-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Discharged
Translation discharged into russian
discharge
Verb
The doctor decided to discharge the patient from the hospital.
Врач решил выписать пациента из больницы.
You should discharge the battery completely before recharging it.
Вы должны полностью разрядить батарею перед её зарядкой.
The factory was found to discharge pollutants into the river.
Было установлено, что завод выпускает загрязняющие вещества в реку.
The company decided to discharge the employee from his duties.
Компания решила освободить сотрудника от его обязанностей.
discharged
Adjective
The discharged patient was happy to go home.
Выписанный пациент был рад вернуться домой.
The discharged battery needs to be recharged.
Разряженный аккумулятор нужно зарядить.
Definitions
discharge
Verb
To release or send out a substance, such as a liquid or gas.
The factory was fined for discharging pollutants into the river.
To officially allow someone to leave a place or position, especially a hospital or the military.
The patient was discharged from the hospital after a week of treatment.
To fulfill or perform a duty, responsibility, or obligation.
He was able to discharge his duties as the team leader effectively.
To fire a gun or other weapon.
The soldier was ordered to discharge his weapon during the training exercise.
To release someone from a legal obligation or debt.
The court decided to discharge the debtor from his financial obligations.
discharged
Adjective
Released from a duty, responsibility, or obligation.
The discharged soldier returned home after completing his service.
Emitted or released, especially in the context of a substance or energy.
The discharged battery was no longer able to power the device.
Idioms and phrases
discharge (one's) duties
He was praised for how well he discharged his duties as a manager.
исполнять (свои) обязанности
Его похвалили за то, как хорошо он исполнял свои обязанности менеджера.
discharge (a) debt
She worked hard to discharge her debt as quickly as possible.
погасить долг
Она усердно работала, чтобы как можно быстрее погасить свой долг.
discharge (a) weapon
The soldier was trained to discharge his weapon accurately.
выстрелить из оружия
Солдата обучили точно стрелять из оружия.
discharge responsibilities
He was unable to discharge responsibilities due to illness.
исполнять обязанности
Он не смог исполнять обязанности из-за болезни.
discharge (someone) from service
The officer was discharged from service with full honors.
уволить (кого-то) со службы
Офицер был уволен со службы с полной честью.
discharge (a) patient
The doctor decided to discharge the patient the next day.
выписать (пациента)
Врач решил выписать пациента на следующий день.
discharge cargo
The crew worked hard to discharge cargo quickly.
разгрузить груз
Экипаж усердно работал, чтобы быстро разгрузить груз.
discharge pollutants
Factories must reduce the amount they discharge pollutants into the air.
выбрасывать загрязнители
Фабрики должны уменьшить количество выбрасываемых в воздух загрязнителей.
discharge (someone) from hospital
The doctor discharged her from the hospital after a week.
выписывать (кого-то) из больницы
Врач выписал её из больницы через неделю.
discharge (someone) from duty
He was discharged from his duties due to health issues.
освобождать (кого-то) от обязанностей
Он был освобожден от обязанностей из-за проблем со здоровьем.
fully discharged
The battery was fully discharged after hours of usage.
полностью разряженный
Батарея была полностью разряжена после нескольких часов использования.
recently discharged
The recently discharged patient was advised to rest at home.
недавно выписанный
Недавно выписанному пациенту было рекомендовано отдыхать дома.
completely discharged
The device was completely discharged and needed to be recharged.
полностью выполненный
Устройство было полностью разряжено и нуждалось в перезарядке.
legally discharged
He was legally discharged from his contractual obligations.
законно освобожденный
Он был законно освобожден от своих договорных обязательств.
medically discharged
She was medically discharged from the military due to her injury.
медицински выписанный
Она была медицински выписана из армии из-за травмы.