-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Governing
UK
/ˈɡʌvənɪŋ/
US
/ˈɡʌvərnɪŋ/
Translation governing into russian
governing
Adjective
UK
/ˈɡʌvənɪŋ/
US
/ˈɡʌvərnɪŋ/
The governing party introduced new policies.
Правящая партия ввела новые политики.
The governing body of the organization made a decision.
Управляющий орган организации принял решение.
govern
Verb
The president will govern the country for the next four years.
Президент будет управлять страной в течение следующих четырех лет.
She was chosen to govern the committee due to her experience.
Ее выбрали руководить комитетом из-за ее опыта.
The king used to govern the kingdom with fairness.
Король правил королевством справедливо.
Definitions
governing
Adjective
UK
/ˈɡʌvənɪŋ/
US
/ˈɡʌvərnɪŋ/
Having the authority to control or direct the actions or policies of a state, organization, or people.
The governing body of the university decided to implement new policies for the upcoming academic year.
Exercising a controlling influence or determining factor.
The governing principle of the project is sustainability, ensuring that all resources are used responsibly.
govern
Verb
To conduct the policy, actions, and affairs of a state, organization, or people with authority.
The newly elected president will govern the country for the next four years.
To control, influence, or regulate a person, action, or course of events.
The rules that govern the game are strict and must be followed by all players.
To serve as a determining or guiding principle.
The principles of justice and equality govern the legal system.
Idioms and phrases
govern with an iron fist
He governs with an iron fist, leaving no room for dissent.
управлять железной рукой
Он управляет железной рукой, не оставляя места для инакомыслия.
govern (a) state
The new leader will govern the state with a progressive agenda.
управлять штатом
Новый лидер будет управлять штатом с прогрессивной программой.
govern autocratically
The country was governed autocratically for decades.
управлять автократично
Страна управлялась автократично десятилетиями.
locally governed
Locally governed schools often have more flexibility in their curriculums.
местно управляемый
Местно управляемые школы часто имеют большую гибкость в своих учебных планах.
centrally governed
The centrally governed state ensures uniform policies across regions.
централизованно управляемый
Централизованно управляемое государство обеспечивает единообразную политику в регионах.
self governed
A self governed community can make decisions independently.
самоуправляемый
Самоуправляемое сообщество может принимать решения самостоятельно.
poorly governed
The poorly governed organization faced many financial issues.
плохо управляемый
Плохо управляемая организация столкнулась со многими финансовыми проблемами.
well governed
The city is well governed and has a low crime rate.
хорошо управляемый
Город хорошо управляем и имеет низкий уровень преступности.
govern fairly
The leader promised to govern fairly and transparently.
управлять справедливо
Лидер пообещал управлять справедливо и прозрачно.
govern (an) organization
She was appointed to govern the organization through its changes.
управлять организацией
Её назначили управлять организацией в период перемен.
govern (a) society
It takes wisdom to govern a complex society.
управлять обществом
Для управления сложным обществом требуется мудрость.
govern (a) country
He was elected to govern the country.
управлять страной
Его избрали управлять страной.
govern wisely
It is important for leaders to govern wisely in times of crisis.
управлять мудро
Важно, чтобы лидеры управляли мудро в кризисные времена.
govern effectively
To govern effectively, one must understand the needs of the people.
управлять эффективно
Чтобы управлять эффективно, нужно понимать потребности людей.
govern by example
He believes the best way to lead is to govern by example.
управлять на примере
Он считает, что лучший способ руководить — управлять на примере.
governing body
The governing body of the school made important decisions about its future.
руководящий орган
Руководящий орган школы принял важные решения о её будущем.
governing board
The governing board met to review the annual budget.
руководящий совет
Руководящий совет собрался для рассмотрения годового бюджета.
governing law
The contract specified that the governing law would be that of New York.
применимое право
В контракте было указано, что применимое право будет правом Нью-Йорка.
governing factor
In this case, cost was the governing factor in the decision-making process.
решающий фактор
В данном случае решающим фактором в процессе принятия решений была стоимость.
governing principle
The governing principle of the company is to prioritize customer satisfaction.
основной принцип
Основной принцип компании - ставить на первое место удовлетворение клиентов.