-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Principle
UK
/ˈprɪn.sɪ.pəl/
US
/ˈprɪn.sɪ.pəl/
Translation principle into russian
Definitions
principle
Noun
UK
/ˈprɪn.sɪ.pəl/
US
/ˈprɪn.sɪ.pəl/
A fundamental truth or proposition that serves as the foundation for a system of belief or behavior or for a chain of reasoning.
The principle of equality is central to the constitution.
A rule or belief governing one's personal behavior.
She refused to lie because it was against her principles.
A general scientific theorem or law that has numerous special applications across a wide field.
The principle of conservation of energy is a key concept in physics.
A fundamental source or basis of something.
The principles of democracy are essential for a free society.
Idioms and phrases
lofty principles
She was guided by her lofty principles.
высокие принципы
Ею руководили высокие принципы.
pigeonhole principle
According to the pigeonhole principle, if you have more items than containers, then at least one container must hold more than one item.
принцип Дирихле
Согласно принципу Дирихле, если у вас больше предметов, чем контейнеров, то, по крайней мере, в одном контейнере должно быть больше одного предмета.
in principle
He agreed to the proposal in principle, but wanted to see the details first.
в принципе
Он согласился с предложением в принципе, но хотел сначала увидеть детали.
a matter of principle
He refused to compromise because it was a matter of principle.
вопрос принципа
Он отказался идти на компромисс, потому что это был вопрос принципа.
basic principle
The basic principle of democracy is the right to vote.
основной принцип
Основной принцип демократии - это право голоса.
first principle
The first principle of good communication is listening.
первый принцип
Первый принцип хорошего общения - это умение слушать.
fundamental principle
Honesty is a fundamental principle in our organization.
фундаментальный принцип
Честность является фундаментальным принципом в нашей организации.
moral principle
He refuses to compromise on his moral principles.
моральный принцип
Он отказывается поступаться своими моральными принципами.
scientific principle
The scientific principle behind this experiment is sound.
научный принцип
Научный принцип, лежащий в основе этого эксперимента, является обоснованным.
general principle
This decision is based on a general principle of fairness.
общий принцип
Это решение основано на общем принципе справедливости.
ethical principle
The company's policies are based on strong ethical principles.
этический принцип
Политика компании основана на строгих этических принципах.
democratic principles
The organization is founded on democratic principles.
демократические принципы
Организация основана на демократических принципах.
bedrock principle
Honesty is a bedrock principle of our company.
основополагающий принцип
Честность - это основополагающий принцип нашей компании.
defining principle
Honesty is a defining principle of our organization.
определяющий принцип
Честность — это определяющий принцип нашей организации.
cybernetics principles
Understanding cybernetics principles is crucial for developing autonomous systems.
принципы кибернетики
Понимание принципов кибернетики важно для разработки автономных систем.
betray (someone's) principles
He betrayed his principles for money.
предать (чьи-то) принципы
Он предал свои принципы ради денег.
basic principles
Understanding basic principles is crucial for success.
основные принципы
Понимание основных принципов важно для успеха.
adhere to principles
Someone always tries to adhere to their principles, no matter the situation.
придерживаться принципов
Кто-то всегда пытается придерживаться своих принципов, независимо от ситуации.
adherence to principles
His adherence to principles earned him respect.
приверженность принципам
Его приверженность принципам заслужила ему уважение.
compromise (someone's) principles
He refused to compromise his principles for the sake of profit.
пойти на компромисс с (чьими-то) принципами
Он отказался идти на компромисс со своими принципами ради прибыли.
object on principle
He objected on principle to the idea of working on weekends.
возражать из принципа
Он возражал из принципа против идеи работать по выходным.
operating principle
The operating principle of this device is quite simple.
принцип работы
Принцип работы этого устройства довольно прост.
Darwinian principles
Many biologists base their research on Darwinian principles.
Дарвиновские принципы
Многие биологи основывают свои исследования на дарвиновских принципах.
live by (one's) principles
He tries to live by his principles no matter what.
