɛz.ənt/
US
/ˈprɛz.ənt/
Translation present into russian
present
Adjective
UK
/ˈprɛz.ənt/
US
/ˈprɛz.ənt/
The present situation is quite challenging.
Настоящая ситуация довольно сложная.
All present members agreed with the decision.
Все присутствующие члены согласились с решением.
present
Verb
UK
/ˈprɛz.ənt/
US
/ˈprɛz.ənt/
I will present my project to the class tomorrow.
Я представлю свой проект классу завтра.
They will present him with a gift at the ceremony.
Они подарят ему подарок на церемонии.
present
Noun
UK
/ˈprɛz.ənt/
US
/ˈprɛz.ənt/
She gave him a present for his birthday.
Она подарила ему подарок на день рождения.
The present is a gift we should cherish.
Настоящее - это дар, который мы должны ценить.
Definitions
present
Adjective
UK
/ˈprɛz.ənt/
US
/ˈprɛz.ənt/
Being in a particular place or location at a given time.
All the members were present at the meeting.
Existing or occurring now.
The present situation requires immediate attention.
present
Verb
UK
/ˈprɛz.ənt/
US
/ˈprɛz.ənt/
To give or provide something formally or ceremonially.
The mayor will present the award to the winner at the ceremony.
To introduce or bring something or someone to the attention of others.
The teacher will present the new student to the class.
To show or display something for others to see.
The artist will present her latest paintings at the gallery.
To formally offer a proposal or idea for consideration.
The committee will present their findings to the board next week.
To appear or occur in a particular way or form.
The symptoms may present differently in each patient.
present
Noun
UK
/ˈprɛz.ənt/
US
/ˈprɛz.ənt/
A gift or something given to someone on a special occasion or as a token of appreciation.
She received a beautiful present for her birthday.
The period of time that is happening now; the current moment.
We should focus on the present and not worry too much about the future.
Idioms and phrases
present moment
I try to stay focused on the present moment.
настоящий момент
Я стараюсь сосредоточиться на настоящем моменте.
present situation
The present situation requires immediate attention.
текущая ситуация
Текущая ситуация требует немедленного внимания.
present state
The present state of affairs is concerning.
текущее состояние
Текущее состояние дел вызывает беспокойство.
present issue
We need to address the present issue before it escalates.
текущая проблема
Нам нужно решить текущую проблему, прежде чем она обострится.
present condition
The present condition of the car is excellent.
текущее условие
Текущее состояние автомобиля превосходное.
clear and present danger
The government acted to prevent a clear and present danger.
явная и непосредственная угроза
Правительство действовало, чтобы предотвратить явную и непосредственную угрозу.
the present moment
Living in the present moment can reduce stress.
настоящий момент
Жизнь в настоящем моменте может уменьшить стресс.
a present danger
The storm posed a present danger to the coastal towns.
настоящая опасность
Шторм представлял настоящую опасность для прибрежных городов.
the present day
The technology of the present day is advancing rapidly.
настоящее время
Технологии настоящего времени быстро развиваются.
present tense
He always writes in the present tense.
настоящее время
Он всегда пишет в настоящем времени.
present dilemma
The new policy presents a dilemma for management.
представлять дилемму
Новая политика представляет дилемму для руководства.
ever present
His influence was ever present in our decisions.
вечно присутствующий
Его влияние вечно присутствовало в наших решениях.
present participle
The present participle is often used to form the progressive tense.
причастие настоящего времени
Причастие настоящего времени часто используется для образования продолженного времени.
aboriginally present
These plants were aboriginally present in the forest.
изначально присутствует
Эти растения изначально присутствовали в лесу.
antinomically present
The paradox is antinomically present in many philosophical discussions.
антиномично представленный
Парадокс антиномично представлен во многих философских дискуссиях.
present (someone) with (something)
They presented her with a bouquet of flowers.
вручать (кому-то) (что-то)
Они вручили ей букет цветов.
present (something) to (someone)
He presented his findings to the committee.
представлять (что-то) (кому-то)
Он представил свои выводы комитету.
present (someone) to (someone)
She presented her colleague to the board members.
представлять (кого-то) (кому-то)
Она представила своего коллегу членам совета.
present (something) for (something)
The artist presented his work for the exhibition.
представлять (что-то) для (чего-то)
Художник представил свою работу для выставки.
present evidence
The lawyer presented evidence to support her client's innocence.
