-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Lowering
Translation lowering into russian
lowering
Adjective
The lowering interest rates are beneficial for borrowers.
Понижающие процентные ставки выгодны для заемщиков.
The lowering temperatures indicate the arrival of winter.
Снижающие температуры указывают на приближение зимы.
lower
Verb
He decided to lower the flag.
Он решил опустить флаг.
The company plans to lower prices next month.
Компания планирует понизить цены в следующем месяце.
They need to lower the temperature in the room.
Им нужно снизить температуру в комнате.
Additional translations
lowering
Noun
The lowering of the interest rates helped stimulate the economy.
Понижение процентных ставок помогло стимулировать экономику.
The lowering of the flag was done with great ceremony.
Опускание флага было проведено с большой церемонией.
Definitions
lowering
Adjective
Causing or tending to cause a decrease in amount, degree, or intensity.
The lowering interest rates have made it easier for people to buy homes.
Dark and threatening, often used to describe the sky or weather.
The lowering clouds signaled an approaching storm.
lower
Verb
To move something to a position that is below or less than its previous position.
He lowered the flag at sunset.
To reduce the amount, degree, or intensity of something.
The company decided to lower the prices of their products.
To make something less loud or less bright.
She lowered her voice to avoid waking the baby.
To diminish in value or quality.
The scandal lowered his reputation in the community.
lowering
Noun
The act of making something less in amount, degree, or value.
The lowering of interest rates was intended to stimulate the economy.
A dark and threatening appearance, often used to describe the sky or weather.
The lowering of the sky signaled an approaching storm.
Idioms and phrases
lower (someone's) guard
The con artist tried to lower her guard by pretending to be friendly.
ослабить бдительность (кого-то)
Мошенник пытался ослабить её бдительность, притворяясь дружелюбным.
lower the bar
The company had to lower the bar for new hires due to the labor shortage.
снизить планку
Компании пришлось снизить планку для новых сотрудников из-за нехватки рабочей силы.
lower the temperature
The technician lowered the temperature in the server room.
понижать температуру
Техник понизил температуру в серверной комнате.
lower the sails
As the storm approached, they decided to lower the sails.
опустить паруса
Когда приближался шторм, они решили опустить паруса.
blood pressure lowering
Regular exercise is effective for blood pressure lowering.
снижение артериального давления
Регулярные физические упражнения эффективны для снижения артериального давления.
voice lowering
Her voice lowering added a hint of seriousness to her words.
понижение голоса
Понижение голоса придало её словам оттенок серьёзности.
risk lowering
Implementing new safety measures led to a significant risk lowering.
снижение риска
Введение новых мер безопасности привело к значительному снижению риска.
price lowering
The price lowering attracted more customers to the store.
снижение цены
Снижение цены привлекло больше покупателей в магазин.
temperature lowering
The sudden temperature lowering caused the pipes to freeze.
понижение температуры
Внезапное понижение температуры вызвало замерзание труб.
lower topsail
The crew decided to lower the topsail due to the strong winds.
нижний бушприт
Экипаж решил спустить нижний бушприт из-за сильного ветра.
lower the lifeboat
They had to lower the lifeboat quickly during the emergency.
спустить спасательную шлюпку
Им пришлось быстро спустить спасательную шлюпку во время чрезвычайной ситуации.
lower the blinds
She lowered the blinds to keep the sunlight out.
опускать жалюзи
Она опустила жалюзи, чтобы не пропускать солнечный свет.
lower the risk
Implementing these safety measures will lower the risk of accidents.
снижать риск
Внедрение этих мер безопасности снизит риск несчастных случаев.
lower the cost
The company decided to lower the cost of their products.
уменьшать стоимость
Компания решила уменьшить стоимость своих продуктов.
lower the flag
They lowered the flag at sunset.
опускать флаг
Они опустили флаг на закате.
lower the volume
Could you please lower the volume? It's too loud.
снизить громкость
Не могли бы вы снизить громкость? Слишком громко.
lower the price
The store decided to lower the price of the product to attract more customers.
снизить цену
Магазин решил снизить цену на продукт, чтобы привлечь больше покупателей.
lower (someone's) expectations
The coach tried to lower the team's expectations before the big game.
снизить ожидания (кого-то)
Тренер пытался снизить ожидания команды перед важной игрой.
lowering sky
The sailors were worried by the lowering sky.
спускающееся небо
Моряки были обеспокоены из-за спускающегося неба.
lowering voice
She spoke in a lowering voice to convey the seriousness of the situation.
понижающийся голос
Она говорила понижающимся голосом, чтобы передать серьезность ситуации.
lowering temperature
The lowering temperature indicated that winter was coming.
понижающаяся температура
Понижающаяся температура указывала на приближение зимы.
lowering gaze
His lowering gaze made everyone in the room uncomfortable.
угрожающий взгляд
Его угрожающий взгляд заставил всех в комнате почувствовать себя неловко.
lowering clouds
The lowering clouds signaled an approaching storm.
ниспадающие облака
Ниспадающие облака сигнализировали о приближении шторма.