жить по (своим) принципам
Он пытается жить по своим принципам, несмотря ни на что.
uncertainty principle
The uncertainty principle is a fundamental concept in quantum mechanics.
принцип неопределенности
Принцип неопределенности является фундаментальной концепцией в квантовой механике.
uncompromising principles
He is known for his uncompromising principles.
непримиримые принципы
Он известен своими непримиримыми принципами.
underlying principle
The underlying principle of the theory is quite simple.
основной принцип
Основной принцип теории довольно прост.
guiding principle
Honesty is the guiding principle of our company.
руководящий принцип
Честность - это руководящий принцип нашей компании.
precautionary principle
The precautionary principle is often applied in environmental policies.
принцип предосторожности
Принцип предосторожности часто применяется в экологической политике.
firm principles
She is known for her firm principles and integrity.
твердые принципы
Она известна своими твердыми принципами и честностью.
organizing principle
The organizing principle of the company is sustainability.
организующий принцип
Организующий принцип компании — устойчивое развитие.
peter principle
The peter principle explains why many people are promoted to their level of incompetence.
принцип Питера
Принцип Питера объясняет, почему многие люди продвигаются до своего уровня некомпетентности.
eugenic principles
The application of eugenic principles raises ethical questions in modern genetics.
евгенические принципы
Применение евгенических принципов поднимает этические вопросы в современной генетике.
abstracting principles
Understanding abstracting principles allows for more effective problem-solving.
принципы абстрагирования
Понимание принципов абстрагирования позволяет более эффективно решать проблемы.
abstraction principle
The abstraction principle helps simplify complex systems.
принцип абстракции
Принцип абстракции помогает упростить сложные системы.
principle of pacifism
The principle of pacifism advocates for non-violence in conflict resolution.
принцип пацифизма
Принцип пацифизма выступает за ненасилие в разрешении конфликтов.
the principles of abstractionism
The principles of abstractionism focus on the use of shapes and colors.
принципы абстракционизма
Принципы абстракционизма сосредоточены на использовании форм и цветов.
abiding principles
They adhere to abiding principles of fairness and justice.
неизменные принципы
Они придерживаются неизменных принципов справедливости и правосудия.
principle of abnegation
The principle of abnegation is central to their philosophy.
принцип абнегации
Принцип абнегации является центральным в их философии.
principles of abolitionism
The principles of abolitionism emphasize human rights and equality.
принципы аболиционизма
Принципы аболиционизма подчеркивают права человека и равенство.
invariance principle
The invariance principle underlies many fundamental theories in physics.
принцип инвариантности
Принцип инвариантности лежит в основе многих фундаментальных теорий в физике.
principle of subsidiarity
The principle of subsidiarity is fundamental to the functioning of the European Union.
принцип субсидиарности
Принцип субсидиарности является фундаментальным для функционирования Европейского Союза.
principles of aerodynamics
Understanding the principles of aerodynamics helps engineers improve vehicle performance.
принципы аэродинамики
Понимание принципов аэродинамики помогает инженерам улучшить производительность транспортных средств.
brechtian principles
The playwright incorporated Brechtian principles in her latest work.
брехтовские принципы
Драматург включила брехтовские принципы в свое последнее произведение.
aesthetic principle
The artist followed a strict aesthetic principle in his work.
эстетический принцип
Художник следовал строгому эстетическому принципу в своей работе.
austere principles
The organization operates on austere principles that prioritize sustainability.
строгие принципы
Организация действует по строгим принципам, которые ставят на первое место устойчивое развитие.
accordant principles
The accordant principles guide their decision-making process.
соответствующие принципы
Соответствующие принципы направляют их процесс принятия решений.
abstract principles
The theory is based on abstract principles of mathematics.
абстрактные принципы
Теория основана на абстрактных принципах математики.
accounting principles
Understanding accounting principles is essential for financial analysis.
принципы бухгалтерского учета
Понимание принципов бухгалтерского учета необходимо для финансового анализа.
darwinism principles
Understanding the darwinism principles can provide insights into evolution.