представлять доказательства
Адвокат представила доказательства в поддержку невиновности своего клиента.
present challenge
The new project will present a challenge to the team.
предоставить вызов
Новый проект предоставит вызов команде.
present opportunity
This situation may present an opportunity for growth.
предоставить возможность
Эта ситуация может предоставить возможность для роста.
present report
She will present the report at the meeting.
представить отчет
Она представит отчет на собрании.
present case
The lawyer will present the case to the jury.
представить дело
Адвокат представит дело жюри.
present a conundrum
The new policy presents a conundrum for the administration.
представлять собой загадку
Новая политика представляет собой загадку для администрации.
present an argument
He presented an argument that convinced everyone in the room.
представить аргумент
Он представил аргумент, который убедил всех в комнате.
howsoever (something) is presented
Howsoever the information is presented, it must be clear.
как бы (что-то) ни было представлено
Как бы информация ни была представлена, она должна быть ясной.
eosinophilia presenting with symptoms
Eosinophilia presenting with symptoms may lead to further investigations.
эозинофилия, проявляющаяся симптомами
Эозинофилия, проявляющаяся симптомами, может привести к дальнейшим исследованиям.
present a mock-up
The designer will present a mock-up at the meeting tomorrow.
представить макет
Дизайнер представит макет на встрече завтра.
neatly presented
The report was neatly presented to the committee.
аккуратно представленный
Отчет был аккуратно представлен комитету.
well presented
The project was well presented and received positive feedback.
хорошо представленный
Проект был хорошо представлен и получил положительные отзывы.
beautifully presented
The food was beautifully presented at the restaurant.
красиво представленный
Еда была красиво представлена в ресторане.
poorly presented
The proposal was poorly presented, lacking important details.
плохо представленный
Предложение было плохо представлено, в нем не хватало важных деталей.
clearly presented
The data was clearly presented in the chart.
четко представленный
Данные были четко представлены в диаграмме.
present ultimatum
The company presented an ultimatum to the striking workers.
предъявить ультиматум
Компания предъявила ультиматум бастующим рабочим.
present abstrusely
The speaker presented his ideas abstrusely, so the message was lost.
представлять непонятно
Спикер представил свои идеи непонятно, поэтому сообщение было утеряно.
present appetizingly
The food was presented appetizingly on the platter.
преподносить аппетитно
Еда была преподнесена аппетитно на блюде.
present persuasively
He presented persuasively at the conference.
представлять убедительно
Он убедительно представил на конференции.
proudly present
The company can proudly present its latest product.
с гордостью представить
Компания может с гордостью представить свой последний продукт.
accessibly presented
The information was accessibly presented to the audience.
доступно представлен
Информация была доступно представлена аудитории.
alluringly presented
The dish was alluringly presented with vibrant colors.
завораживающе представленный
Блюдо было завораживающе представлено с яркими красками.
finitely presented
The group is finitely presented.
конечно представленный
Группа конечно представлена.
aridly presented
The report was aridly presented, lacking any engaging elements.
сухо представлено
Доклад был сухо представлен, без каких-либо увлекательных элементов.
present androgynously
She chooses to present androgynously in her artwork.
представлять себя андрогинно
Она выбирает представлять себя андрогинно в своих произведениях искусства.
presented autobiographically
The events are presented autobiographically, providing insight into the protagonist's mind.
представлено автобиографически
События представлены автобиографически, предоставляя понимание разума главного героя.
Christmas present
She received a wonderful Christmas present from her parents.
Рождественский подарок
Она получила замечательный рождественский подарок от своих родителей.
birthday present
She received a wonderful birthday present from her parents.
подарок на день рождения
Она получила замечательный подарок на день рождения от своих родителей.
wedding present
They received a beautiful wedding present from their friends.
свадебный подарок
Они получили красивый свадебный подарок от своих друзей.
retirement present
We gave him a retirement present to celebrate his years of service.
подарок на пенсию
Мы подарили ему подарок на пенсию, чтобы отпраздновать его годы службы.
farewell present
The team organized a farewell present for her last day.
прощальный подарок
Команда организовала прощальный подарок на её последний день.
surprise present
The surprise present was hidden until the end of the party.
подарок-сюрприз
Подарок-сюрприз был спрятан до конца вечеринки.
unwrap present
Children love to unwrap presents on Christmas morning.
распаковать подарок
Дети любят распаковывать подарки на Рождество.