принципы дарвинизма
Понимание принципов дарвинизма может дать представление о эволюции.
copernican principles
Scientists based their research on copernican principles to challenge traditional views.
коперниканские принципы
Ученые основали свои исследования на коперниканских принципах, чтобы оспорить традиционные взгляды.
antipathetical principles
The two leaders operated on antipathetical principles that made cooperation impossible.
антипатические принципы
Оба лидера действовали на основе антипатических принципов, что сделало сотрудничество невозможным.
agree in principle
We agree in principle, but need to discuss the details.
согласен в принципе
Мы согласны в принципе, но нужно обсудить детали.
principles of subsidiarity
The principles of subsidiarity are essential for effective governance.
принципы субсидиарности
Принципы субсидиарности необходимы для эффективного управления.
principles of asepsis
Understanding the principles of asepsis is essential for all healthcare professionals.
принципы асепсиса
Понимание принципов асепсиса является необходимым для всех медицинских работников.
synchronicity principle
The synchronicity principle suggests that events are meaningfully related.
принцип синхроничности
Принцип синхроничности предполагает, что события имеют значимую связь.
apply a principle
We should apply this principle to our work.
применять принцип
Мы должны применять этот принцип в нашей работе.
axiomatic principle
The axiomatic principle of equality is fundamental to democracy.
аксиоматический принцип
Аксиоматический принцип равенства является основополагающим для демократии.
situationist principles
The group adhered to situationist principles that aimed to provoke thought.
ситуационистские принципы
Группа придерживалась ситуационистских принципов, которые стремились вызвать размышления.
abidance to principles
His abidance to principles earned him respect among his peers.
соблюдение принципов
Соблюдение принципов принесло ему уважение среди его сверстников.
aerodynamic principles
Understanding aerodynamic principles is crucial for aircraft design.
аэродинамические принципы
Понимание аэродинамических принципов имеет решающее значение для проектирования самолетов.
aesthetical principles
She follows specific aesthetical principles in her artwork.
эстетические принципы
Она придерживается определенных эстетических принципов в своем искусстве.
principles of absolutism
The principles of absolutism emphasized the power of the monarchy.
принципы абсолютизма
Принципы абсолютизма подчеркивали власть монархии.
bedrock principles
The bedrock principles of democracy must be upheld by every citizen.
основные принципы
Основные принципы демократии должны соблюдаться каждым гражданином.
abolitionist principles
The abolitionist principles guided the actions of many reformers.
принципы аболиционизма
Принципы аболиционизма направляли действия многих реформаторов.
principles of academism
Understanding the principles of academism is essential for art students.
принципы академизма
Понимание принципов академизма имеет важное значение для студентов искусства.
principles of aerostatics
The principles of aerostatics are fundamental to understanding how balloons float.
принципы аэростатики
Принципы аэростатики являются основополагающими для понимания того, как плавают воздушные шары.
matter of principle
For him, it's a matter of principle to stand up for what's right.
вопрос принципа
Для него это вопрос принципа - отстаивать то, что правильно.
microeconomics principles
Microeconomics principles are fundamental to understanding market behavior.
принципы микроэкономики
Принципы микроэкономики являются основой для понимания рыночного поведения.
principles of autopoiesis
Understanding the principles of autopoiesis is crucial for systems theory.
принципы автопоэза
Понимание принципов автопоэза имеет ключевое значение для теории систем.
agreed principles
The partners signed a document outlining the agreed principles of cooperation.
согласованные принципы
Партнеры подписали документ, в котором изложены согласованные принципы сотрудничества.
merit principle
The merit principle ensures that promotions are based on ability rather than favoritism.
принцип заслуг
Принцип заслуг гарантирует, что повышение по службе основывается на способности, а не на симпатиях.
principles of monotheism
The principles of monotheism shape the moral framework of many religions.
принципы монотеизма
Принципы монотеизма формируют моральные основы многих религий.
moral principles
She stood by her moral principles despite the pressure.
моральные принципы
Она придерживалась своих моральных принципов, несмотря на давление.
all-important principle
Integrity is an all-important principle in business.
всемирно важный принцип
Целостность является всемирно важным принципом в бизнесе.
architectonic principles
The design of the building follows strict architectonic principles.
архитектурные принципы
Дизайн здания соответствует строгим архитектурным принципам.
additivity principle
The additivity principle is crucial in understanding complex systems.
принцип аддитивности
Принцип аддитивности имеет ключевое значение для понимания сложных систем.
principles of numerology
The principles of numerology can provide insight into one's personality.
принципы нумерологии
Принципы нумерологии могут дать представление о личности человека.
adherer of principles
An adherer of principles is respected in the community.
придерживающийся принципов
Придерживающийся принципов человек пользуется уважением в сообществе.
principles of astronautics
Understanding the principles of astronautics is crucial for future space missions.
принципы астронавтики
Понимание принципов астронавтики имеет решающее значение для будущих космических миссий.
atomicity principle
Understanding the atomicity principle is crucial for database design.
принцип атомарности
Понимание принципа атомарности имеет решающее значение для проектирования баз данных.
principles behind aerostatics
Understanding the principles behind aerostatics is crucial for engineers.
принципы, лежащие в основе аэростатической науки
Понимание принципов, лежащих в основе аэростатической науки, имеет решающее значение для инженеров.
cardinal principle
The cardinal principle of democracy is participation.
кардинальный принцип
Кардинальный принцип демократии - участие.
contravene principle
They should not contravene principle of equality in their policies.
нарушать принцип
Они не должны нарушать принцип равенства в своей политике.
duality principle
The duality principle is fundamental in both physics and mathematics.
принцип двойственности
Принцип двойственности является фундаментальным как в физике, так и в математике.
ergonomics principle
Applying ergonomics principles can significantly reduce workplace injuries.
принцип эргономики
Применение принципов эргономики может значительно уменьшить количество травм на рабочем месте.
principles embody
His principles embody the ideals of equality and justice.
принципы воплощают
Его принципы воплощают идеалы равенства и справедливости.
espouse principles
She decided to espouse principles of honesty and integrity.
придерживаться принципов
Она решила придерживаться принципов честности и целостности.
principles of economics
The book outlines the basic principles of economics.
принципы экономики
Книга излагает основные принципы экономики.
dividing principle
The dividing principle in their plan was based on mutual benefit.
разделяющий принцип
Разделяющий принцип в их плане основывался на взаимной выгоде.
ethical principles
The company operates according to strong ethical principles.
этические принципы
Компания действует в соответствии с сильными этическими принципами.
exposit principles
The speaker will exposit principles of the new management approach.
излагать принципы
Докладчик изложит принципы нового подхода к управлению.
expound principles
The teacher expounded the principles of good writing to the students.
излагать принципы
Учитель изложил студентам принципы хорошего письма.
governing principle
The governing principle of the company is to prioritize customer satisfaction.
основной принцип
Основной принцип компании - ставить на первое место удовлетворение клиентов.
foundational principle
Equality is a foundational principle of our society.
основополагающий принцип
Равенство - это основополагающий принцип нашего общества.
generalise principle
This theory helps us to generalise the principle across all disciplines.
обобщать принцип
Эта теория помогает нам обобщать принцип во всех дисциплинах.
generalize principle
He attempted to generalize the principle to apply it to all cases.
обобщать принцип
Он попытался обобщить принцип, чтобы применить его ко всем случаям.
heredity principle
Mendel's experiments laid the foundation for the heredity principle in genetics.
принцип наследственности
Эксперименты Менделя заложили основу принципа наследственности в генетике.
high-minded principles
The organization was built on high-minded principles of fairness and equality.
высокие принципы
Организация была построена на высоких принципах справедливости и равенства.
immutable principle
Equality is an immutable principle in our constitution.
неизменный принцип
Равенство - это неизменный принцип в нашей конституции.
irreversibility principle
The irreversibility principle is important in thermodynamics.
принцип необратимости
Принцип необратимости важен в термодинамике.
legality principle
The legality principle is fundamental in maintaining a fair justice system.
принцип законности
Принцип законности является основополагающим для поддержания справедливой судебной системы.
locality principle
The locality principle is crucial for optimizing cache usage in computing.
принцип локальности
Принцип локальности имеет решающее значение для оптимизации использования кэша в вычислительной технике.
multiplication principle
The multiplication principle helps in solving combinatorial problems.
принцип умножения
Принцип умножения помогает в решении комбинаторных задач.
non-negotiable principle
Honesty is a non-negotiable principle for our team.
не обсуждаемый принцип
Честность — это не обсуждаемый принцип для нашей команды.
principle of objectivity
The principle of objectivity is fundamental to fair reporting.
принцип объективности
Принцип объективности является основополагающим для честного репортажа.
ontologic principle
The ontologic principle was fundamental to his argument.
онтологический принцип
Онтологический принцип был основополагающим в его аргументе.
over-arching principle
The over-arching principle of the organization is transparency.
всеобъемлющий принцип
Всеобъемлющий принцип организации - это прозрачность.
overriding principle
The overriding principle of the project is sustainability.
основной принцип
Основной принцип проекта - устойчивость.
primacy principle
The primacy principle emphasizes the importance of early experiences.
принцип первенства
Принцип первенства подчеркивает важность раннего опыта.
predicate principle
The company predicates its principle on transparency and honesty.
основывать принцип
Компания основывает свой принцип на прозрачности и честности.
rationality principle
The rationality principle is a key concept in economics.
принцип рациональности
Принцип рациональности является ключевым понятием в экономике.
principle reciprocity
The principle of reciprocity is crucial in international law.
принцип взаимности
Принцип взаимности играет ключевую роль в международном праве.
self-evident principle
Democracy is based on the self-evident principle of equality.
очевидный принцип
Демократия основана на очевидном принципе равенства.
self-organization principle
Understanding the self-organization principle is key to autonomous learning.
принцип самоорганизации
Понимание принципа самоорганизации является ключом к автономному обучению.
self-organizing principle
The self-organizing principle is fundamental in complex systems theory.
принцип самоорганизации
Принцип самоорганизации является основополагающим в теории сложных систем.
principle of separability
The principle of separability is applied in quantum mechanics.
принцип разделимости
Принцип разделимости применяется в квантовой механике.
subvert principles
The new policy seems to subvert the company's ethical principles.
подрывать принципы
Новая политика, кажется, подрывает этические принципы компании.
superposition principle
The superposition principle is crucial in understanding interference patterns.
принцип суперпозиции
Принцип суперпозиции является ключевым для понимания интерференционных узоров.
synergism principle
The synergism principle is often applied in business to achieve higher productivity.
принцип синергизма
Принцип синергизма часто применяется в бизнесе для достижения более высокой производительности.
underlay principles
Her arguments underlay principles of fairness and equality.
подкреплять принципы
Её аргументы подкрепляют принципы справедливости и равенства.
underlie principle
The values that underlie principle of equality are fundamental to our constitution.
лежать в основе принципа
Ценности, лежащие в основе принципа равенства, являются основополагающими для нашей конституции.
unexamined principles
He followed a set of unexamined principles throughout his career.
неисследованные принципы
Он следовал набору неисследованных принципов на протяжении всей своей карьеры.
unifying principle
Equality is a unifying principle in the new policy.
объединяющий принцип
Равенство является объединяющим принципом в новой политике.
universal principle
Justice is considered a universal principle.
универсальный принцип
Справедливость считается универсальным принципом.
tried-and-true principle
Adhering to tried-and-true principles often leads to success.
проверенный принцип
Следование проверенным принципам часто ведет к успеху.
uphold principles
He was known to consistently uphold principles of fairness.
поддерживать принципы
Он был известен тем, что постоянно поддерживал принципы справедливости.
working principle
The working principle of the new machine was explained thoroughly.
рабочий принцип
Рабочий принцип новой машины был подробно объяснен.
principle of falsifiability
The principle of falsifiability distinguishes scientific theories from pseudoscience.
принцип фальсифицируемости
Принцип фальсифицируемости отличает научные теории от псевдонауки.
acmeism principles
He studied the acmeism principles to better understand the literary movement.
принципы акмеизма
Он изучал принципы акмеизма, чтобы лучше понять литературное движение.
holography principles
Understanding the holography principles is crucial for developing new imaging techniques.
принципы голографии
Понимание принципов голографии важно для разработки новых методов визуализации.
postulate principle
He postulates a principle of moral judgment.
постулировать принцип
Он постулирует принцип морального суждения.
capitalist principles
Capitalist principles encourage competition and innovation.
капиталистические принципы
Капиталистические принципы поощряют конкуренцию и инновации.
photogeology principles
Understanding photogeology principles is crucial for geologists.
принципы фотогеологии
Понимание принципов фотогеологии важно для геологов.
agroecology principles
Agroecology principles guide the integration of ecological and agricultural practices.
принципы агроэкологии
Принципы агроэкологии направляют интеграцию экологических и сельскохозяйственных практик.
electromagnetics principles
Engineers must understand electromagnetics principles to design effective systems.
принципы электромагнетизма
Инженеры должны понимать принципы электромагнетизма для проектирования эффективных систем.
uniformization principle
The uniformization principle was introduced to ensure consistency across departments.
принцип унификации
Принцип унификации был введен для обеспечения согласованности между отделами.
anarchism principles
Anarchism principles emphasize voluntary cooperation.
принципы анархизма
Принципы анархизма подчеркивают добровольное сотрудничество.
annunciate principles
The professor would annunciate principles clearly during the lecture.
провозглашать принципы
Профессор ясно провозглашал принципы во время лекции.
universalization principle
The universalization principle aims to create a cohesive society.
принцип универсализации
Принцип универсализации направлен на создание сплоченного общества.
anthropic principle
The anthropic principle states that the universe's properties must be compatible with the existence of life.
антропный принцип
Антропный принцип утверждает, что свойства вселенной должны быть совместимы с существованием жизни.
anthropic cosmological principle
The anthropic cosmological principle suggests that our universe is finely tuned for the emergence of life.
антропный космологический принцип
Антропный космологический принцип предполагает, что наша вселенная точно настроена для возникновения жизни.
antisymmetry principle
The antisymmetry principle is applied in various branches of physics.
принцип антисимметрии
Принцип антисимметрии применяется в различных областях физики.
electrochemistry principles
Understanding electrochemistry principles is crucial for this project.
принципы электрохимии
Понимание принципов электрохимии важно для этого проекта.
orthogonality principle
The orthogonality principle is fundamental in signal processing.
принцип ортогональности
Принцип ортогональности является основополагающим в обработке сигналов.
ascertainability principle
The legal system often relies on the ascertainability principle.
принцип определяемости
Правовая система часто опирается на принцип определяемости.
principles of associationism
The principles of associationism were key to early psychological theories.
принципы ассоцианизма
Принципы ассоцианизма были ключевыми для ранних психологических теорий.
equipartition principle
The equipartition principle plays a crucial role in statistical mechanics.
принцип равнораспределения
Принцип равнораспределения играет ключевую роль в статистической механике.
inadmissibility principle
The judge emphasized the inadmissibility principle during the trial.
принцип недопустимости
Судья подчеркнул принцип недопустимости во время судебного разбирательства.
optimality principle
The optimality principle is crucial in decision-making processes.
принцип оптимальности
Принцип оптимальности имеет решающее значение в процессе принятия решений.
principle of proportionality
The principle of proportionality is crucial in legal contexts.
принцип пропорциональности
Принцип пропорциональности имеет решающее значение в юридических контекстах.
unbiasedness principle
The unbiasedness principle guides the scientific method.
принцип объективности
Принцип объективности руководит научным методом.
autocollimation principle
The autocollimation principle is used in the calibration of optical instruments.
принцип автоколлимации
Принцип автоколлимации используется в калибровке оптических приборов.
principle complementarity
The principle of complementarity is essential in quantum mechanics.
принцип дополнительности
Принцип дополнительности является основным в квантовой механике.
axiomatize principles
The philosopher tried to axiomatize the principles of ethics.
аксиоматизировать принципы
Философ пытался аксиоматизировать принципы этики.
numeration principle
Understanding the numeration principle is key to solving many mathematical problems.
принцип нумерации
Понимание принципа нумерации является ключом к решению многих математических задач.
exemplify principle
This case exemplifies the principle that everyone is equal under the law.
продемонстрировать принцип
Этот случай демонстрирует принцип равенства всех перед законом.
invoke a principle
She decided to invoke a principle of fairness during the debate.
призывать к принципу
Она решила призвать к принципу справедливости во время дебатов.
principles of behaviourism
The principles of behaviourism emphasize learning through reinforcement.
принципы бихевиоризма
Принципы бихевиоризма подчеркивают обучение через подкрепление.
principle of beneficence
The company operates on the principle of beneficence.
принцип благодеяния
Компания работает на принципе благодеяния.
benthamite principles
He argued that the policy should be guided by Benthamite principles.
Бентамитские принципы
Он утверждал, что политика должна руководствоваться бентамитскими принципами.
bernoulli principle
The Bernoulli principle is fundamental in fluid dynamics.
принцип Бернулли
Принцип Бернулли является основополагающим в гидродинамике.
biocenology principles
Understanding biocenology principles is essential for ecologists.
принципы биоценологии
Понимание принципов биоценологии является важным для экологов.
biodynamic principles
Adhering to biodynamic principles can improve soil quality.
биодинамические принципы
Соблюдение биодинамических принципов может улучшить качество почвы.
biodynamics principles
The biodynamics principles are based on holistic approaches.
принципы биодинамики
Принципы биодинамики основаны на целостных подходах.
bioethics principles
Bioethics principles guide researchers in conducting ethical studies.
принципы биоэтики
Принципы биоэтики направляют исследователей в проведении этических исследований.
biomechanics principles
The coach explained the biomechanics principles behind the athlete's movements.
принципы биомеханики
Тренер объяснил принципы биомеханики, стоящие за движениями спортсмена.
bioregionalism principles
Understanding bioregionalism principles is crucial for effective environmental planning.
принципы биорегионализма
Понимание принципов биорегионализма важно для эффективного экологического планирования.
boundedness principle
The boundedness principle is applied in various branches of mathematics.
принцип ограниченности
Принцип ограниченности применяется в различных разделах математики.
islam principles
The five pillars are fundamental Islam principles.
принципы Ислам
Пять столпов — это основные принципы Ислама.
calvinist principles
Calvinist principles are integral to their understanding of faith.
кальвинистские принципы
Кальвинистские принципы являются неотъемлемой частью их понимания веры.
calvinistic principles
Her actions were guided by calvinistic principles.
кальвинистские принципы
Ее действия руководствовались кальвинистскими принципами.
principles of cameralism
He studied the principles of cameralism to understand its impact on modern economics.
принципы камерaлизма
Он изучал принципы камерaлизма, чтобы понять их влияние на современную экономику.
capitalistic principles
Capitalistic principles focus on profit maximization and market freedom.
капиталистические принципы
Капиталистические принципы сосредоточены на максимизации прибыли и свободе рынка.
cartesianism principles
He explained the Cartesianism principles to the students.
принципы картезианства
Он объяснил студентам принципы картезианства.
determinacy principle
The determinacy principle is crucial in legal theory.
принцип определенности
Принцип определенности имеет решающее значение в правовой теории.
causality principle
The causality principle is fundamental in physics.
принцип причинности
Принцип причинности является основополагающим в физике.
ergodicity principle
The ergodicity principle is often debated among physicists.
принцип эргодичности
Принцип эргодичности часто обсуждается среди физиков.
principles of chivalry
He always tried to live by the principles of chivalry.
принципы рыцарства
Он всегда старался жить по принципам рыцарства.
socialism principles
Socialism principles advocate for the collective ownership of the means of production.
принципы социализма
Принципы социализма выступают за коллективную собственность на средства производства.